Що таке АНТИМОНОПОЛЬНОГО ПРАВА Англійською - Англійська переклад

• antitrust law
• of competition law
• of antimonopoly law

Приклади вживання Антимонопольного права Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сфері антимонопольного права.
In the field of antitrust law.

Консультування з питань антимонопольного права.
Advising on antitrust issues.

Міжнародному Форумі антимонопольного права- Lavrynovych Partners- News Section.
International Competition Law Forum- Lavrynovych Partners- News Section.

Юридичний бутик у сфері антимонопольного права.
In the field of antitrust law.

Конкурентного/ антимонопольного права міжнародного вирішення спорів трудового інтелектуальної власності та реструктуризації/ банкрутства.
Competition/ Antitrust International Dispute Resolution Employment Intellectual Property and Restructuring/ Insolvency.

Міжнародний Форум антимонопольного права.
International Competition Law Forum.

Основними темами Форуму, стали питання, пов'язані з регулюванням банківської діяльності в контексті антимонопольного права і картельні угоди.
The forum was focused on matters relating to banking regulation in the context of competition law and cartel agreements.

Спори у сфері антимонопольного права;
Disputes in the field of antimonopoly law;

Розробка та супровід впровадження систем внутрішнього попередження порушень антимонопольного права(програм антимонопольного комплаєнсу).
Development and support of implementation of internal prevention of violations of competition law systems(antitrust compliance programs).

Консультація з питань антимонопольного права та конкуренції.
Consultation on issues of antimonopoly law and competition.

Як провідний експерт у сфері антимонопольного права, в 2015 році Олександр планує зосередитися на регулюванні боротьби з недобросовісною конкуренцією.
As a leading expert in the field of corporate and antitrust law, in 2015, Oleksandr is going to focus on the regulation of combating unfair competition.

Консультування ДП«Антонов» з питань антимонопольного права в Україні та за кордоном.
Provision of consultations to State Enterprise“Antonov” on issues of the antimonopoly law in Ukraine and abroad.

Анастасія Усова, керівник практики антимонопольного права Redcliffe Partners, зробила свій внесок у цю публікацію, підготувавши розділ, присвячений Україні.
Anastasia Usova, Head of the Antitrust practice at Redcliffe Partners, contributed to its publication by preparing the chapter dedicated to Ukraine.

Олександр Лук'яненко спеціалізується в сфері корпоративного, антимонопольного права, White-Collar Crime і нерухомості.
Mr. Lukianenko specializes in corporate law, antitrust law, White-Collar Crime and real estate.

Особи, що стикалися раніше з комплаєнсом у сфері антимонопольного права, безумовно, можуть відчути прірву між старими та новими граничними показниками.
Person earlier facing compliance in the sphere of antimonopoly law may definitely sense a huge chasm between the old and new marginal values.

Спонсорську підтримку Конгресу надали юридичні компанії- Asters та Arzinger, що активно працюють і практикують у сферах антимонопольного права та інтелектуальної власності.
Law firms Asters and Arzinger which actively practice in the spheres of competition law and IP supported the Congress as sponsors.

CLACIS була визнана Група 2 за версією Chambers Europe 2017 галузі антимонопольного права в Україні другий рік поспіль.
CLACIS has been ranked Band 2 by Chambers Europe 2017 in the area of competition law in Ukraine for second year.

Керуючий партнер АФ“Сергій Козьяков та Партнери” Микола Подпалов визнаний провідним юристом у практиці антимонопольного права міжнародним рейтингом Best Lawyers.
Managing Partner of“Sergii Koziakov and Partners” Mykola Podpalov is recognized as a leading lawyer in the practice of antitrust law with an international ranking“Best Lawyers”.

Expert Guide містить детальний експертний аналіз конкурентного та антимонопольного права 2016 з питань останніх змін і цікавих подій у….
Competition& Antitrust Law 2016 Expert Guide provides in-depth expert analysis on the latest changes and interesting developments….

