Що таке ARCHETYPE Українською - Українська переклад

• архетип
• прототип
• архетипом
• архетипу
• архетипи

Приклади вживання Archetype Англійська мовою та їх переклад на Українською

Archetype men and women.
Це- архетипи чоловіків і жінок.

This article is about the archetype.
Ця стаття про архіпелаг.

Archetype: The end of the world.
Понтиїзм: Казки кінця світу.

This is only on Archetype of Terra.
Це закладено в архетипі землі.

Today we are going to talk about the Warrior archetype.
Сьогодні ми поговоримо про Armored Warfare.

Teenage. Archetype” therapy cards.
Архетипи. Підлітки”. Колода метафоричних карт.

And you can do this with any archetype.
Це можна зробити за допомогою будь-якого архіватора.

They gave their archetype a name, Pat the Professional.
Вони назвали свій прототип: Пет професіонал.

Well, it depends what my archetype reads.
Отже, вона залежить від того, що саме читає мій прототип.

Archetype, image, image psychology, image in sport.
Архетипи і їх роль у формуванні іміджу в спорті.

The symbol is obviously a derivative of the mother archetype.
Очевидно, цей символ відбувся від архетипу матері.

And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
І архетипом цього в Буддизмі є Авалокітешвара, Гуань Інь.

Square team did wonderfully, they actually started with the archetype.
Jersey Square відмінно спрацювала, вони фактично розпочали з прототипу.

The name comes from the archetype for this category of variable star system, BY Draconis.
Назва походить від прототипу цієї групи змінних- зоряної системи BY Дракона.

And the goal of all this is to actually define the customer persona or archetype, which is just a fancy way for saying.
І метою цього всього насправді визначити особистість чи прототип клієнта, що є чудовим способом, щоб сказати.

The archetype is a kind of readiness to produce over and over again the same or similar mythical ideas.
Архетипи завжди виявляють готовність продукувати знову і знову однакові або схожі міфічні ідеї.

The character is closely associated with the western cultural archetype of the vampire, and remains a popular Halloween costume.
Образ Дракули тісно пов'язаний із західним культурним архетипом вампіра, і залишається популярним костюмом під час Хелловіна.

The archetype is a kind of readiness to produce over and over again the same or similar mythical ideas.
Архетипи завжди виявляють готовність знову і знову продукувати однакові або схожі міфічні ідеї.

A fortress can be considered as a variant of space compromise as an archetype of slowliness cataclisme conflict or war….
Можна вважати вибудову стіни фортечної як варіанту просторового компромісу, що також є архетипом“сповільнення” катаклізму, конфлікту чи бодай війни….

Having defined your financial archetype, you can understand your own strengths and weaknesses, change yourself and the surrounding reality.
Визначивши свій фінансовий архетип, можна розібратися у власних сильних і слабких сторонах, змінити себе і навколишню дійсність.

So in understanding our customer segments, it was really helpful to pictures up and as we build an archetype of who our three potential customer segments are.
Отже для розуміння наших сегментів клієнтів, було дуже корисно повісити малюнки та створити прототип наших трьох потенційних сенментів клієнтів.

Jung claimed that each archetype is associated with a tendency to express senses and conceptions of a certain type in respect of an object or situation.
Юнг вважав, що кожен архетип зв'язаний з тенденцією виражати певного типу почуття і думки у відношенні до відповідного об'єкта чи ситуації.

In the same way, the specific appearance of the mother-image at any given time cannot be deduced from the mother archetype alone, but depends on innumerable other factors.
Образ матері, взятий у будь-який момент часу, не можна вивести лише з материнського архетипу, тут має значення і багато інших факторів.

It is an European heritage, constituting the archetype of the European Union in building a federation of states and civil societies of modern Europe.
Це являється це європейською спадщиною, що є архетипом Європейського Союзу у формуванні федерації держав і громадянських суспільств сучасної Європи.

Classic theories of psychoanalysis don't consider the fate as a separate aspect of the unconscious problem, or archetype, but the apologetes couldn't ignore it as well.
Класичні психоаналітичні теорії не розглядають долю як окремий аспект проблеми несвідомого або архетип, але й проігнорувати її апологети цього напряму не змогли.

Any activated archetype can appear in projection, either into an external situation, or into people, or into circumstances- in short, into all sorts of objects.
Будь-який діючий архетип може виявитися в проекції, або у зовнішній ситуації, або в людях, або в обставинах- коротше, в будь-яких об'єктах.

If you happened to meet a certain ancestor, or their archetype, during your meditation, take a moment to thank them for stopping by.
Якщо вам довелося зустрітися з певним предком або архетипом під час вашої медитації, знайдіть момент, щоб подякувати йому за те, що він прийшов до вас.

The archetype though, if you remember is, kind of the end result of understanding the pain and the gain we were solving with the value proposition.
Прототип, хоча, якщо Ви пам'ятатєте, це- свого роду кінцевий результат розуміння прибутків та витрат, які ми вирішували завдяки конкурентній пропозиції.

Model-theoretic, of which the archetype is Alfred Tarski's semantic theory of truth, based on his T-schema, and is one of the founding concepts of model theory.
Модельно-теоретична семантика, архетип семантики теорії істинності Альфреда Тарського, заснованої на його Т-схемі, є однією з ключових концепцій модельної теорії.

And he assures: having understood his archetype and having drawn the appropriate conclusions, a person can sort out his life, change it, achieve financial and spiritual well-being.
І запевняє: зрозумівши свій архетип і зробивши відповідні висновки, людина може розібратися в своєму житті, змінити її, досягти фінансової і духовного благополуччя.