Що таке АПОКАЛІПСИСУ Англійською - Англійська переклад

• apocalypse
• apocalyptic

Приклади вживання Апокаліпсису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаток Апокаліпсису»«.
The" Enlightenment on the Apocalypse".

Коли планета була на грані апокаліпсису.
When the planet was on the brink of apocalypse.

Я думаю, ідея апокаліпсису є неминучою тут.
I think the idea of apocalypse in inescapable here.

Про Білого Коня Апокаліпсису.
On the White Horse in the Apocalypse.

Звідки взялося це відчуття прийдешнього Апокаліпсису?
Where did this apocalyptic fear come from?

Щоб помертиЦе апокаліпсису, і ви, здається, єдиний залишився в живих навколо.
It is the apocalypse and you seem to be the only survivor around.

Випуски новин наповнені передчуттям апокаліпсису.
News releases are filled with a sense of apocalypse.

Гра володіє атмосферою наступив апокаліпсису, все навколо валиться, обійнято полум'ям.
The game has come a apocalyptic atmosphere, everything collapses in flames.

Вчені назвали нову дату можливого апокаліпсису.
Scientists have determined a new date for the Apocalypse.

Черговий найближчий термін апокаліпсису, як стверджують, повинен настати 21 грудня 2012 року.
Our next chance for Apocalypse is predicted to be for December 21, 2012.

Графіка як вид мистецтва: Дюрер(тема апокаліпсису).
Graphics as a kind of art: Dürer(the topic of apocalypses).

Ми не можемо дозволити цій зброї апокаліпсису ставити під загрозу наш світ і майбутнє наших дітей»,- наголосив він.
We cannot allow these doomsday weapons to endanger the world and our children's futures,” he said.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Клієнтський сценарій апокаліпсису….
Consult unread newest The climatic scenario of apocalypse….

Причому навіть покидаючи укриття після атомного апокаліпсису, ти все одно мав сплатити іпотеку.
When you get out of the shelter after the apocalypse of the nuclear war, you would still have to pay the mortgage.

Фотографії зі Східної Європи того часу нагадували сцени апокаліпсису.
Photographs from across Eastern Europe at that time show scenes from an apocalypse.

Сім сходинок амвона стоять на семи стовпах, на яких накреслені взяті з Апокаліпсису зображення і їх пояснення.
The seven steps of the amvon-stair are set upon the seven pillars, on which are inscribed images and their explanation taken from the Apocalypse.

Тепер, ваше завдання пристосуватися до нових, страшних реалій життя після кінця, життя після апокаліпсису.
Now, your task is to adapt to new and frightening realities of life after the end of life after the apocalypse.

Сім сходинок амвона стоять на семи стовпах, на яких накреслені взяті з Апокаліпсису зображення і їх пояснення.
The seven steps of the staircase are set upon the seven pillars, on which images are inscribed, and their explanations taken from the Apocalypse.

На перший погляд, ліберальна парадигма здається досить несумісною з каноном зомбі, який більше схиляється в бік апокаліпсису живих мерців.
At first glance, the liberal paradigm appears to be pretty incompatible with a zombie canon that tends more to undead apocalypses.

Дія картини розгортається в бункері, після того, що сталося апокаліпсису, в результаті якого велика частина населення планети вимерла.
The picture unfolds in the bunker, after the apocalypse that happened, as a result of which a large part of the world's population died out.

Сім ступенів амвона затверджуються на семи стовпах, на яких написані взяті з Апокаліпсису зображення і їх пояснення.
The seven steps of the staircase are set upon the seven pillars, on which images are inscribed, and their explanations taken from the Apocalypse.

По дорозі вершник дізнається, що є речі гірші земного Апокаліпсису, і що давня ворожнеча може загрожувати всьому творення….
Along the way, the rider learns that there are things worse than the world's Apocalypse, and that the ancient feud is likely to endanger the whole of Creation….

Герої-ліквідатори своїм безсмертним подвигом врятували життя мільйонів, ціною власного життя захистили Україну від ядерного апокаліпсису.
Heroes-liquidators by their immortal feat saved the lives of millions; they protected Ukraine from nuclear apocalypse at the cost of their own lives.

Carveola інцидентВаша місія в цій грі зомбі апокаліпсису є контроль весь взвод солдатів та захищати траншею з вхідних хвиль зомбі. Провести лінію!
Your mission in this zombie apocalypse game is to control whole platoon of soldiers and defend the trench from incoming waves of zombies. Hold the line!

В румунському місті Брашові в каплиці православної церкви Святого Миколая, побудованої в 1495 році, виявлені фрески зі сценами Апокаліпсису.
In the Romanian city of Brasov, in the chapel of the Orthodox Church of St. Nicholas, built in 1495, found murals depicting scenes of the Apocalypse.

Інша хвиля Апокаліпсису- очікування прильоту планети Нібіру, за підходом якої начебто спостерігають американці з секретної бази в Антарктиці.
Another wave of the Apocalypse- waiting for the arrival of the planet Nibiru, with the approach which seems to see the Americans with secret base in Antarctica.

Незалежна військова одиниця, елітні війська, які мають доступ до спеціального устаткування і ресурсів для боротьби з поширенням вірусу Апокаліпсису.
An independent military unit, the Anti Bodies are an elite force that have access to special equipment and resources to combat the spread of the Apocalypse Virus.

Передбачаючи події, можна стверджувати: якщо до 2021 року апокаліпсису у вигляді інверсії не станеться, наступної глобальної катастрофи вчені будуть очікувати в 2036 році.
Anticipating events, one can say that if until 2021 Apocalypse in the form of inversion does not happen, the next global catastrophe scholars will be expected in 2036.

У міжнародній школі в Джакарті вчитель філософії кидає виклик своєму класу з двадцяти випускників, щоб вибрати десять з них які будуть перезавантажувати людську расу в разі ядерного апокаліпсису.
At an international school in Jakarta, a philosophy teacher challenges his class to choose ten of them which would reboot the human race in an apocalypse.