AVELLUM- провідна українська юридична фірма, що надає повний спектр юридичних послуг, з ключовою спеціалізацією у сферах фінансів, корпоративного права, вирішення спорів, податкового та антимонопольного права.
AVELLUM is a leading Ukrainian full service law firm with a key focus on Finance, Corporate, Dispute Resolution, Tax, and Antitrust.

Андрій Пилипенко спеціалізується з питань міжнародної торгівлі, антимонопольного права, права інтелектуальної власності та комерційного арбітражу.
Andrii Pylypenko specializes in international trade, antitrust law, intellectual property rights and commercial arbitration.

Анна Грищенко, керівник практик антимонопольного права Pavlenko Legal Group, розповіла про концентрацію у сфері сільського господарства у статті для«The Ukrainian Journal of Business Law».
Anna Hryshchenko, the head of antitrust practice of Pavlenko Legal Group, told about agricultural concentration in her article for«The Ukrainian Journal of Business Law».

Expert Guide містить детальний експертний аналіз конкурентного та антимонопольного права 2016 з питань останніх змін і цікавих подій у всьому світі.
Competition& Antitrust Law 2016 Expert Guide provides in-depth expert analysis on the latest changes and interesting developments around the world.

Консультування з різноманітних юридичних питань українських та міжнародних клієнтів, в т. ч. з питань корпоративного, договірного, інвестиційного, регуляторного, антимонопольного права та питань валютного регулювання.
Advice to Ukrainian and international clients on various legal matters, including on corporate, contractual, investment, regulatory, antitrust and currency regulation issues.

Ми спеціалізуємося на наданні юридичних послуг у сфері податкового, банківського та фінансового, корпоративного та антимонопольного права, кримінального та процесуального права, а також у сфері обігу цінних паперів, трудових правовідносин та захисту інтелектуальної власності.
We specialize in providing legal services in tax, banking and finance, corporate and antitrust law, criminal and procedural law as well as in the sphere of securities, labor relations and protection of intellectual property.

Також клієнти адвокатської компанії«Соколовський і Партнери», які є учасниками ринку електричної енергії, отримують юридичну допомогу та судовий захист з питань конкурентного та антимонопольного права.
Also, the clients of Sokolovskyi and Partners that are participants of the electrical power market receive legal assistance and judicial protection on competition and antimonopoly law issues.

Обсяг робіт Sayenko Kharenko включав юридичне супроводження трансакції, у тому числі підготовку трансакційних документів, а також консультування клієнта з різних питань корпоративного та антимонопольного права України, законодавства з цінних паперів та фондового ринку.
Sayenko Kharenko provided legal support of the transaction, including drafting the transaction documents, advising the client on various issues of the Ukrainian corporate and antitrust law, securities and stock market legislation.

Команду Адвокатського бюро Gryphon Legal представляють висококваліфіковані юристи та адвокати, які мають значний практичний досвід в сфері фінансового і банківського, податкового, конкурентного та антимонопольного права.
The Gryphon Legal Law Firm team is represented by highly qualified lawyers and advocates with significant experience in the fields of finance and banking, taxation, competition and antitrust law.

Експерт з питань антимонопольного законодавства, професор Шон Флінн представив історію антимонопольного права, економічні особливості монополій і детально проаналізував зловживання в цій сфері, такі як фіксовані ціни, експортні обмеження та фіктивні судові процеси.
Competition law expert, Professor Sean Flynn, presented on the history of competition law, economics of exclusion, and provided in-depth analysis of abuses in that sphere, such as price-fixing, export restrictions, and sham litigation.

Антимонопольне процесуальне право(процедура накладення штрафних санкцій, розслідування, які проводять антимонопольні органи, цивільно-процесуальні спори з питань, які стосуються антимонопольного права);
Antimonopoly procedure law(the procedures for application of penalties, for investigations by the antimonopoly authorities, civil procedure disputes connected with the antimonopoly law);