Що таке AN ANTHROPOLOGIST Українською - Українська переклад

• антрополог
• антропологом
• антрополога

Приклади вживання An anthropologist Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was also a folklorist and an anthropologist.
Також він був фольклористом та етнографом.

She was an anthropologist- a scholar who studies foreign cultures.
Він був антропологом, який вивчав різні культури.

When I was a child, I dreamed of becoming an anthropologist.
Коли я була малою, то мріяла стати антропологом.

If you're wired to be an anthropologist, you will be an anthropologist.
Якщо ви заточені бути антропологом, ви будете антропологом.

An anthropologist deals with the field of all mankind, how their mind and body developed from primitive cultures and early forms.
Антрополог займається полем всього людства, як вони розвивалися в розумі і тілі від первісних культур і ранніх форм.

While I was there, I met two experienced correctional workers who were also researchers, an anthropologist and a sociologist.
Працюючи там, я зустрів двох досвідчених працівників, які були також і дослідниками, антрополога та соціолога.

He's an explorer, an anthropologist, a sociologist, a psychologist and a statistician.
Він був першовідкривачем, антропологом, соціологом, психологом та cтатистиком.

We removed from the pit more than 20 neck vertebrae which were cut by a sword,” said Dr. Yossi Nagar, an anthropologist at the Israel Antiquities Authority(IAA).
Ми витягли з ями понад 20 шийних хребців, які були розрубані мечем»,- сказав доктор Йосі Нагар, антрополог з Ізраїльського управління старожитностей(IAA).

An anthropologist deals with the field of all mankind, how they developed in mind and body from primitive cultures and early forms.
Антрополог займається полем всього людства, як вони розвивалися в розумі і тілі від первісних культур і ранніх форм.

In 2007, a team led by Timothy Bromage, an anthropologist at New York University, reconstructed the skull of KNM-ER 1470.
У березні 2007 року команда на чолі з Тімоті Bromage, антропологом з Університету Нью-Йорка, реконструювала череп KNM-ER 1470.

His remains, which are kept in Bari in southern Italy, were last exhumed half a century ago when the Vatican granted an anthropologist permission to examine them.
Його останки, що зберігаються в місті Барі на півдні Італії, востаннє були ексгумовані півстоліття тому, коли Ватикан надав антропологам дозвіл для їхнє дослідження.

I was with an anthropologist on this trip, and he told me, as we were floating down the river, he said,"There are no demographic voids in the Amazon.".
Я подорожувала разом з антропологом. Коли ми пливли по річці, він сказав:"На Амазонці немає демографічних порожнин".

Leaving behind names and former lives, four women- a psychologist, a biologist, a topographer, and an anthropologist- go to meet an alien inhuman mystery….
Залишивши позаду імена і колишні життя, чотири жінки- психолог, біолог, топограф і антрополог- відправляються назустріч чужої, нелюдською таємниці….

Robin Dunbar, an anthropologist and psychologist at the University of Oxford, has long argued that humans can only really have 150 friends at a time.
За твердженням Робіна Данбара, антрополога і психолога з Оксфордського університету, у людини може бути не більше 150 друзів одночасно.

All this is made possible by combining the methods of archeology, physics and computer modeling,” said Carl Lipo(Carl Lipo), an anthropologist from the University Binghamton(USA).
Все це стало можливим завдяки об'єднанню методів археології, фізики та комп'ютерного моделювання",- заявив Карл Ліпо(Carl Lipo), антрополог з університету Бінгхемтона(США).

To conduct the study, Jamshid Tehrani, an anthropologist at Durham University in the United Kingdom, and colleagues scanned the repository.
Для проведення дослідження, Ямшид Теграні- антрополог Даремського університету в Сполученому Королівстві, та його колеги детально переглянули вищевказане сховище.

We want to have a nice family tree, to be able to tell neat stories about how these groups were related,” said Steven Churchill, an anthropologist at Duke University.
Ми хочемо скласти хороше генеалогічне древо, щоб мати можливість розповісти точні історії про те, як пов'язані ці дві групи», говорить Стівен Черчілль, антрополог з Університету Дьюка.

