Що таке АПЕЛЯЦІЙНИХ СУДІВ Англійською - Англійська переклад

• appellate courts
• courts of appeal
• courts of appeals
• appellate court

Приклади вживання Апеляційних судів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апеляційних судів.
The Appeal Courts.

Федеральних апеляційних судів.
Federal Courts of Appeal.

Наступна ланка федеральної судової системи складають 13 апеляційних судів.
The federal system has 13 appellate courts.

Федеральних апеляційних судів.
Federal Court of Appeals.

Наступна ланка федеральної судової системи складають 13 апеляційних судів.
In the Federal system, there are 13 courts of appeals.

Федеральних апеляційних судів.
Federal courts of appeals.

На них мали з'явитися 5 157 суддів місцевих та апеляційних судів.
They were supposed to have 5,157 local and appellate court judges.

Федеральних апеляційних судів.
And Federal Appeals Courts.

Наступна ланка федеральної судової системи складають 13 апеляційних судів.
By way of background, the US federal court system has 13 courts of appeals.

Голови та судді апеляційних судів;
Heads and judges of the courts of appeal;

Конгрес створив 13 федеральних апеляційних судів та, як нижчу інстанцію, близько 95 федеральних окружних судів..
Established 13 federal courts of appeals and, below them, about 95 federal.

Так, вже зареєстровано п'ять апеляційних судів в округах:.
There are five district courts of appeal in Florida:.

До кінця 2019 року має завершитися реструктуризація системи місцевих(окружних) і апеляційних судів.
By the end of 2019, the system of local(district) and appellate courts will have been restructured.

Непродуманість реорганізації апеляційних судів призводить до серйозних проблем.
Premature reorganization of appellate courts leads to serious problems.

Персональну відповідальність за це несуть керівники апаратів місцевих та апеляційних судів загальної юрисдикції.
Personally responsible for it are the heads of staff of local and appellate courts of general jurisdiction.

Ще однією важливою зміною є створення апеляційних судів для кожної провінції.
Another important change is the establishment of appeal courts for each province.

Нарешті, Державна рада виконує управлінські функції щодо адміністративних трибуналів та адміністративних апеляційних судів.
The Conseil d'État is also responsible for the day-to-day management of the administrative tribunals and courts of appeal.

Лютого стартувало кваліфікаційне оцінювання 999 суддів місцевих та апеляційних судів, яке має завершитися 15 березня.
On February 14, the 999 judges of local and appellate courts began their qualification assessment, which should be completed on March 15.

Кваліфікування в рамках судової реформи є обов'язковим для всіх 5700 суддів місцевих та апеляційних судів країни.
The qualification assessment procedure introduced in the framework of judicial reform is mandatory for all 5,700 local and appellate court judges.

Крім того, Конгрес створив 13 федеральних апеляційних судів та, як нижчу інстанцію, близько 95 федеральних окружних судів..
In addition, the Congress has established 11 federal courts of appeal and, below them, 91 federal district courts..

Також існує п'ять апеляційних судів(у Брюсселі, Льєжі, Монсі, Генті і Антверпені) і в кожній провінції- суд присяжних.
There are also five courts of appeal in Brussels, Liege, Mons, Ghent and Antwerp, as well as jury court in every province.

Крім того, Конгрес створив 13 федеральних апеляційних судів та, як нижчу інстанцію, близько 95 федеральних окружних судів..
In addition, Congress has established 13 federal courts of appeals and, below them, about 95 federal district courts..

За результатами співбесід, які відбулися з 23 березня по 20 квітня поточного року, було заслухано 578 суддів місцевих та апеляційних судів.
According to the results of interviews that were taking place from 23 March to 20 April this year, 578 local and appellate court judges have been interviewed.

Крім того, Конгрес створив 13 федеральних апеляційних судів та, як нижчу інстанцію, близько 95 федеральних окружних судів..
Also there are other 13 federal courts of appeals established by the Congress, and below them there are about 95 federal district courts..

За результатами співбесід з суддями у межах кваліфікаційного оцінювання, які відбулися з 23 березня по 20 квітня, було заслухано 578 суддів місцевих та апеляційних судів.
According to the results of interviews that were taking place from 23 March to 20 April this year, 578 local and appellate court judges have been interviewed.

Федеральні суди включають Верховний суд правосуддя, 17 апеляційних судів, окружні і територіальні суди на місцях.
Federal courts include the Supreme Court, 17 appellate courts, and district and territorial courts on the local levels.

Вища кваліфікаційна комісія суддів України призначила кваліфікаційне оцінювання та визначила графік проведення іспитів 2188 суддів місцевих та апеляційних судів на відповідність займаній посаді.
The High Qualifications Commission of Judges of Ukraine has appointed a qualification assessment and determined the schedule of examinations of 2188 judges of local and appellate courts for compliance with their position.

Крім того, за умови утворення антикорупційної спеціалізації на рівні місцевих та апеляційних судів доволі високим є ризик появи традиційних місцевих корупційних зв'язків та«кланів».
Moreover, if anti-corruption specialization is introduced in local and appellate courts, then there is a high risk, that traditional local corrupt bonds and“clans” will appear.