Що таке АРТИЛЕРИСТ Англійською - Англійська переклад

• artillery
• gunner
• artillerist

Приклади вживання Артилерист Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятний знак артилеристам.
Memorable sign gunners.

Артилерист стоїть біля керма….
Artilleryman standing at the helm….

Розпитували, чи я артилерист.
I learned it as an artilleryman.

Вітаємо всіх артилеристів, піхоту та танкістів!
Greetings, tankers and artillerymen.

Мій навідник до того не був справжнім артилеристом.
The arcade was not really an arcade.

Служив артилеристом і в 1939-му дістав поранення.
He served as an artillery gunner and was wounded in 1939.

Знайти ціль- перше завдання, що вирішує артилерист.
Find the goal- the first problem that solves gunner.

Новітні технології для артилеристів: комплекс«Оболонь-А».
Latest technologies for gunners: Obolon-A complex.

Даша Морозова: Ми дуже тісно співпрацюємо з артилеристами.
MR. FRATTO: We work very closely with Treasury.

Оскільки звичайний артилерист не знайомий з такою зброєю.
An ordinary teacher does not have access to such artillery.

Не гаючи часу, Родителев наказав атакувати артилеристів.
Wasting no time, Roditeli ordered to attack the gunners.

Артилеристи, сапери, інженери та інший персонал становив 1297 чоловік.
Artillerymen, sappers, train drivers, and other personnel numbered 1,297.

Цей комплекс відіграє роль«керівного центру» для артилеристів.
This complex plays the role of a"guiding center" for gunners.

Через 20 хвилин артилеристи припинили вогонь і підводний човен відплив.
After 20 minutes, the gunners ceased fire and the submarine sailed away.

Щодня до неї підходили відомий в місті годинникар Штерн і артилерист.
Every day, the famous Odesa watchmaker Stern and an artilleryman would come to it.

Дробом раніше артилеристи називали картеч, що складалася з дрібних каменів.
Shot before the gunners called the canister, consisting of small stones.

Цю пральну машинку було передано артилеристам 54-й бригаді у Бахмуті.
This washing machine were transferred to the 54th brigade to the gunners in Bakhmut.

Навчання артилеристів буде проходити протягом наступного місяця.
The training of the gunmen will take place during the next month.

Люди Моргана перегрупувалися в лісі та почали поступово відстрілювати офіцерів і артилеристів.
Morgan's men had regrouped in the woods, and busily picked off officers and artillerymen.

В Маріуполі артилеристи затримали чоловіка за спробу дискредитувати українських військових.
In Mariupol gunners man arrested for trying to discredit the Ukrainian military.

Незабаром Толстой вирішив поїхати на Кавказ, де його старший брат Микола, офіцер-артилерист, служив в армії.
Soon he decided to go to the Caucasus, where his elder brother, Nikolai, an artillery officer, served in the army.

Випустивши 12 снарядів, артилеристи пробили в барикаді прохід і знищили її гарнізон.
Launching 12 shells, gunners struck the passage in the barricade and destroyed its garrison.

Незабаром Толстой вирішив поїхати на Кавказ, де його старший брат, Микола Миколайович, офіцер-артилерист, служив у діючій армії.
Soon he decided to go to the Caucasus, where his elder brother, Nikolai, an artillery officer, served in the army.

До колективу розробників також увійшли відомий артилерист П. А. Глазков, працівники Путиловського заводу Ф. М. Гарковський, А. Я. Навядовський, В. І. Бірюков.
The design team also included a well known artillerist PA Glazkov and workers of the Putilov plant FM Garkovsky, A. Ya.

Президент зазначив, що за мужність і героїзм, виявлені під час виконання бойових завдань 1591 воїн-артилерист був відзначений державними нагородами.
The President noted that for the courage and heroism during the execution of combat missions, 1591 artillerymen were awarded.

Наприклад, сержант-артилерист 32-ї окремої мотострілецької бригади ЗС РФ, якого помітили у бойових діях на Донбасі, також мав медальку за Крим.
For example, a gunner sergeant from the 32nd Motorized Rifle Brigade was seen in the fighting in the Donbas and got a medal for the operation in Crimea.

З огляду на свій вік та професійну підготовку, він міг записатися до медичного підрозділу, але він добровільно записався до бойової частини як артилерист та медик.
He had the option of joining the medical corps because of his training and age but he volunteered instead to join a fighting unit as a gunner and medical officer.

До їх складу входив і службовець на«Потьомкіна» офіцер-артилерист Вакуленчук, що підтримує постійні зв'язки з місцевими революційними організаціями багатьох портів Росії.
They included an officer on the Potemkin, an artillery officer Vakulenchuk, who maintained constant contacts with local revolutionary organizations of many Russian ports.

Зовсім не так, як з озлобленими і переляканими особами тягли один у одного банник француз і артилерист,- зовсім не так повзуть хмари по цьому високому, безкінечного неба.
Not at all like when the Frenchman and the artillerist, with angry and frightened faces, were pulling at the swab-it's quite different the way the clouds creep across this lofty, infinite sky.

Розробник програми офіцер-артилерист Ярослав Шерстюк на своїй сторінці у Facebook ‎написав, що заява CrowdStrike-"вкидання гнилої інформації", і що програма перебуває під ‎його повним контролем, а наявність у ній сторонніх модулів- виключена.
The developer of the program, artillery officer Yaroslav Sherstyuk, in his Facebook said the statement CrowdStrike-“stuffing rotten information” and that the program is fully under his control, and the presence of extraneous modules is excluded.