Що таке ФЕДЕРАЛЬНИХ СУДІВ Англійською - Англійська переклад

• federal courts
• federal court
• federal judges

Приклади вживання Федеральних судів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Види федеральних судів.
Look at the federal courts.

Хто створює систему федеральних судів?
Who monitors Federal Judges?

Юрисдикція федеральних судів не настільки широка.
Federal judges are not so constrained.

Всі вони мають статус федеральних судів.
All of them are federal judges.

З усіх федеральних судів в США найбільш численними є окружні суди..
Of all the federal courts, the U.S. district courts are the most numerous.

Хто створює систему федеральних судів?
Who Sets Up the Federal Court System?

Система федеральних судів розповсюджується на всі емірати, крім Дубаю та Рас-Аль-Хайми.
There is a federal court system that all emirates have joined, apart from Dubai and Ras al-Khaimah.

Хто створює систему федеральних судів?
Who established the federal court system?

Тим часом, сенат швидко взяли вгору організації та юрисдикції федеральних судів.
Meanwhile, the Senate quickly took up the organization and jurisdiction of the federal courts.

Судову владу федеральних судів встановлює стаття III, розділ 2 Конституції Сполучених Штатів.
The jurisdiction of the federal courts is set forth in Article 3, Section 2, of the United States Constitution.

Разом з системою загальних судів існує декілька спеціалізованих федеральних судів.
In addition to Federal District Courts, there are other specialized Federal trial courts.

Федералістів Вважається, що окремий набір федеральних судів необхідних для досягнення" сильним урядом законів.".
The Federalists believed that a separate set of federal courts was necessary to achieve“a strong government of laws.”.

Що федеральна влада(Bund) може створювати військові кримінальні суди для збройних сил в якості федеральних судів.
(2) The Federation may establish military criminal courts for the Armed Forces as federal courts.

В додаток до федеральних судів загальної юрисдикції час від часу виникає необхідність у створенні спеціальних судів..
In addition to the federal courts of general jurisdiction it has been necessary to set up courts for special purposes.

Щорічно суд розглядає від 40 до 75 апеляцій на юридичні рішення провінційних, територіальних і федеральних судів.
The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate….

В додаток до федеральних судів загальної юрисдикції час від часу виникає необхідність у створенні спеціальних судів..
In addition to the federal courts of general jurisdiction, from time to time, there is a need to create the special courts..

Функція перегляду справ судів штатів та федеральних судів надає Верховному судові виняткового положення в американській системі судочинства.
The function of the retrial of cases of the state and federal courts gives the Supreme Court an exceptional position in the American judicial system.

Більшість федеральних судів визначають спільне підприємство як горизонтальне, це означає, що інвестори об'єднують свої гроші чи активи разом для інвестування в проект.
Most federal courts define a common enterprise as one that is horizontal, meaning that investors pool their money or assets together to invest in a project.

Кожен значний республіканський кандидат, як і Рейган, обіцяв призначити до Верховного суду США тільки жорстких конструктивістів, а для інших федеральних судів- більшість таких.
Every major Republican nominee since Reagan has promised to nominate only strict constructionists for the US Supreme Court and mostly such judges for other federal courts.

Глава III Конституції передбачає створення Верховного Суду Австралії, а також створення інших федеральних судів, або наділення федеральною юрисдикцією штатних судів..
Chapter III of the Constitution required the creation of the High Court of Australia, and confers power to establish other federal courts and to vest federal jurisdiction in State courts..

Відповідні визначення та класифікацію умисного вбивства, а також призначення покарання за умисне вбивство реґулює Кодекс Вірґінії 1950 року зі змінами та прецедентним правом штату і федеральних судів.
The relevant definition and classification of murder and sentencing for murder are governed by the Code of Virginia of 1950, as amended, and the decided cases in the State and Federal courts.

Маршали мають великі повноваження, спрямовані на забезпечення функціонування федеральних судів в межах ввірених їм районів, на виконання законних указів, випущених федеральними суддями, Конгресом, або президентом США.
Marshals were given extensive authority to support federal courts within their judicial districts to carry out the lawful orders of judges, the Congress, or the President of the United States.

Конгрес додав до поступового федеральних судів федеральних Питання-юрисдикції в 1790 році, починаючи з певного патентних справ, але воно не надало федеральних судів загальної федеральної юрисдикції питання до 1875.
Congress added incrementally to federal courts' federal- question jurisdiction-- starting in 1790 with certain patent cases--but it didn't grant federal courts a general federal- question jurisdiction until 1875.

Маршали мають великі повноваження, спрямовані на забезпечення функціонування федеральних судів в межах ввірених їм районів, на виконання законних указів, випущених федеральними суддями, Конгресом, або президентом США.
Marshals were given extensive authority to support the federal courts within their judicial districts, to carry out all lawful orders issued by federal judges, Congress, or the President.

Маршали мають великі повноваження, спрямовані на забезпечення функціонування федеральних судів в межах ввірених їм районів, на виконання законних указів, випущених федеральними суддями, Конгресом, або президентом США.
Marshals had extensive authority so that they could support the Federal courts within their judicial districts, carry out lawful orders issued by Federal Judges, Congress or the President of the United States.

Кожна сторона цієї Угоди підпорядковується виключній юрисдикції державних і федеральних судів, які мають юрисдикцію в окрузі Бравард у штаті Флорида, і відмовляється від будь-яких юрисдикційних, місцевих або незручних заперечень щодо таких судів..
Each party to this Agreement submits to the exclusive jurisdiction of the State and Federal Courts having jurisdiction in the County of Broward in the state of Florida, and waives any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts..