Що таке АНТИКОРУПЦІЙНА ПОЛІТИКА Англійською - Англійська переклад

• anti-corruption policy
• anticorruption policy

Приклади вживання Антикорупційна політика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективна антикорупційна політика.
Effective Anti-Corruption Policy.

Антикорупційна політика компанії.
Anticorruption policy of the company.

Ділова етика і антикорупційна політика.
Business ethics and anti-corruption policy.

Антикорупційна політика, липень 1998 року.
Anticorruption Policy, July 1998.

Сфери компетенцій: Антикорупційна політика.
Areas of expertise: Anti-corruption policies.

Нова антикорупційна політика для Києва.
The new anti-corruption policy for Kyiv.

Зобов'язання вищого керівництва та чітко сформована антикорупційна політика;
Commitment from senior management and a clearly articulated policy against corruption;

Антикорупційна політика на національному рівні.
Anti-corruption policy at the national level.

Сфери компетенцій: Макроекономічна стабілізація, монетарна політика, антикорупційна політика.
Areas of expertise: Macroeconomic stabilization, monetary policy, anti-corruption policy.

Антикорупційна політика має бути комплексною.
An anti-corruption policy need not be extensive.

Цьому сприяє дотримання Кодексу корпоративної етики та антикорупційна політика, яку впроваджує ДП«НАЕК«Енергоатом».
This process is facilitated by the Code of Corporate Ethics and Anti-Corruption Policy followed by Energoatom.

Антикорупційна політика на центральному та місцевих рівнях;
Anti-corruption policy on the central and local levels.

Адже саме для задоволення їхніх потреб та інтересів, розв'язання їхніх проблем і має реалізовуватися антикорупційна політика.
After all, the anti-corruption policy is there to meet people's needs and interests, and solve their problems.

Отже, ліва антикорупційна політика має вирішувати два основних завдання.
A left-wing anticorruption politics must, therefore, accomplish two central tasks.

Справедливість і прозорість не може бути вибірковими, країна не повинна мати подвійних стандартів, жорстка антикорупційна політика має розповсюджуватись на всіх, на високопосадовців і суддів.
Justice and transparency can not be selective, the country must not have double standards, a rigorous anti-corruption policy must apply to all, including high-ranking officials and judges.

Антикорупційна політика була серед найбільш дискутованих питань протягом всього 2017 року.
The anti-corruption policy was among the most debated issues over entire 2017.

Глава українського Уряду наголосив, що реформи є важливими, в першу чергу, для самих українців, і що найголовнішою задачею Уряду є антикорупційна політика та забезпечення верховенства права.
The Ukrainian Prime Minister stressed that reforms were important, first and foremost, for the Ukrainian citizens, and that the Government's essential objective was an anti-corruption policy and the rule of law.

Ефективна антикорупційна політика- одна з головних вимог Заходу до України, від виконання якої залежить надання країні фінансової допомоги.
Effective anti-corruption policy is one of the main requirements of the West to Ukraine, which heavily depends on international financial assistance.

ГО"Фундація"Відкрите суспільство" працює як незалежний аналітичний центр, що аналізує політику у сферах ключової компетенції(відповідальність парламентських політичних партій за взяті передвиборчі обіцянки, державний та місцеві бюджети та бюджетна політика, антикорупційна політика).
OSF analyzes policies in the areas of key competences(political parties' responsibility for pre-election promises in Parliament, national and local budgets and budget policy, anti-corruption policy).

По-перше, антикорупційна політика Заходу має зосередитися на зменшенні бази для паразитарних корупційних схем, а не на масштабному покаранні тих, хто до них залучений.
First, Western anticorruption policy should focus on the reduction of the scope for rent seeking and other corrupt schemes rather than on wide-ranging punishment for those engaged in them.

Альтернативний звіт підготовлено на основі спеціально розробленої методології комплексної внутрішньої оцінки прогресу країни в антикорупції, яка вперше була застосована при підготовці аналогічного Звіту у 2015 році й охоплює такі чотири напрями: 1 антикорупційна політика; 2 запобігання корупції;
The report was prepared on the basis of a specially developed methodology for a comprehensive internal evaluation of the country's progress in anti-corruption, which was first used in the preparation of a similar Report in 2015 and covers the following four areas: 1 anti-corruption policy; 2 prevention of corruption;

Західна антикорупційна політика в Україні зазнає невдачі, бо вона зосереджена на створенні і розширенні можливостей конкуруючих структур, а не на творенні кооперативних відносин з державою.
Western anticorruption policies in Ukraine are failing because they have focused on creating and empowering adversarial structures rather than creating cooperative relationships with the state.

Альтернативний звіт підготовлено на основі спеціально розробленої методології комплексної внутрішньої оцінки прогресу країни в антикорупції, яка вперше була застосована при підготовці аналогічного Звіту у 2015 році й охоплює такі чотири напрями: 1 антикорупційна політика; 2 запобігання корупції;
This Shadow Report was prepared on the basis of specially elaborated methodology of comprehensive internal evaluation of the country's progress in the anti-corruption area, which was first applied during the preparation of a similar report in 2015, and covers the following four areas: 1 anti-corruption policy; 2 prevention of corruption;

По-перше, західна антикорупційна політика повинна бути спрямована на обмеження можливості успішного пошуку ренти та інших корупційних схем, а не на широкомасштабне покарання тих, хто в них анґажований.
First, Western anticorruption policy should focus on the reduction of the scope for rent seeking and other corrupt schemes rather than on wide-ranging punishment for those engaged in them.

Альтернативний звіт з оцінки ефективності впровадження державної антикорупційної політики(базовий аналітичний документ) підготовлено на основі спеціально розробленої методології комплексної внутрішньої оцінки прогресу країни в антикорупції, яка вперше була застосована при підготовці аналогічного Звіту у 2015 році і охоплює таких чотири напрями: 1 антикорупційна політика; 2 запобігання корупції;
This Shadow Report was prepared on the basis of specially elaborated methodology of comprehensive internal evaluation of the country's progress in the anti-corruption area, which was first applied during the preparation of a similar report in 2015, and covers the following four areas: 1 anti-corruption policy; 2 prevention of corruption;

По-восьме, за рекомендаціями антикорупційних органів ми розробили внутрішню антикорупційну політику.
On the recommendations of anti-corruption bodies, we have developed an internal anti-corruption policy.

Розробка антикорупційних політик та процедур.
Drafting anti-corruption policies and procedures.

Також закон визначає Президента як головного відповідального за антикорупційну політику в державі.
The Law also makes the President the main person responsible for anti-corruption policy in the country.

М роком аналізу антикорупційної політики на місцевому рівні.
Nd year of analysis of local level anti-corruption policies.

Р Антикорупційну політику нашої Організації.
The Anticorruption Policy of our Organization.