Приклади вживання Anti-corruption policies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Areas of expertise: Anti-corruption policies.
Ms. Anna Yushchak took part in the Regional Conference on«Good practices of designing,implementing and monitoring anti-corruption policies».
Анна Ющак взяла участь у Регіональній конференції«Кращий досвід розробки,імплементації та моніторингу антикорупційних політик».Drafting anti-corruption policies and procedures.
Розробка антикорупційних політик та процедур.Nd year of analysis of local level anti-corruption policies.
Instead of developing anti-corruption policies, the NACP deals with much more petty issues that do not matter in global".
Замість вироблення антикорупційної політики, НАЗК займається набагато більш дрібними питаннями, які не роблять антикорупційної«погоди».Conference on Corruption and Anti-Corruption Policies.
Відбудеться Конференція питань корупції та антикорупційних політик.Despite the importance of basic the anti-corruption policies(related persons, conflict of interest, access to property information, etc.), the major political players aim to create a body to combat the high-level corruption.
Попри важливість наведення ладу із розумінням базових понять антикорупційної політики(близькі особи, конфлікт інтересів, доступ до інформації про власність тощо), основні політичні гравці проявляють активність саме у створенні органу по боротьбі із високопосадовою корупцією.The Roadmap for Reforms of Budget and Anti-Corruption Policies.
Для Дорожня карта реформ бюджетної та антикорупційної політики.Arzinger's lawyers provide services of drafting anti-corruption policies and codes of ethics for clients, with due consideration of the companies' business processes.
Юристи Arzinger надають послуги з розробки антикорупційних політик і кодексів етики для клієнтів, які враховують бізнес-процеси компаній.People that took to the streets understood theissuing of the governmental decree as an attempt to reverse the anti-corruption policies of the last decade.
Люди, які вийшли на вулиці,сприйняли указ уряду як спробу повернути в протилежному напрямку антикорупційну політику останнього десятиліття.Areas of expertise: Anti-corruption policies, good governance.
Сфери компетенцій: Анти-корупційна політика, доброчесне урядування.OECD Home Directorate for Financial and Enterprise AffairsBribery in international businessKyrgyzstan must implement anti-corruption policies and laws to reduce corruption.
OECD Home Directorate for Financial and Enterprise AffairsBribery in international businessУкраїна повинна реалізувати на практиці свою нову антикорупційну стратегію та законодавство.It helps to identify deficiencies in national anti-corruption policies, prompting the necessary legislative, institutional and practical reforms.
Допомагає виявити недоліки в національній антикорупційній політиці та пропонує необхідні законодавчі, інституційні чи оперативні заходи.Currently he is a Local Research Correspondent for Poland in the European Commission Anti-Corruption project(Anti-Corruption report)that aims to improve anti-corruption policies in the Member States.
З 2012 року він був місцевим дослідницьким кореспондентом для Польщі у проекті Європейської комісії з боротьби з корупцією(Антикорупційний звіт),метою якого було поліпшення антикорупційної політики в країнах-членах.It helps to identify deficiencies in national anti-corruption policies, prompting the necessary legislative, institutional and practical reforms.
Механізм допомагає виявити труднощі у національних антикорупційних політиках, спонукаючи до необхідних законодавчих, інституційних та практичних реформ.It is proved that an exaggerated public estimation of the level of corruption can lead to such negative consequences as:preference in anti-corruption policies of repressive measures characterized by low efficiency;
Доведено, що завищена суспільна оцінка рівня корумпованості може призвести до таких негативних наслідків, як:надання переваги в антикорупційній політиці репресивним заходам, що характеризуються низьким рівнем ефективності;But while many ambassadors still pursue anti-corruption policies, they can no longer be sure the White House is behind them.
Але незважаючи на те, що багато хто з американських послів продовжували просувати антикорупційну політику, вони більше не були впевнені в тому, що Білий дім стоїть за них горою.In Kyiv Mr. Parts had off-the-record meeting with representatives of Ukrainian government regarding public procurement reform in Ukraine andparticipated in panel discussion on e-governance and anti-corruption policies with experts of Reanimation Package of Reforms and representatives of Stronger Together.
В Києві пан Партс мав закриту зустріч з представниками уряду України, щодо реформи системи державних закупівель та прийняв участьу панельній дискусії з експертами Реанімаційного Пакету Реформ та представниками ініціативи Сильніші Разом, щодо впровадження електронного врядування та антикорупційної політики.They also recommended more reforms in anti-corruption policies, judiciary, and other areas to further improve the human rights situation in Ukraine,” he said.
Також вони рекомендували проводити більше реформ в антикорупційній політиці, судовій системі та інших сферах, аби ще більше покращити становище прав людини в Україні»,- сказав він.Percentage of employees trained in organization's anti-corruption policies and procedures.
Відсоток працівників, які пройшли навчання з антикорупційних політик і процедур організації.On 4-5 July 2019, Conference on Corruption and Anti-Corruption Policies organised by the Kyiv School of Economics and European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) will be held.
Липня 2019 року відбудеться Конференція з питань корупції та антикорупційних політик, організована Київською школою економіки та Європейським банком реконструкції та розвитку(ЄБРР).TI Ukraine is implementing 28 priority state anti-corruption policies out of a total of 44.
Із 44 пріоритетів державної антикорупційної політики ТІ Україна на практиці втілює 28.Ivan Presniakov will take charge for developing and coordinating anti-corruption policies, monitoring compliance with legislation on conflicts of interest and other restrictions on corruption prevention.
Іван Пресняков відповідатиме за формування та координацію антикорупційної політики, моніторинг дотримання законодавства про конфлікт інтересів та інших обмежень щодо запобігання корупції.It is a rare chance to listen to globally recognised scientists,economists and experts in anti-corruption policies from such well-known institutions among others as:.
Унікальна можливість почути світових науковців,економістів та експертів у сфері антикорупційних політик з відомих закладів, серед яких поміж інших:.The present head of the agencyneeds to have a strong desire to implement anti-corruption policies, as the previous leaders mainly declared the need to implement anti-corruption mechanisms.
Необхідно, щобнинішній керівник відомства мав справжнє бажання реалізувати антикорупційну політику, оскільки попередні керівники відомства більше декларували необхідність впровадження The fifth issue will address different manifestations of corruption andthe development of anti-corruption policies in a time of international and public pressure for reform.
Інтерактивні семінари будуть зосереджені на різних проявах корупції у відповідних контекстах тана розробці антикорупційної політики в умовах міжнародного та громадського тиску для проведення реформ.Failure to comply with anti-corruption laws and regulations and/ or anti-corruption policies will lead to public termination of all relations with SSS.
Недотримання Ihor has proven experience in development protection and control systems for economic activities of enterprises,designing anti-corruption policies, conducting internal investigations and implementing procedures to prevent frauds with financial resources.
Ігор має значний досвід роботи у побудові системи безпеки та контролю за господарською діяльністю підприємств,розробки антикорупційних політик, проведенні внутрішніх корпоративних розслідувань та втіленні процедур для запобігання шахрайству з фінансовими ресурсами.
