Що таке АРИСТОКРАТИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• of aristocracy
• gentility
• aristocratism
• aristocratic

Приклади вживання Аристократизму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці кольори візуально створюють атмосферу багатства і аристократизму.
These colors visually create an atmosphere of wealth and aristocratism.

Королівство аристократизму, хороших манер, місто унікальних традицій та культури.
Kingdom of aristocracy, good manners, a city of unique traditions and culture.

Це поєднання урочистості, класичного витонченості, легкості і аристократизму.
This combination of solemnity, classical elegance, ease and aristocracy.

В інтер'єрі відтворено дух аристократизму, простежується зв'язок часів і особистість письменника.
The interior recreates the spirit of aristocracy, retraces the correlation of times and personality of the writer.

Головна відмінна риса, якою володіють кухні з Білорусії,- підкреслення достатку і аристократизму.
The main distinguishing feature, enjoyed dishes from Belarus,- underline wealth and gentility.

Порадуйте себе надзвичайно красивими і якісними прикрасами, які додадуть у ваш образ нотку аристократизму і перетворять вас до невпізнання.
Enjoy yourself with unusually beautiful and high-quality ornaments that will add to your image a note of aristocracy and transform you beyond recognition.

Також вона ефектно підкреслює яскравість бутонів, надає композиції елементу аристократизму.
It also enhances the brightness of the buds, gives the composition an element of aristocracy.

Вміння розуміти предмети старовини, бути поціновувачем прекрасного, завжди вважалося показником витонченого смаку і аристократизму, основною ознакою приналежності до світової еліти.
The ability to understand the antiquities to be connoisseurs, has always been considered an indicator of taste and gentility, the main sign of belonging to the world elite.

В китайський ж фарфор закладена особлива декоративна краса, що дозволяє радіти присутнього изыску і ефектом аристократизму.
The Chinese porcelain laid special decorative beauty that allows you to enjoy the present delights and the effect of aristocracy.

Це- стиль життя, зовнішніми проявами якого, виступають поєднання елегантності і свободи, аристократизму, королівської розкоші.
This is a lifestyle, the external manifestations of which, are the combination of elegance and freedom, aristocracy, royal luxury.

Пальто з англійським коміром є універсальною і практичною верхнім одягом, яка надає образу строгості, елегантності і аристократизму.
Coat with English collar is a versatile and practical outerwear, which gives the image of rigor, elegance and aristocracy.

З давніх-давен павичів асоціювали з царственоїптахом, яка була символом величі, аристократизму і благородства.
It has long been associated with regal peacocksbird, which was a symbol of greatness, nobility and aristocracy.

В якості декоративної деталі при оформленні двері актуально використовувати фреску, оскільки така деталі- ознака розкоші, аристократизму.
As a decorative detail when decorating a door, it is important to use a mural, since such details are a sign of luxury, aristocratism.

Також у номері є невелика функціональна кухонна зона, витончено прикрашена золотою мозаїкою з нотками аристократизму середньовічного стилю.
Also in the room has a small functional kitchen area, elegantly decorated with gold mosaics with hints of medieval aristocratic style.

Немає нічого кращого, ніж кінні прогулянки в Карпатах, де чарівна природа подарує кожному щось своє- неординарність, екстрим або нотку аристократизму.
There is nothing better than horseback riding in the Carpathians, where the charming nature will give everyone something- originality, extreme or touch of aristocracy.

Також в номері є невелика функціональна кухонна зона, витончено прикрашена золотою мозаїкою з нотками аристократизму середньовічного стилю.
All Studio Rooms have a small functional kitchen area, elegantly decorated with gold mosaics with the hint of medieval aristocratic style.

Він ідеально поєднує в собі приємні тони, благородство і шарм, підкреслені природнім світлом від великих вікон, що розширюють простір, відчуття затишку та нотки аристократизму.
It is a perfect mix of warm colors, grace and charm, underlined the natural light from the large windows that extend the space, a sense of comfort and gentility notes.

У приміщенні домінує настрій романтики і аристократизму, злегка приглушене світло і ненав'язлива музика розташовують до світських бесід, неквапливого спілкування, віддаючись насолоді кулінарними шедеврами.
The room is dominated by the mood of romance and gentility, slightly dimmed light and unobtrusive music to a secular conversations, unhurried conversation, surrendering to the delight of culinary delights.

Найбільш пізнаваний бренд у світі й один із найстаріших у Франції«Louis Vuitton»- це символ розкоші, елітарності й аристократизму.
The most recognizable brand in the world and one of the oldest in France, Louis Vuitton is a symbol of luxury, elitism and aristocracy.

Джонсон майстерно позбавляє нас звичних міфів, викриває відмовки і відкидає подальшу потребу робити вигляд, ніби культуру є апофеозом аристократизму і честі, тоді як вона побудована на викраденнях, зґвалтуваннях і тортурах.
Johnson is a master at stripping away our persistent myths and exposing the subterfuge and displacement necessary to keep pretending that a culture built on kidnapping, rape and torture was the apotheosis of gentility and honor.

Американці захопились всіма прийнятими політичними цінностями республіканізму, які підкреслювали рівні права, необхідні для доброчесних громадян, і згубні для корупції, розкоші і аристократизму.
Americans became fascinated by and increasingly adopted the political values of republicanism, which stressed equal rights, the need for virtuous citizens, and the evils of corruption, luxury, and aristocracy.

А час турецького панування у 18 столітті навіть стали називати«часом тюльпанів», через те, що тюльпан вважали символом аристократизму, престижу і багатства.
And during the Turkish domination of the 18th century even began to call"a time of tulips", due to the fact that the tulip became considered a symbol of aristocracy, prestige and wealth.

Завжди підкреслить аристократизм і розкіш.
Always emphasize the aristocracy and luxury.

Колір венге в інтер'єрі- аристократизм і пишність будинку.
The color of wenge in the interior- the aristocracy and.

Героїня колекції має внутрішній аристократизм.
The heroine of the collections displays inner aristocratism.

Ковані елементи для забору- стильність і аристократизм.
Forged items for the fence- stylish and aristocratic.

Світло персиковий колір має елегантністю і аристократизмом.
Pale peach color has elegance and aristocratism.

Чорний колір в інтер'єрі- елегантність і аристократизм.
Black color in the interior- elegance and aristocracy.

Акцент неплох, но аристократизм всегда заметен.
The accent's good, but you can always spot the aristocracy.

Він асоціюється з аристократизмом і вишуканістю.
It is associated with aristocracy and elegance.