Що таке АПОСТОЛОМ Англійською - Англійська переклад

• apostle
• apostles

Приклади вживання Апостолом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що означає бути апостолом?
What is an apostil?

Апостолом надії християнської.
The Apostle of Christian.

Завжди знав, що стану апостолом.
Always hoped that I'ld be an apostle.

Бути апостолом сьогодні- означає:.
To be antisemitic today means….

Святого Тому вважають апостолом Індії.
St. Thomas is known as the Apostle of India.

Господь відкрив її серце, щоб вона прийняла слова, сказані апостолом.
The Lord opened her heart to pay attention to what was said by Paul.

Насіння віра, посіяне апостолом Павлом в душі святого Тимофія, принесли великі плоди.
The seed of faith, planted in Saint Timothy's soul by the Apostle Paul, brought forth abundant fruit.

Можна поставити під сумнів формулювання цих припущень апостолом і Реймонд і їх спростувань з них.
One can question the formulation of these assumptions by Apostle and Raymond and their rebuttals of them.

Ім'я Первозванний було дано, бо, як юнак першим був покликаний стати апостолом.
The name of the First-Called was given, because, as a young man, the first was called to be an apostle.

Я бо найменший з апостолів, що негідний зватись апостолом, бо я переслідував був Божу Церкву.
I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Це служіння апостолом протягом майже 54 років робить його одним з генеральних авторитетів, які прослужили найдовше.
This service as an apostle of nearly 54 years makes him one of the longest-serving General Authorities.

Бо я найменший з апостолів і недостойний зватися апостолом, тому що гнав Церкву Божу» 1Кор.
I am the least of the apostles, unfit to be called an apostle, because I persecuted the Church of God” 1 Cor.

Також існує пророцтво пророка Йоіла(2:28), згадане апостолом Петром у Діях 2:17, яке говорить про використання Господом сновидінь.
A prophecy of the prophet Joel(Joel 2:28), quoted by the apostle Peter in Acts 2:17, mentions God using dreams.

Ця Христова правда дозволяє кожному, хто вважає себе Його учнем, бути справжнім апостолом Благовісті миру й любові.
This truth of Christ allows all who see themselves as disciples of Christ to be true apostles of the Good News of peace and love.

Так, таїнство Священства може бути виконана тільки апостолом або тільки один, на яких була присуджена апостольської влади.
So, the sacrament of Holy Orders can be performed only by an Apostle or only by one on whom apostolic authority has been conferred.

Нельсон був покликаний апостолом Президентом ЦІХ СОД Спенсером У. Кімболом, в якого він був особистим лікарем протягом багатьох років.
Nelson was called as an apostle by church president Spencer W. Kimball, to whom he had served as a personal physician for many years.

Також існує пророцтво пророка Йоіла(2:28), згадане апостолом Петром у Діях 2:17, яке говорить про використання Господом сновидінь.
There is also a prophecy of the prophet Joel(Joel 2:28), quoted by the apostle Peter in Acts 2:17, that mentions God using dreams.

Чоловік, який найдовше був апостолом, є Президентом Церкви; за натхненням він вибирає двох інших апостолів бути його радниками.
The man who has been an apostle the longest is the president of the Church, and by inspiration he selects two other apostles as counsellors.

Вони торкаються лише моральних та релігійних якостей, що були сформульовані Апостолом Неєвреїв у його посланнях до Тимотея та Тита.
They mention only the moral and religious qualities which were laid down by the Apostle of the Gentiles in his epistles to Timothy and Titus.

На се ж поставлено мене проповідником і апостолом(глаголю правду в Христї, а не неправду) учителем поган у вірі і правдї.
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle,(I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.

Досконалі апостолом чудеса і його полум'яне слово просвітили істинною вірою майже всіх громадян міста Патри.
The miracles accomplished by the Apostle and his fiery speech enlightened almost all the citizens of the city of Patra with the true Faith.

На се ж поставлено мене проповідником і апостолом(глаголю правду в Христї, а не неправду) учителем поган у вірі і правдї.
To which I was appointed a preacher and an apostle(I am telling the truth in Christ, not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

Досконалі апостолом чудеса і його полум'яне слово просвітили істинною вірою майже всіх громадян міста Патри.
The miracles accomplished by the apostle and his fiery speech enlightened with the true faith almost all the citizens of the city of Patra.

Східна Церква, прославляючи святого Степана у своїх богослуженнях, дає йому потрійний титул, називаючи його апостолом, першомучеником і архидияконом.
The Eastern Church in giving glory to St. Stephen in its church services gives him a threefold title, calling him an Apostle, the Protomartyr, and an Archdeacon.

Він служить апостолом з 6 жовтня 1985 року і здійснює подорожі по всьому світу, навчаючи членів Церкви та керуючи щоденними справами всесвітньої Церкви.
He has been serving as an apostle since 6 October 1985, traveling throughout the earth to instruct Church members and direct day-to-day affairs of the worldwide Church.

У той час, коли Фіхте став апостолом націоналізму, інстинктивний і революційний націоналізм піднімався у Німеччині як реакція на вторгнення Наполеона.
At the time when Fichte became the apostle of nationalism, an instinctive and revolutionary nationalism was rising in Germany as a reaction to the Napoleonic invasion.

Він служить апостолом з 6 жовтня 1985 року і здійснює подорожі по всьому світу, навчаючи членів Церкви та керуючи щоденними справами всесвітньої Церкви.
Elder Ballard has been serving as an Apostle since Oct. 6, 1985, traveling throughout the earth to instruct Church members and direct day-to-day affairs of the worldwide Church.

Бо ті, хто прагне бути апостолом серед соціалістів, повинні відкрито і щиро визнати християнську істину у її повноті та непорушності і в жодному разі не потурати помилкам.
Those who want to be apostles among socialists ought to profess Christian truth whole and entire, openly and sincerely, and not connive at error in any way.

Бо ті, хто прагне бути апостолом серед соціалістів, повинні відкрито і щиро визнати християнську істину у її повноті та непорушності і в жодному разі не потурати помилкам.
Those who wish to be apostles amongst the Socialists should preach the Christian truth whole and entire, openly and sincerely, without any connivance with error.