Що таке АРХЕТИП Англійською - Англійська переклад

• archetype
• archetypes

Приклади вживання Архетип Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архетип кастовості.
Pedo- Botry.

Аніма- архетип життя.
Anima is the archetype of life.

Архетип колективного безсвідомого.
Archetypes of the collective unconscious.

Жіночий архетип у чоловіків.
The archetype of female in man.

Аркан представляє архетип матері.
Demeter represents the archetype of Mother.

Архетип також можна розглядати як приклад.
Cecily too can be used as an example.

Це тільки один архетип із багатьох.
Just one therapist of many.

Архетип також можна розглядати як приклад.
Peacock can also be taken as an example.

Це тільки один архетип із багатьох.
Just another Arkancide of many.

Архетип матері дуже міцний елемент нашого колективного несвідомого.
Mother archetypes are huge part of our collective unconscious.

Аркан представляє архетип матері.
Leah represents the archetype of the Mother.

Архетип- це успадкована схильність відповідати світу в певний спосіб.
Archetypes are inherited predispositions to respond to the world in certain ways.

Образ душі- це архетип, який може втілювати всю повноту безсвідомого.
The Soul Image is an archetype one which can represent the whole of the unconscious.

Це поєднання спеціалізації у майстерності та обладнання відоме як архетип.
This combination of specialization in skill and equipment is known as an archetype.

Архетип свободи» у Відні в культурно-виставковому центрі Novomatic Forum.
The archetype of freedom" in Vienna in cultural and exhibition center Novomatic Forum.

Несвідоме сприйняття через архетип визначає форму та напрямок інстинкту.
Just as conscious through the archetype determines the form and direction of instinct.

Архетип подібний стародавньому ложу річки, по якому століттями бігла вода життя, поглиблюючи для себе канал.
An archetype is like an old watercourse along which the water of life has flowed for centuries, digging a deep channel for itself.

Його образ в історії- це архетип усього найгіршого в людських відносинах.
His character in the story is the archetype of the worst in human relations.

Де ж тоді подівся досвід тисяч художників та геніїв, які передавали архетип краси протягом багатьох-багатьох поколінь?
Where then is the experience of the thousands of artists and geniuses who have transmitted the archetype of beauty for generations and generations?

Зворотня реакція відбулася, коли під цей архетип було ототожнено з багатьма улюбленими жіночими персонажами.
Backlash occurred when many well-loved female characters were placed under this trope.

По суті, архетип є інстинктивним імпульсом, точно таким же, як прагнення птахів вити гнізда, а мурах будувати мурашники.
In essence, the archetype is an intentional impulse, exactly the same as the impulse of birds to nest nests, and the ants build anthills.

Класичні психоаналітичні теорії не розглядають долю як окремий аспект проблеми несвідомого або архетип, але й проігнорувати її апологети цього напряму не змогли.
Classic theories of psychoanalysis don't consider the fate as a separate aspect of the unconscious problem, or archetype, but the apologetes couldn't ignore it as well.

Визначивши свій фінансовий архетип, можна розібратися у власних сильних і слабких сторонах, змінити себе і навколишню дійсність.
Having defined your financial archetype, you can understand your own strengths and weaknesses, change yourself and the surrounding reality.

Ключові слова: професійна успішність, особистісні та суспільні вимоги, суспільно-особистісна взаємодія, статусно-рольовий баланс, професійний архетип, локус контролю, організаційна культура.
Key words: professional success, personal and social demands, social and personal interaction, status-role balance, professional archetype, locus of control, organizational culture.

Юнг вважав, що кожен архетип зв'язаний з тенденцією виражати певного типу почуття і думки у відношенні до відповідного об'єкта чи ситуації.
Jung claimed that each archetype is associated with a tendency to express senses and conceptions of a certain type in respect of an object or situation.

Більш того, архетип Самості не реалізується до тих пір, поки не настане повна гармонія всіх аспектів душі, свідомості і несвідомого.
Moreover, the archetype of the self will not be realized until the integration and harmony of all parts of the soul, conscious and unconscious.

Модельно-теоретична семантика, архетип семантики теорії істинності Альфреда Тарського, заснованої на його Т-схемі, є однією з ключових концепцій модельної теорії.
Model-theoretic, of which the archetype is Alfred Tarski's semantic theory of truth, based on his T-schema, and is one of the founding concepts of model theory.

Будь-який діючий архетип може виявитися в проекції, або у зовнішній ситуації, або в людях, або в обставинах- коротше, в будь-яких об'єктах.
Any activated archetype can appear in projection, either into an external situation, or into people, or into circumstances- in short, into all sorts of objects.

І запевняє: зрозумівши свій архетип і зробивши відповідні висновки, людина може розібратися в своєму житті, змінити її, досягти фінансової і духовного благополуччя.
And he assures: having understood his archetype and having drawn the appropriate conclusions, a person can sort out his life, change it, achieve financial and spiritual well-being.