Що таке АНТИМІКРОБНИХ Англійською - Англійська переклад

• antimicrobial

Приклади вживання Антимікробних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може виявитися хорошим джерелом антимікробних хімічних речовин.
It may prove to be a good source of antimicrobial chemicals.

Дослідження чутливості збудників гнійно-запальних захворювань до сучасних антимікробних препаратів 52.
The research of pathogens' sensitivity to modern antimicrobial medicines at purulent-inflammatory diseases 52.

Р51 Розробка та впровадження високоефективних антимікробних засобів для сільського господарства та медицини.
Р51 Development and implementation of highly effective antimicrobial agents for agriculture and medicine.

Одне дослідження показало, що люди, які просто слухали 50 хвилин танцювальної музики, мали меншу кількість кортизолу і більше антимікробних антитіл.
One study found that people who simply listened to 50 minutes of dance music had less cortisol and more cold-fighting antibodies.

Тому олія орегано, разом із потужним антимікробних ефектом, має також і сильні антиоксидантні властивості.
Therefore, oregano oil, along with powerful antimicrobial effects, has also a strong antioxidant properties.

Опрацьовано ряд високоефективних скринінгових методів виявлення мікотоксинів, залишків антимікробних прeпаратів, наявність ГМО, мікробіологічних забруднювачів.
Series of highly efficient screening methods for detection of mycotoxins, antimicrobial residues, GMO presence, and microbial pollutions were developed.

P51 Розробка та впровадження високоефективних антимікробних засобів для сільського господарства та медицини(Кількість коментарів: 12).
P51 Development and implementation of highly effective antimicrobial agents for agriculture and medicine(Number of comments: 12).

Дослідники показали, що бактерії пристосувалися до більш ефективно відкачувати антимікробних засобів(дезінфікуючих та антибіотиків) з бактеріальної клітини.
The researchers showed that the bacteria had adapted to more efficiently pump out antimicrobial agents(disinfectant and antibiotic) from the bacterial cell.

Винахід антибіотиків та інших антимікробних препаратів змінило курс історії людства, але сьогодні їх ефективність знаходиться під загрозою.
The invention of antibiotics and other antimicrobial drugs has changed the course of human history, but their effectiveness is under threat.

Бактерії, які викликають туберкульоз можуть розвинути стійкість до антимікробних препаратів, які використовуються для лікування хвороби.
The bacteria that cause tuberculosis could develop resistance to the antimicrobial drugs used to cure the disease.

Завдяки концентрації антимікробних речовин ця суміш із харчової соди та кокосової олії стала популярною як альтернативний розчин проти зубного каменю.
Due to its concentration of antimicrobial substances, the mixture of sodium bicarbonate and coconut oil has become popular as an alternative solution against tartar.

Об'єднавши дві ідеї, вчені створили так званих каталітичних антимікробних роботів, які керуються за допомогою магнітів і відмінно очищають зуби від нальоту.
Combining the two ideas, the researchers created a so-called catalytic antimicrobial robots that are controlled with magnets and clean the teeth from plaque.

Немає сумніву, що миття рук милом і водою ефективно зменшує поширення інфекцій, в тому числі стійких до антимікробних агентів.
There is no doubt that washing our hands with liquid soap and water is effective in reducing the spread of infectious microorganisms, including those that are resistant to antimicrobial agents.

Модельне мас-спектрометричне дослідження конкурентної взаємодії мембранотропних антимікробних бісчетвертинних амонієвих препаратів і аспірину з мембранними фосфоліпідами.
Model mass spectrometric study of competitive interactions of antimicrobial bisquaternary ammonium drugs and aspirin with membrane phospholipids.

Частиною нашого еволюційної спадщини є наша імунна система, яка є однією з найскладніших на планеті, навіть без використання вакцин або антимікробних препаратів.
Part of our evolutionary heritage is our immune system, one of the most complex on the planet, even without the benefit of vaccines or the helping hand of antimicrobial drugs.

