Що таке АРТИКУЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• articulation
• articulations
• articulatory

Приклади вживання Артикуляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сповільненість темпу артикуляції;
Slow pace of articulations;

Наші шляхи та академічні артикуляції дадуть вам згоду.
Our Pathways and Academic articulations will give you acceptance.

Труднощі в перемиканні артикуляції;
Difficulty in switching articulations;

Цією величиною є індекс артикуляції(ИА), запропонований Френчем і Стейнбергом.
This quantity is the articulation index(AI), the proposed French and Steinberg.

Чеч( потік) Індивідуальні артикуляції».
Chech( stream) Individual articulations".

По-третє, римування сприяють вдосконаленню артикуляції звуків англомовного мовлення.
Third, rhyme contribute to improving the articulation of the sounds of English speech.

Починайте вчити основи динаміки і артикуляції.
Begin teaching basic dynamics and articulations.

Суглоби дозволяють кісткам рухатися один проти одного(артикуляції), щоб дозволити нам переміщати наші скелети.
Joints allow bones to move against one another(articulate) to allow us to move our skeletons.

Було б сумно упустити таку можливість для їхньої артикуляції.
It would be a shame to lose these opportunities for fellowship.

Выставка«Чеч(потік). Індивідуальні артикуляції» в Карпатах.
Exhibition"Chech(stream). Individual articulations" in Tatariv.

Було б сумно упустити таку можливість для їхньої артикуляції.
It would be a shame to lose such an opportunity to such a technicality.

Для розрахунку індексу артикуляції(ІА) використовують категорії умовних еквівалентних рівнів мови.
For the calculation of the articulation index(AI) use categories conditional equivalent levels of speech.

Вона може бути пов'язана з недорозвиненням органів артикуляції.
It may be associated with hypoplasia of organs of articulation.

В результаті порушень функцій артикуляції проявляються досить важкі дефекти вимови.
As a result of violations of the functions of articulation appear quite heavy defects of pronunciation.

Дана ступінь вираженості захворювання проявляється нечіткістю артикуляції голосних звуків.
This severity of the disease is manifested by the vagueness of articulation of vowel sounds.

Зміна артикуляції рота і дихання дає можливість змінювати тембр інструменту.
Changing the articulation of the mouth and breathing makes it possible to change the timbre of the instrument.

Ці системи обробки мовлення базуються на одержанні й обробці мовних сигналів на ранній стадії артикуляції.
This speech processing system based on receipt and processing of speech signals in the early stages of articulating.

Пошук потенційних інвесторів, визначення кола зацікавлених інвесторів(short-list) та артикуляції їхнього інтересу;
Search for potential investors, the definition of interested investors(short-list) and the articulation of their interest;

Ускладнення артикуляції, судомні рухи м'язів або тремор- більш серйозні симптоми, які передують генералізованим судомам.
Difficulties with articulation, muscular convulsions or tremor are more serious symptoms which are followed by generalized convulsions.

Одне з них приділяє головну увагу вивченню поведінки дійових осіб, інше- артикуляції різних типів такої поведінки.
One of them focuses on the behavior of actors and the other- the articulation of different types of such behavior.

Легка ступінь дизартрії проявляється труднощами артикуляції, яка полягають в не дуже точних і уповільнених рухах губ і язика.
The mild degree of dysarthria is manifested by the difficulty of articulation, which consists in not very precise and slow movements of the lips and tongue.

Все тому, що кожен звук будь-якої мови в світі має свої особливості артикуляції, не властиві звукам інших мов.
That's because every sound of any language in the world has its own characteristics of articulation, are not peculiar to the sounds of other languages.

Шнурування» сприяє розвитку дрібної моторики, логічного мислення, мовлення, і як результат- стимулюють розвиток органів артикуляції(мовного апарату).
Laces" contribute to the development of fine motor skills, logical thinking, speech, and as a result- stimulate the development of articulation organs(speech apparatus).

Однак їх об'єднують кілька загальних ознак, таких як розмитість, розмиття і нечіткість артикуляції, які проявляються особливо різко в мовному потоці.
However, they are united by several common features, such as blurring, blurring and fuzziness of articulation, which manifest themselves especially sharply in the speech flow.

Як уже згадувалося вище, відмінності між англійською та російською вимовою не обмежуються особливостями артикуляції лише деяких звуків.
As mentioned above, the differences between the English and Russian pronunciation is not limited to only certain features of the articulation of sounds.

Візьмімо, наприклад, популярні велосипедні події«Критична маса»(Critical Mass), які часто пропонують способи артикуляції суспільної критики та відстоювання міських прав.
Take for example, the popular Critical Mass biking events in the region, frequently offering ways of articulating social critique and negotiating urban rights.

Основні прояви дизартрії у дітей лежать в порушенні артикуляції звуків, розладі голосоутворення, зміни ритму, інтонації і темпу мови.
The main manifestations of dysarthria in children are in violation of the articulation of sounds, disorder of voice formation, changes in rhythm, intonation and tempo of speech.

Хореографія намагається досягти в танцювальній композиції органічної цілісності, ритмічної і неритмічної артикуляції, теми й варіації, повторення та імпровізації.
Choreography is trying to achieve in the dance composition of organic integrity, rhythmic and nerimetric articulation, themes and variations, repetition and improvisation.

При обстеженні дитини на наявність дизартрії необхідно особливу увагу приділяти стану артикуляції в спокої, при рухах міміки і загальних рухах, в основному артикуляційних.
When examining a child for the presence of dysarthria, special attention should be paid to the state of articulation at rest, during facial movements and general movements, mainly articulation..

Цей спосіб лікування заїкання з'явився виходячи з уявлення про те, що заїкання- це наслідок патологічний анатомії органів артикуляції або слабкою іннервації м'язів мови.
This method of treating stuttering appeared on the basis of the notion that stuttering is a consequence of pathological anatomy of the articulation organs or weak innervation of the muscles of the tongue.