And as an anthropologist, I see these differences in experience being rooted in the cultural and social world through which we define the phenomena around us.
Як антрополог я бачу відмінності у життєвому досвіді, що вкорінений в культурний та суспільний світ, через який ми характеризуємо явища навколо нас.

We want to make a good genealogical tree, to be able to tell the exact history of how connected these two groups," says Steven Churchill, an anthropologist from Duke University.
Ми хочемо скласти хороше генеалогічне древо, щоб мати можливість розповісти точні історії про те, як пов'язані ці дві групи», говорить Стівен Черчілль, антрополог з Університету Дьюка.

The plot: An anthropologist from Harvard University goes to Haiti to get some mysterious powder that suppresses the psyche and human motor function.
Сюжет фільму: антрополог з Гарвардського університету вирушає на Гаїті з метою отримання зразків таємничого порошку, що пригнічує психіку та всі рухові функції людини.

It seems that they left it not only once, but many times, and not always these migrations ended in success”,- comments on Eric Delson(Eric Delson), an anthropologist from the City University of New York(USA).
Схоже, що вони покинули її межі не один, а безліч разів, і далеко не завжди ці міграції закінчувалися успіхом»,- коментує Ерік Дельсон(Eric Delson), антрополог з Міського університету Нью-Йорка(США).

According to Michel Louis Seferiad, an anthropologist in the French National Center for Scientific Research, these items are shrouded by ancient mysteries, cults and myths.
За словами Мішеля Луї Seferiad, антрополога у французькому Національному центрі наукових досліджень, цей час оповитий стародавніми таємницями, культів і міфів.

Now, However, researchers under the leadership of Alan Rogers, an anthropologist and population genetics at the University of Utah, proposed a new genetic model that can reconcile these differences.
Однак тепер дослідники під керівництвом Алана Роджерса, антрополога і популяційного генетика в Університеті штату Юта, запропонували нову генетичну модель, яка може примирити ці відмінності.

As an anthropologist, historian and political scientist who has spent a great deal of time in Eurasia, I think it's likely that the ticking time-bomb of separatism that Putin so fears will explode in 10, 20 or- maximum- 30 years.
Як антрополог, історик та політолог, який довго жив у Євразії, я думаю, що закладена бомба сепаратизму, якої боїться Путін, вибухне через 10, 20, максимум 30 років.

Now, however, researchers led by Alan Rogers, an anthropologist and population geneticist at the University of Utah, have proposed a new genetic model that may reconcile those differences.
Однак тепер дослідники під керівництвом Алана Роджерса, антрополога і популяційного генетика в Університеті штату Юта, запропонували нову генетичну модель, яка може примирити ці відмінності.

As an anthropologist, you could work as a researcher at a social organisation, as a cultural specialist in the public or private sector, as a journalist, or as a policy advisor at a national or international institute.
Як антрополог, ви можете знайти роботу дослідника в соціальній організації, як культурного фахівця в державному чи приватному секторі, як журналіста, або як радника з питань політики в національному чи міжнародному інституті.

Mary Gray, an anthropologist at Microsoft who studies the labor behind many tech products, told the EmTech audience that a growing number of workers spend their time supporting and responding to algorithms.
Мері Грей, антрополог з Microsoft, яка вивчає роботу багатьох технологічних продуктів, розповіла аудиторії EmTech, що все більше працівників витрачають свій час на підтримку та редагування алгоритмів.

Working with an anthropologist colleague, I began to see that the very mechanisms that initially reproduced cooperation and reciprocity in early foraging and horticultural societies also undermined both social and gender equality.
Працюючи з колегою-антропологом, я почала розуміти, що ті ж механізми, які спершу породжували співпрацю і взаємодію в ранніх суспільствах збирачів і городників, підривали соціальну та гендерну рівність.