Що таке АРМІЙСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• army
• military

Приклади вживання Армійському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чоловіча сумка в армійському стилі.
Men's coats in military style.

Я брав участь в армійському експерименті і щось мені недобре.
I was in an army experiment, and I'm not feeling so well.

Жакет приталеного крою в армійському стилі.
A jacket designed in military style.

Вони(росіяни- ред.) знають, що в них є суперсила лише в одному сенсі- армійському.
They know that they are a superpower in only one sense- the military sense.

З них три- вже в армійському строю.
The other three are still in the army.

Вивчити історію цієї війни можна в Армійському музеї.
A display all about this battle can be found at the Military museum.

Він був представлений армійському керівництву 11 листопада 1940, а 23 листопада свій варіант показав і Ford.
He was introduced to the army leadership November 11, 1940, and on November 23 showed its version and Ford.

Жакет приталеного крою в армійському стилі.
Fashionable men's jacket in military style.

В армійському середовищі нова машина отримала позначення- малий автомобіль водоплавний(скорочено МАВ).
In the army, the new machine received the designation- a small water vehicle(abbreviated MAV).

Інша картина спостерігається в армійському середовищі.
Another illustration is seen in an army.

Цей проект довірили особливому армійському підрозділу, і він був завершений на рік раніше запланованого, що підкреслює його важливість для Кремля.
The project was entrusted to a special military unit and completed a year ahead of schedule, underscoring its importance to the Kremlin.

Бронзова пальмова гілка- для відзначених на армійському рівні;
Bronze palm(palme en bronze), for those who had been mentioned at the army level.

У період Другої світової війни комбінезони можна було спостерігати в армійському обмундируванні основної маси армій, в числі яких радянська і немецкая.
During World War II, overalls could be seen in an army uniform bulk of armies, including the Soviet and nemetskaya.

У всьому, крім бронезахисту, цивільна версія відповідатиме своєму армійському побратимові.
In all but armor protection, the civilian version will match its military counterpart.

Перші жінки в збройних силах США працювали в армійському корпусі медсестер, який був заснований в 1901 році, після іспано-американської війни.
The first women in the military worked in the Army Nurse Corps, which was founded in 1901 following the Spanish-American War.

Укроборонпром" готовий модернізувати близько 300 танків Т-72, які зараз знаходяться в армійському резерві, до стандартів НАТО.
Ukroboronprom is ready to upgrade about 300 tanks T-72, which are now in army reserve, to meet NATO standards.

Колись це звання дорівнювало армійському майору,[8] зараз воно дорівнює підполковнику у британській армії або вінг-командеру у Королівських ВПС.
Formerly equivalent to the Army rank of major,[8] a commander is now equivalent in rank to a lieutenant colonel in the British Army or a wing commander in the Royal Air Force.

У 20-ому та 21-ому століттях звання отримало кодування НАТО- OF-4, що дорівнює армійському званню підполковника.
In the 20th and 21st centuries, the rank has been assigned the NATO rank code of OF-4, matching the army rank of lieutenant colonel.

З 1998 по 2008 роки служив начальником ортопедичної травматології в Армійському медичному центрі Брук, де опікувався пораненими військовослужбовцями та членами їх родин.
He served as the Chief of Orthopaedic Trauma at Brooke Army Medical Center from 1998 to 2008 caring for wounded and injured servicemembers and their families.

У XX-ому та XXI-ому століттях звання отримало кодування НАТО- OF-4, що дорівнює армійському званню підполковника.
In the 20th and 21st centuries, the rank has been assigned the NATO rank code of OF-4, matching the army rank of lieutenant colonel.

Жовтня 1955, CONARC рекомендувало армійському департаменту розпочати програму з розробки вертольота спостереження для заміни OH-13 Sioux та OH-23 Raven.
On 11 October 1955, CONARC recommended that the Department of the Army initiate a program to develop a replacement observation helicopter for the aging OH-13 Sioux and OH-23 Raven.

Її мати була від Гамільтона і служила під час Другої Світової війни першим лейтенантом у жіночому армійському корпусі, дислокованому в Англії.
Her mother Helen was from Hamilton, Alabama, and had served during World War II as a first lieutenant in the Women's Army Corps, stationed in England.

Бахтіяр розпустив САВАК, звільнив політичних ув'язнених, а також велів армійському начальству не перешкоджати демонстрантам і пообіцяв найближчим часом провести в Ірані вільні вибори.
Bakhtiar disbanded the SAVAK, freed political prisoners, ordered the army not to interfere in politics, and promised to hold free elections in the near future.

Почнуться внутрішні конфлікти, сепаратисти в багатьох регіонах захоплять владу і під оплески Путін зможе зайти в Київ, доставивши сюди в армійському обозі маріонетку Януковича.
Internal conflicts will begin, separatists in many regions will seize power and Putin will be able to enter Kiev by delivering a puppet of Yanukovych in an army wagon.

Успішне засудження хунти і суворі вироки винесені її керівникам, надіслали повідомлення потенційним змовникам в армійському середовищі про те, що епоха імунітету від суду для військових незворотно закінчилася.[1][2].
The successful prosecution of the junta and the heavy sentences imposed on the junta principals sent a message to potential conspirators within the army ranks that the era of immunity from constitutional transgressions by the military was irreversibly over.[47][48].

У багатьох збройних силах молодший офіцер це спеціально призначений офіцер який має звання рівноцінне флотському лейтенанту, армійському капітану або флайт-лейтенанту чи нижче.
In many armed forces, a junior officer is specifically a commissioned officer holding rank equivalent to a naval lieutenant, an army captain or a flight lieutenant or below.

Протягом п'яти років він служив у званні капітана в армії США та армійському інженерному корпусі США, керуючи інженерними підрозділами, розробляючи проекти та плани розвитку інфраструктури в США, Іраку, Афганістані та Таїланді.
Prior to starting at Stanford, Michael served as a captain in the U.S. Army and U.S. Army Corps of Engineers for five years, leading engineer units, managing projects, and planning for infrastructure development in the United States, Iraq, Afghanistan, and Thailand.