Що таке АРМІЙСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• army
• military

Приклади вживання Армійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інженер армійського корпусу.
An Army Corps.

У серіалі показана абсурдність армійського життя.
The novel describes the absurdities of military life.

Технічні особливості армійського(туристичного) ножа Снайпер.
Technical features of the army(tourist) knife Sniper.

Багато таких історій автор взяв зі свого армійського досвіду.
Many of his stories were drawn from his military experience.

Технічні особливості армійського(туристичного) ножа Піхота.
Technical features of the army(tourist) knife Infantry.

Тактичний рюкзак- неодмінний атрибут армійського спецназу.
Tactical backpack- an indispensable attribute of the army special forces.

Сім'я знаходить притулок армійського дезертира з минулих часів.
A family shelters an army deserter with a past.

В 1935-38 командир танкової дивізії і армійського корпусу.
Between 1935 and 1938 he was commander of a panzer division and an army corps.

А для Вас особисто перехід від армійського життя до цивільного був важким?
The transition from military to civilian life was hard for me?

Проте твір користується широкою популярністю завдяки правдивості описуваних епізодів армійського життя.
Nevertheless, the work is widely popular due to the veracity of the described episodes of military life.

А для Вас особисто перехід від армійського життя до цивільного був важким?
Was it difficult to transition from military to civilian life?

Прапор Армійського капеланського центру та школи Прапор готується випускниками 2010 року.
Flag for the Army Chaplain Center and School Naval Chaplaincy School and Center flag, being prepared for first graduation, 2010.

Пропонує широкий асортимент армійського спорядження і броні за доступними цінами;
Offers a wide assortment of military equipment and armor at affordable prices;

Під час свого армійського періоду, Багиль розробив низку винаходів, багато з яких включали в себе гідравліку.
In a career inside the army, Bahyl managed to work on several inventions, a few of which involved hydraulics.

Бойові частини і підрозділи армійського підпорядкування, а також частини забезпечення.
Combat units and subunits of the Army submission, as well as logistics support units.

Під час свого армійського періоду, Багиль розробив низку винаходів, багато з яких включали в себе гідравліку.
In a career within the army, Bahyl was able to work with several inventions, a few of which involved hydraulics.

Jeep CJ(від англ. Civilian Jeep- цивільний джип)- цивільна версія відомого армійського джипа Willys MB часів Другої світової війни.
The Jeep CJ(or Civilian Jeep) is a public version of the famous Military Jeep from World War II.

Під час свого армійського періоду, Багиль розробив низку винаходів, багато з яких включали в себе гідравліку.
During a career within the army, Bahyl was able to work on numerous inventions, a few of which involved hydraulics.

Менш ніж через тиждень загинув пілот вертольота ec135, коли його машина впала біля армійського навчального центру.
Less than a week later, a helicopter pilot died when his aircraft crashed near an army training centre.

Під час свого армійського періоду, Багиль розробив низку винаходів, багато з яких включали в себе гідравліку.
Throughout a career within the army, Bahyl was able to focus on a number of inventions, many of which involved hydraulics.

Звання капітан Королівського флоту більш вище(еквівалент армійського звання полковник), тому варто не плутати ці два звання.
Royal Navy is considerably more senior(equivalent to the Army/RM rank of colonel) and the two ranks should not be confused.

Інженер армійського корпусу подорожує по Галактиці в пошуках батька, який вирушив на пошуки позаземної цивілізації 20 років тому.
An Army Corps engineer searches across the galaxy for his father, who disappeared on a mission to find alien life 20 years ago.

Повідомляють про стрілянину та вибухи біля армійського штабу та посольства Франції в місті Уагадугу в Буркіна-Фасо.
Gunfire and an explosion have been heard near the army headquarters and the French embassy in the capital of Burkina Faso, Ouagadougou.

Крім армійського забезпечення, захисники аеропорту отримують значну частину припасів від українського волонтерського руху.
In addition to deliveries from the army, the airport's embattled defenders receive many of their supplies from Ukraine's volunteer movement.

Звання капітан Королівського флоту більш вище(еквівалент армійського звання полковник), тому варто не плутати ці два звання.
The rank of captain in the Royal Navy is considerably more senior(equivalent to the Army/RM rank of colonel) and the two ranks should not be confused.

Інженер армійського корпусу подорожує по Галактиці в пошуках батька, який вирушив на пошуки позаземної цивілізації 20 років тому.
An army corps engineer travels the galaxy in search of his father, who went in search of an extraterrestrial civilization 20 years ago.

Деякі обмежуються демонстрацією військової сили, інші вдаються до показу труднощів армійського життя, які може подолати тільки справжній чоловік.
Some are limited to a demonstration of military might, while others have resorted to showing the challenges of military life that can be overcome only by a real man.

Інженер армійського корпусу(Бред Пітт) подорожує по Галактиці в пошуках батька, який відправився на пошуки позаземної цивілізації 20 років тому і зник.
An engineer in the army corps travels the galaxy in search of his father, who went in search of an extraterrestrial civilization 20 years ago and disappeared.

Перша кампанія, в якій взяли участь австралійські ВМС було захоплення Німецької Нової Гвінеї силами Австралійського флотського і армійського експедиційного корпусу.
The first campaign the Australian army quickly became engaged in was the seizure of german New Guinea, by the Australian Naval and Military Expeditionary Force.

Незважаючи на те, що склад армійського ІРП в Росії і зарубіжних країнах відрізняється, вимоги, що пред'являються до його складу і упаковці однакові:.
Despite the fact that the composition of the army IRP in Russia and foreign countries is different, the requirements for its composition and packaging are the same:.