Що таке АНТРОПОЛОГІЯ Англійською - Англійська переклад

• anthropology
• anthropologie

Приклади вживання Антропологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антропологія і соціологія.
The Anthropology and Sociology.

Що таке людина?(антропологія).
What is a human being?(p.4).

Антропологія архітектури".
An Anthropology of Architecture".

Результати в Антропологія, США.
Results in Anthropology, USA.

Первісна культура і Антропологія.
Primitive Culture and Anthropology.

Кримінальна антропологія в Італії".
Anatomy of crime in Italy".

Національному музеї Антропологія.
The National Museum of Anthropology.

Результати в Антропологія, Europa.
Results in Anthropology, Europe.

Соціологія та Антропологія комунікації трудові публічна політика.
Sociology and Anthropology Communications Labor Studies Public Policy.

Людина після людини: Антропологія майбутнього.
Man after man: An anthropology of the future.

Вивчіть історію людського досвіду з БА в програмі Антропологія.
Study the history of human experience with the BA in Anthropology program.

Антропологія" представляє свою найбільш собачу колекцію Джея МакКлеллана.
Anthropologie presents its most doggy collection by Jay McClellan.

Як і в інших спеціальностей, антропологія і соціологія основним потрібно 12 курсів.
As with other majors, the Anthropology and Sociology major will require 12 courses.

Тому що Антропологія щойно запустила нову колекцію, яка вас точно наздожене.
Because Anthropologie has just launched a new collection that will catch you for sure.

Каже, що скульптура- це не спектакль, а посудина, антропологія Всесвіту і ми йому віримо.
He says that sculpture is not a spectacle, but a vessel, the anthropology of the universe. And we do believe in him.

Огляді Антропологія Східної Європи Журнал для української політики та суспільства.
The Anthropology of East Europe Review The Journal for Ukrainian Politics and Society.

На перше питання відповідає метафізика, на друге- мораль, на третє- релігія і на четверте- антропологія.
The first question is answered by Metaphysics, the second by Morals, the third by Religion, and the fourth by Anthropology.

Антропологія та соціальні зміни є унікальним серед випускників програми в Сполучених Штатах через його увагу на активіста антропології.
The master of arts program in Anthropology and Social Change is unique among graduate programs in the United States due to the its focus on activism and social justice.

У своїх роботах Первісна культура і Антропологія: Вступ до вивчення людини і цивілізації, він визначив контекст наукового дослідження антропології, на основі еволюційних теорій Чарльза Лайеля.
In his works Primitive culture and Anthropology, he defined the context of scientific study of anthropology, based on the evolutionary theories of Charles Lyell.

Світоглядні витоки расової доктрини людського суспільства постали в XVІІІ столітті, коли виникла антропологія- нова наукова дисципліна, яка за допомогою емпіричних методів намагалася визначити місце людини в природі.
The origins of the racial doctrine of human society appeared in the 19th century, when anthropology emerged- a new science that with the help of empirical methods tried to define human place in nature.

Наша магістерська програма«Антропологія продовольства» пропонує вам можливість досліджувати історично та культурно мінливі шляхи, від корму до промислового сільського господа…+.
Our MA programme in the Anthropology of Food offers you the opportunity to explore historically and culturally variable foodways, from foraging to industrial agriculture, from…+.

Якщо у вас є мовні навички beginning- або проміжного рівня, ви можете вибрати з широкого спектру англійської-самоучка IES за кордон курсів в таких областях, як література, історія, антропологія, міжнародний бізнес і політичних науки.
If you have beginning- or intermediate-level language skills, you can choose from a wide variety of English-taught IES Abroad courses in areas such as Literature, History, Anthropology, International Business and Political Science.

Культурна антропологія- наука про культуру як сукупність матеріальних об'єктів, ідей, цінностей, уявлень і моделей поведінки у всіх формах її прояву і на всіх історичних етапах розвитку.
Cultural anthropology is the science of the culture as the complex of material objects, ideas, values, beliefs, and models of behavior in all its forms and all the historical stages of its development.

Навіть якщо ці дві дисципліни, вивчення подібних питань, таких як літературні підходи до релігії, антропологія релігії, географії та історії релігії, соціології та психології релігії, вони відрізняються від своїх потенційних можливостей.
Even though these two disciplines study similar matters, such as literary approaches towards religion, anthropology of religion, geography and history of religion, sociology and psychology of religion, they differ by their perspectives.

Антропологія розглядає у людини не тільки вікові, статеві та індивідуальні особливості, але і расові, етнічні, професійні, вивчає соціальні впливу, з'ясовує фактори, що визначають історичний розвиток людини.
Anthropology considers a person not only age, sex and individual characteristics, but also racial, ethnic, professional, social studies of influence, explains the factors that determine the historical development of man.

Роки працювала над дисертацією“Подорожня антропологія у літературних репортажах Йозефа Рота” у Львівському національному університеті імені Івана Франка та у Віденському університеті(2016 рік, стипендія на дослідження від OeAD).
During 2014- 2018, she worked on a PhD thesis titled“Travel Anthropology in Literary Reportages of Joseph Roth” at the Ivan Franko National University of Lviv and University of Vienna(2016, OeAD Research Fellowship).

Антропологія прагне зрозуміти природу і походження біологічної мінливості людини, культурного розмаїття та соціальних утворень шляхом систематичного вивчення, наукового дослідження і застосування теорії до людської популяції та його артефактів, в тому числі їх соціальних змін, в минулому і сьогоденні.
Anthropology seeks to understand the nature and origins of human biological variability, cultural diversity, and social formations through systematic exploration, scientific examination and the application of theory to human populations and their artifacts, including their social configurations, past and present.

Під час створення муралу автор прочитав неформатну лекцію«Приватна антропологія. Художник простору», під час якої познайомив зі своїми улюбленими полотнами та інсталяціями, сміливими експериментами сучасних митців та поділився думками про мистецтво загалом.
When creating an ant, the author read a non-format lecture“Private Anthropology. Artist of the Space”, in which he introduced his favorite canvases and installations, bold experiments of contemporary artists and shared his thoughts on art in general.

Навчальний план в програмі антропологія покликана забезпечити роздавальної студенту можливість досягнення юрист мистецтв в Антропології ступеня, надаючи необхідну ширину в області та введення в використовуваних методів.
The curriculum in the Anthropology program is designed to provide the transfer student the opportunity to achieve an Associate in Arts in Anthropology degree by providing the necessary breadth in the field and an introduction to the methods used.

Чудовим недавнім прикладом є антропологія Кліффорда Ґірца, чий інтерес до ісламу є досить дискретним і конкретним, щоби стимулюватися окремими суспільствами й проблемами, які він вивчає, а не ритуалами, канонічними концепціями та доктринами орієнталізму.
An excellent recent instance is the anthropology of Clifford Geertz, whose interest in Islam is discrete and concrete enough to be animated by the specific societies and problems he studies and not by the rituals, preconceptions, and doctrines of Orientalism.'.