Приклади вживання Антрополог Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я- антрополог.
I'm an anthropologist.Скажімо, я- антрополог.
So I am an anthropologist.Я- антрополог.
I am an antropologist.Скажімо, я- антрополог.
Yes, I am an anthropologist.Я- антрополог.
Because I'm an anthropologist.Скажімо, я- антрополог.
Okay., I am an anthropologist.Антрополог займається вивченням людей з усього світу.
Скажімо, я- антрополог.
Hi Kira, I am an anthropologist.Археолог і антрополог мають подібні речі.
Archaeologist and anthropologists have similar things to do.Юрій Кручак: Дата, ти- антрополог за освітою.
Yuriy Kruchak: Data, you're an anthropologist by education.Сара Кендзьор- антрополог, яка нещодавно отримала свій диплом PhD Університету Вашингтона у Сент Луїсі.
Sarah Kendzior is an anthropologist who recently received her PhD from Washington University in St Louis.Багато людей кажуть, що я фотожурналіст, що я фотограф-антрополог, що я фотограф-активіст.
Many people tell me that you Анархістський антрополог Девід Гребер, здається, доводить це у своїй книзі«Борг: перші 5000 років історії».
У деяких культурах до домашніх тварин ставляться досить жорстоко, як помітив антрополог Джаред Даймонд в одному з племен Нової Гвінеї.
Some cultures that keep pets treat them cruelly, as the anthropologist Jared Diamond observed in a tribe in New Guinea.Антрополог займається полем всього людства, як вони розвивалися в розумі і тілі від первісних культур і ранніх форм.
An anthropologist deals with the field of all mankind, how their mind and body developed from primitive cultures and early forms.Для проведення дослідження, Ямшид Теграні- антрополог Даремського університету в Сполученому Королівстві, та його колеги детально переглянули вищевказане сховище.
To conduct the study, Jamshid Tehrani, an anthropologist at Durham University in the United Kingdom, and colleagues scanned the repository.Антрополог займається полем всього людства, як вони розвивалися в розумі і тілі від первісних культур і ранніх форм.
An anthropologist deals with the field of all mankind, how they developed in mind and body from primitive cultures and early forms.За освітою вона- антрополог, однак відсутність знань та досвіду в бізнесі не завадили їй заробити величезний статок на продажі відомих шоколадок.
She is an anthropologist by training, but the lack of knowledge and experience in business does not prevent her from earning Антрополог Віктор Тернер яскраво змалював"мандрівку" поміж часами, статусами й місцями як смислоутворюючий досвід 26.
The anthropologist Victor Turner has written illuminatingly about Наприклад, студент-антрополог може отримати ступінь магістра мистецтв з археології, соціальної антропології або іншої пов'язаної з антропологією спеціалізацію.
For example, a student of anthropology may work toward a Master Антрополог Мерфі Піцца вказує, що Heathenry можна зрозуміти як приклад того, що історик Ерік Хобсбаум назвав"вигаданою традицією".
The anthropologist Murphy Pizza suggests that Heathenry can be understood as an example of what На відміну від цього, антрополог Клод Леві-Строс розглянув структуру міфу з точки зору абстрактних зв'язків між його елементами, а не їхнім порядком у сюжеті.
In contrast, the anthropologist Claude Lévi-Strauss examined Антрополог також припустив, що прибульці були частиною інопланетного десанту, який після висадження на Землю, зштовхнувся зі смертоносним вірусом.
The anthropologist also suggested that Мішель Ажіє- антрополог, науковий співробітник Інституту наукових досліджень задля розвитку(IRD) та Вищої школи соціальних наук(EHESS).
Michel Agier is an anthropologist, research fellow at the IRD(Institut de Recherche pour le Développement) and EHESS(École des Hautes Études en Sciences Sociales).Як антрополог я бачу відмінності у життєвому досвіді, що вкорінений в культурний та суспільний світ, через який ми характеризуємо явища навколо нас.
And as an anthropologist, I see these differences in experience being rooted in the cultural and social world through which we define the phenomena around us.Сюжет фільму: антрополог з Гарвардського університету вирушає на Гаїті з метою отримання зразків таємничого порошку, що пригнічує психіку та всі рухові функції людини.
The plot: An anthropologist from Harvard University goes to Haiti to get some mysterious powder that suppresses the psyche and human motor function.Антрополог також припустив, що прибульці були частиною інопланетного десанту, який після висадження на Землю, зштовхнувся зі смертоносним вірусом.
The anthropologist also suggested that Вражений антрополог запитав в усміхнених дітей, чому вони побігли всі разом, адже кожен із них міг сам насолодитися фруктами.
The anthropologist was surprised by this and asked Антрополог і пріматолог Сара Блаффер Hrdy також критикував аргумент, що жіночий оргазм рудиментарні, написавши, що ідея цмокнув сексизму.
The anthropologist and primatologist Sarah Blaffer Hrdy has also criticized Але антрополог поставиться до них серйозно, досліджуючи на емпатичному рівні кожну цифрову технологію в рамках широкого соціального та культурного контексту».
But the anthropologist takes them seriously, empathetically exploring each use of digital technologies in terms of 
