Що таке СУДІВ Англійською - Англійська переклад

• courts
• vessels
• judges
• trials
• of the judiciary
• judicial
• tribunals
• court
• vessel
• judge
• trial

Приклади вживання Судів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер щодо судів.
Now to the judges.

П'ять судів за три роки?
Five trials in three years?

Тепер щодо судів.
Now for the judges.

Судів та їх заступників.
Judges and their assistants.

Тепер щодо судів.
Now about the judges.

Судів просто ігноруються.
This judge is just ignorant.

ОДВ, крім судів.
Well, except the judges.

У нас нема судів як таких.
We do not have such judges.

Але тільки не для судів.
Not for the judge.

Судів та Верховного суду.
Judges and the Supreme Court.

Але тільки не для судів.
But not for a judge.

Інтерпретація свідчень судів над відьмами.
Interpretation of witch trial evidence.

Поганий час для судів.
Great choice for judge.

Я протестував проти судів і арешту дружини.
I protested against these trials and my wife's arrest.

Широкий вибір типів судів.
Broad range of vessel types.

Атака на незалежність судів відбувається в усьому світі.
The attack on judicial independence is taking place at every level.

Правда, кожен про своїх судів.
It is true about every judge.

Як судів вибирають у деяких інших країнах Європейського Союзу?
How are judges selected in some other countries in the European Union?

Немає ніяких самостійних судів.
There are no independent judges.

Справа розглядалася в одному з судів Нью-Йорка.
He was related to one of the judges in New York State.

Не існувало професійних судів.
There are no professional judges.

Наразі тривають 14 судів та ще 7 мають призначену дату початку.
Currently there are 14 ongoing trials and 7 with definite starting dates.

Звісно, вони можуть звертатись до судів.
Yes, they may be forwarded to the judge.

Щоб забезпечити незалежність судів від будь-яких політичних та інших.
Executive independence of the judiciary from the political or any.

Експерт проекту ЄС про реформування судів в Україні.
EU project expert on judicial reform in Ukraine→.

Інша річ зараз, коли держава вже вимагає цього від судів.
The things are different now, as the state demands it from judges.

Він зазначив, що це стосується як місцевих судів, так і судів апеляційної інстанції.
He noted that it concerns both of local courts and courts of appeal.

Система судів в Україні будується за принципами територіальності і спеціалізації.
The judicial system in Ukraine is based on the principles of territoriality and specialisation.

Всі державні та інші органи зобов'язані поважати і дотримуватися незалежність судів.
Governmental and other institutions to respect and observe the independence of the judiciary.

Система судів в Республіці Білорусь будується за принципами територіальності і спеціалізації.
The judicial system of the Republic of Belarus is based on the principles of territoriality and specialization.