Наночастинок срібла(AgNPs) часто використовуються наноматеріали за рахунок їх антимікробних властивостей, оптичних властивостей і високої електропровідності.
Silver nanoparticles(AgNPs) are frequently utilized nanomaterials due to their anti-microbial properties, optical properties and high electrical conductivity.

За словами професора Джона Уайта з Університету Макгілла- вітамін D має здатність природно генерувати сотні антимікробних пептидів в нашому організмі.
According to Professor John White of McGill University and many others- vitamin D has the ability to naturally upregulate literally hundreds of antibiotics or antimicrobial peptides within our body.

Створити національну референс-лабораторію з дослідження чутливості мікроорганізмів до антимікробних препаратів та забезпечити її сучасним обладнанням і витратними матеріалами;
To create the National reference laboratory for the study of the sensitivity of microorganisms to antimicrobial drugs and provide it with modern equipment and consumables;

Ветеринарні служби відіграють важливу роль, сприяючи відповідального і обережного використання біологічних продуктів і ветеринарних медикаментів в господарствах, в т. ч. антимікробних продуктів.
Veterinary Services also play a central role in ensuring the responsible and prudent use of veterinary medicinal products, including antimicrobial agents.

НВП«МЕДТОРГ» є ексклюзивним авторизованим дистриб'ютором компанії Nexera Medical, націленої на розробку рятувальних антимікробних виробів, серед яких широко поширені респіраторні маски багаторазового використання.
SPE« MEDTORG» is also the exclusive authorized distributor of Nexera Medical, aimed at developing life-saving antimicrobial products, among which are widely used respiratory masks of reusable use.

Ветеринарні служби відіграють важливу роль, сприяючи відповідального і обережного використання біологічних продуктів і ветеринарних медикаментів в господарствах, в т. ч. антимікробних продуктів.
The Veterinary Services play a central role in ensuring the responsible and prudent use of biological products and veterinary drugs, including antimicrobials, in animal husbandry.

Таким чином, незважаючи навіть на відмінне дотримання запропонованих антимікробних схем, ці пристрої можуть стати колонізованими з проблематичними або умовно-патогенними мікробами",- сказав професор Данн намітився.
As such, despite even excellent compliance with prescribed antimicrobial regimens, the devices may become colonised with problematic or opportunistic pathogenic microbes,” Professor Dunne outlined.

З широкого списку антимікробних засобів для лікування пієлонефриту вибираються медикаменти, найбільш ефективні по відношенню до патогену- збудника захворювання, що не володіють токсичним впливом на нирки.
From a wide list of antimicrobial agents for the treatment of pyelonephritis, medicines are selected that are most effective against the pathogen, the causative agent of the disease, and have no toxic effect on the kidneys.

У осмотично захищеному середовищі під впливом антимікробних речовин, що викликають пошкодження оболонки бактеріальної(пеніцилін, лізоцим), бактерії можуть зберігати життєздатність, перетворюючись на так звані сферопласты, тоді як у звичайному середовищі вони гинуть.
In osmotically protected environment under the influence of antimicrobial substances, causing damage to bacterial membranes(penicillin, lysozyme), bacteria can survive, developing into the so-called spheroplast, whereas in a normal environment, they die.

Розгортання антимікробного механізму ультразвукового очищення стічних вод.
Unravelling the antimicrobial mechanism of ultrasound wastewater treatment.

Використовується як антимікробний консервант при виготовленні лікарських форм.
Is used as an antimicrobial preservative in the manufacture of medicinal forms.

Харчова добавка E 200 має антимікробні властивості, не токсична, не канцерогенна.
Food additive e 200 has anti-microbial properties, not toxic, not kancerogenna.

Керівництво Сенфорд антимікробна терапія 2011 додаток забезпечує швидкий….
The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy 2011 application provides fast.

Антимікробні властивості: Природно Невід'ємний по всій рослині.
Anti-Microbial Properties: Naturally Inherent throughout the plant.

Комплексний антимікробний препарат широкого спектру дії.
Complex antimicrobial preparation of a wide spectrum of action.