Що таке ANTICORRUPTION POLICY Українською - Українська переклад

• антикорупційної політики
• антикорупційна політика
• антикорупційну політику

Приклади вживання Anticorruption policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anticorruption policy of the company.
Антикорупційна політика компанії.

The country lacks a comprehensive anticorruption policy.
Відсутнє цілісне бачення антикорупційної політики.

Anticorruption Policy, July 1998.
Антикорупційна політика, липень 1998 року.

Recommendations concerning the state anticorruption policy.
Рекомендації щодо державної антикорупційної політики.

The Anticorruption Policy of our Organization.
Р Антикорупційну політику нашої Організації.

Reforms speedometer- Recommendations concerning the state anticorruption policy.
Спідометр реформ- Рекомендації щодо державної антикорупційної політики.

Development of anticorruption policy, other internal documents to prevent corruption.
Розробка антикорупційної політики, інших внутрішніх документів для запобігання корупції.

Reforming of the public administration system, new quality of the anticorruption policy.
Реформування системи державного управління, нова якість антикорупційної політики.

The company has introduced Anticorruption policy, the provisions of which apply to all employees of the Company.
Компанія запровадила Антикорупційну політику, положення якої поширюються на всіх співробітників Компанії.

(b) Building capacity in the development and planning of strategic anticorruption policy;
Створення потенціалу в галузі розроблення та планування стратегічної політики протидії корупції;

Anticorruption policy was approved by the order of the Director of the Center and it came into force from today.
Антикорупційну політику було затверджено наказом директора Центру та вона вступила в дію із сьогоднішнього дня.

In the methodological context, the analysis of anticorruption policy requires a special attention.
В методологічному контексті аналіз антикорупційної політики потребує особливої уваги.

Anticorruption policy became centered on something called transparency- meaning, adherence to standards that suit the interests of international capital.
У центрі антикорупції опинилася так звана«прозорість»- інакше кажучи, дотримання стандартів, які відповідають інтересам міжнародного капіталу.

On the regular meeting of the Board of the Center on November 28, 2019, the Anticorruption Policy of our Organization was approved.
На черговому засідання Правління Центру 28 листопада 2019 р. було затверджено Антикорупційну політику нашої Організації.

First, Western anticorruption policy should focus on the reduction of the scope for rent seeking and other corrupt schemes rather than on wide-ranging punishment for those engaged in them.
По-перше, антикорупційна політика Заходу має зосередитися на зменшенні бази для паразитарних корупційних схем, а не на масштабному покаранні тих, хто до них залучений.

The author of the report stated the vision of the role of civil society in changing the anticorruption policy agenda for Ukraine.
Автор доповіді сформулював бачення ролі інститутів громадянського суспільства у зміні порядку денного антикорупційної політики в Україні.

First, Western anticorruption policy should focus on the reduction of the scope for rent seeking and other corrupt schemes rather than on wide-ranging punishment for those engaged in them.
По-перше, західна антикорупційна політика повинна бути спрямована на обмеження можливості успішного пошуку ренти та інших корупційних схем, а не на широкомасштабне покарання тих, хто в них анґажований.

On the contrary, I will rigorously demand the implementation of a tough, real-- I repeat: real-- anticorruption policy, no matter who stands in my way.".
Навпаки, я суворо вимагатиму проведення жорсткої реальної, підкреслюю, реальної антикорупційної політики, як би мені не заважали".

Amendments to the Anticorruption Policy Law and the criminal code strengthened income declaration requirements for government officials, imposed corporate criminal liability for corruption offenses, and authorized the forfeiture of assets gained through corrupt practices.
Поправками до закону про антикорупційну політику та кримінального кодексу було посилено вимоги про декларування доходів державними службовцями, встановлено корпоративну кримінальну відповідальність за корупційні діяння та надано можливість конфіскації активів, надбаних завдяки корупції.

Executive summary of the shadow report on evaluating the effectiveness of state anticorruption policy implementation eng from Centre of Policy and Legal Reform.
Альтернативний звіт щодо оцінки ефективності державної антикорупційної політики from Centre of Policy and Legal Reform.

Either for fear that their opponents would accuse them of conniving in corruption or in a sincere belief that they were making good on their pre-election promises, opposition MPs almost unanimously supported Law No. 224-VII“On Making Amendments to Some Legislative Acts of Ukraine to Implement the State Anticorruption Policy” in May 2013.
Чи то боячись, що опоненти їх звинуватять у потуранні корупції, чи щиро вірячи, що вони виконують передвиборні обіцянки, у травні народні депутати від опозиційних фракцій майже одностайно підтримали Закон«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реалізації державної антикорупційної політики» № 224-VII.

According to this methodology, assessment of an anticorruption program involves studying key principles of a body's anticorruption policy, corruption risks in its activity, proposed measures for their elimination, education and dissemination of information on these measures, and, respectively, monitoring of program's implementation.
Оцінка антикорупційної програми охоплює вивчення основних засад антикорупційної політики цього органу, корупційних ризиків у його діяльності, пропонованих заходів з їх усунення, навчання та поширення інформації про ці заходи та, відповідно, моніторинг виконання програми.

I believe that appointment of new highly professional, responsible, well-trusted Prosecutor General will trigger a new page in anticorruption policy of Ukraine.
Що призначення нового високопрофесійного, відповідального, добре перевіреного Генерального прокурора створить нову сторінку в антикорупційній політиці України.

I believe that appointment of new highly professional, responsible, well-trusted Prosecutor General will trigger a new page in anticorruption policy of Ukraine.
Я вважаю, що призначення нового високопрофесійного відповідального добре перевіреного Генерального прокурора відкриє нову сторінку в антикорупційній політиці України.

SO3 Percentage of employees trained in organisation's anticorruption policies and procedures.
Відсоток працівників, які пройшли навчання з антикорупційних політик і процедур організації.

National security and defence, infrastructure and transport, agricultural development, authorities' renewal and anti­corruption policy have 2 provisions in process of implementation in each field.
По 2 положення у процесі виконання в секторах реформи національної безпеки і оборони, інфраструктури і транспорту, розвитку сільського господарства та оновлення влади і антикорупційної політики.

Western anticorruption policies in Ukraine are failing because they have focused on creating and empowering adversarial structures rather than creating cooperative relationships with the state.
Західна антикорупційна політика в Україні зазнає невдачі, бо вона зосереджена на створенні і розширенні можливостей конкуруючих структур, а не на творенні кооперативних відносин з державою.

The Head of State noted that Ukraine was committed to democratic reforms and effective anticorruption policies.
Глава держави зауважив, що Україна налаштована на проведення демократичних реформ, ефективної антикорупційної політики.

SO 3 Percentage of employees trained within the area of anticorruption policies and procedures of the organization.
Відсоток працівників, які пройшли навчання з антикорупційних політик і процедур організації.

Analysis of internal standards and company policies(anticorruption policies, rules for dealers, suppliers, etc.) in terms of compliance with the legislation on protection of economic competition; approving of internal standards and policies with the Antimonopoly Committee of Ukraine;
Аналіз внутрішніх стандартів і політик компанії(антикорупційних політик, правил для дилерів, постачальників тощо) на предмет їх відповідності законодавству про захист економічної конкуренції, узгодження внутрішніх політик і стандартів з антимонопольними органами;