Приклади вживання Аристократ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гранд Аристократ".
Grand Aristocrate".А твій начебто також аристократ?
So you, too, are an aristocrat?Герцль‑аристократ”.
Herzl the Aristocrat.Герзела Мейюхас Герцль Аристократ.
Herzela Meyuchas Herzl the Aristocrat.Ресторан« Аристократ».
The Aristocrat Restaurant.Переваги житлового комплексу«Аристократ».
Advantages Apartment complex«Aristokrat».Герцль аристократ або Янкель-.
Herzl the Aristocrat or Yankel Житловий комплекс«Аристократ»- Благоустрій.
Apartment complex«Aristokrat»- Accomplishment.Тоді Александер Герхард фон Шнітце, аристократ.
Then Alexander Gerhard von Schnitze, an aristocrat.Чорна пантера- аристократ у тваринному світі.
The Black Panther is an aristocrat in the animal kingdom.Аристократ Кілон здійснив невдалу спробу оволодіти владою.
The aristocrat Cylon made an unsuccessful attempt to seize power.За цей вчинок"аристократ" отримав червону картку і був вилучений з поля.
For this act the aristocrat received a red card and was sent off.Аристократ виконав останнє бажання офіцера і посадив насіння в своєму саду.
Зупинившись в готелі«Аристократ'», Ви опиняєтеся в самому серці нашого улюбленого міста.
Staying in the hotel"Aristokrat", you find yourself in the heart of our beloved city.А»- це аристократ, хтось привілейований, але також і той, кого можна вважати….
A” is for aristocrat, someone who is privileged but also someone who….Комерційне приміщення 128, 00 м2 під Офіс за ціною 60000 грн/м2,в Печерський районі ЖК«Аристократ» від забудовника в Києві.
Commercial premise 128,00 m2 for a Office at the price of 60000 UAH/ m2,in Pecherskij area ZhK«Aristokrat» from the builder in Kiev.Ніцца- місто-аристократ з романтичним флером, і подорож сюди завжди є незабутньою.
Оце і є весь захист, який, згідно з законами нашої країни,може надати наймогутніший аристократ своїй доньці від її чоловіка.
This is the amount of the protection which, under the laws of this country,the most powerful nobleman can give to his own daughter as respects her husband.Він не тільки аристократ з походження, але й аристократ духа, характеру, науки і святости.
He was not only an aristocrat by birth, but also an aristocrat in spirit, character, learning and holiness.Коли в компанії виникли економічні труднощі, в 1909 році, акції компанії придбав керуючий директор організації,італійський аристократ Уго Стелла.
When economic hardship hit in 1909, company shares were acquired by the organization's managing director,Italian aristocrat Ugo Stella.Він не тільки аристократ за походженням, а й аристократ духу, характеру, науки і святости.
He was not only an aristocrat by birth, but also an aristocrat in spirit, character, learning and holiness.Коли Аристократ відмовився від пропозиції Алекса, той вирішив дати компанії ще один шанс і трохи підштовхнути її, опублікувавши подробиці своєї історії.
When Aristocrat refused Alex's offer, he decided to give it one more chance, and push a little further by publishing the details of his story.У той же час він пригрозив, що якщо Аристократ не прийме його пропозицію, він продасть цю конфіденційну інформацію своїм конкурентам.
At the same time he threatened that if Aristocrat didn't accept his offer, he would sell this sensitive information to their competitors.Тоді як аристократ Платон ганив описаний ним розвиток, ці новітні автори вітали його, бо вірили в закон історичного прогресу.
While the aristocrat Plato condemned the development he described, these modern authors applauded it, believing as they did in a law of historical progress.Наприкінці XIX століття Хорхе О'Нейл, аристократ, пов'язаний з тютюновою промисловістю, придбав землю поблизу району Санта Марта в Кашкайші.
In the late 19th century, Jorge O'Neil, an aristocrat connected to the tobacco industry, purchased some land near the Santa Marta area of Cascais.Блейк Кантрелл, аристократ південець з Меріленда і добре вихований цинік, використовує організоване ним же полювання, щоб оголосити про своє майбутнє банкрутство.
Blake Cantrell(Robert Taylor), an aristocrat from Maryland and a well-groomed cynic, uses his organized hunt to announce his imminent bankruptcy.Його засновником і першим господарем був аристократ Жан-Антуан Харбувал де Шамаре, який для розробки проекту своїй резиденції запросив талановитого архітектора Йозефа Ягера.
Its founder and the first owner was an aristocrat Jean-Antoine Harbuval de Chamaret, who invited talented architect Joseph Jager to design his residence.У 1278 Іван Кьосегі, аристократ, який заволодів в умовах феодальної анархії декількома фортецями у західній частині Угорщини, запросив його до себе.
In 1278, Ivan Kőszegi, an aristocrat who held several strongholds in the Western part of the kingdom of Hungary, invited him.Він не тільки аристократ за походженням, але й аристократ духу, характеру, науки і святості.
He was not only an aristocrat by birth, but also an aristocrat in spirit, character, learning and holiness.У 1654 році французький аристократ Антуан Гомбо попросив математиків П'єра де Ферма і Блеза Паскаля допомогти йому вирішити«проблему точок», на кшталт цієї.
Ni 1654, French nobleman Antoine Gombaud asked mathematicians Pierre de Fermat and Blaise Pascal to help him solve a‘problem of points' like this.
