Приклади вживання Антитерористична операція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антитерористична операція.
У нас відбувається антитерористична операція.
Антитерористична операція.
The Counterterrorism Operation.У місті розпочалася антитерористична операція.
An anti-terrorist operation began in the region.Антитерористична операція в Брюсселі.
Anti-terrorism operation in Brussels.Квітня 2014 року була офіційного оголошена антитерористична операція.
Антитерористична операція розпочалася.
З 14 березня у Нусайбине проводиться антитерористична операція.
The counter-terrorism operation in Nusaybin has been ongoing since March 14.Що антитерористична операція продовжиться",- додав він.
The counter-terrorist operation is still going on" he added.Всі ми сподіваємося, що антитерористична операція незабаром закінчиться.
We hope that Антитерористична операція не може, і не буде тривати 2-3 місяці.
The Anti-Terrorist Operation cannot and will not last 2-3 months.Сьогодні вночі на півночі Донецької області почалася антитерористична операція.
This morning, in the north of the Donetsk region, an anti-terrorist operation began.Антитерористична операція не може, і не буде тривати 2-3 місяці.
Справжній війні, офіційна назва якої антитерористична операція, виповнилося 4 роки.
This war, officially called an Anti-Terrorism Operation, has continued for some months.Антитерористична операція не може і не триватиме два-три місяці.
Antiterrorist operation can not and will not continue for 2-3 months.Потрібно відзначити, що антитерористична операція виконала дуже багато важливих завдань.
It should be noted that the anti-terrorist operation completed many crucial tasks.Антитерористична операція не може й не буде тривати два-три місяці.
Antiterrorist operation can not and will not continue for 2-3 months.Ніч в більшості районів, де проводиться антитерористична операція минула спокійно.
Антитерористична операція не може і не буде продовжуватися два-три місяці.
Antiterrorist operation can not and will not continue for 2-3 months.Потрібно відзначити, що антитерористична операція виконала дуже багато важливих завдань.
It should be noted that the antiterrorist operation has accomplished many important tasks.Антитерористична операція не може і не буде тривати два-три місяці.
The anti-terrorist operation cannot and should not last two or three months.Зауважимо, що антитерористична операція зараз проводиться у Харкові та Запоріжжі.
It should be noted that, the anti-terrorist operation is now carried out in Kharkiv and Zaporizhzhya.Антитерористична операція(АТО) в Донецькій та Луганській областях це тільки підтверджує.
The Anti-Terrorist Operation(ATO) in Donetsk and Luhansk regions confirms this.Тисячі сімей мігрували з небезпечних регіонів, де триває антитерористична операція.
Hundreds of the families have migrated from dangerous regions, where antiterrorist operation is being carried out.До цього антитерористична операція здійснювалася під керівництвом СБУ.
Prior to this, the counter-terrorist operation was conducted under the leadership of the SBU.Law enforcement officials characterize the Це була антитерористична операція, що на той час проводилася командуванням миротворчих сил.
It was an anti-terrorist operation carried out by the peace forces command at the time.У законопроекті про реінтеграцію Донбасу термін«Антитерористична операція» замінять формулюванням«Операція з оборони України».
In the bill on the reintegration of Donbas, the term"antiterrorist operation" will be replaced by the wording"Operation on the defense of Ukraine".На цьому фоні антитерористична операція України на Донбасі набувала логічного завершення.
Against this background, Ukraine's antiterrorist operation in the Donbas got a logical completion.Майже два тижні продовжувалась спеціальна антитерористична операція силових структур і спецслужб Казахстану, в результаті якої виявлені терористи були знешкоджені.
Nearly 2 week-long special anti-terrorist operation of law enforcement agencies and special services of Kazakhstan resulted in finding and neutralizing the terrorists.
