What is the translation of " ARCHETYPE " in Hungarian?

• archetípus
• őstípusát
• archetípusa
• archetípusát
• archetípust
• őstípust
• őstípusa
• ősképe

Examples of using Archetype in English and their translations into Hungarian

Feminine archetype- the mother.
Női archetípusok- Az anya.

And they don't fulfill the archetype.
Miközben ők nem is archetípusok.

This archetype intensely has two fronts.
Ennek az archetípusnak nagyon erősen két arca van.

Person Spirit and Matter the Archetype.
Szellemet az Anyagot őstípusává.

The archetype belongs to our blood and motherland.”.
Az őskép a vérhez és a szülőföldhöz tartozik.”.

She usually has strong maternal archetype too.
Általában erős anyai archetípussal is bírnak.

Each archetype has a nice and a least nice side.
Mindegyik archetípusnak van egy kedves arca és egy kevésbé kedves arca.

Okay, fine, so he's not the archetype of a Theta, but what he--.
Na jó, nem épp a Théta őstípusa, de amit.

Each archetype has a pleasant and and less pleasant side.
Mindegyik archetípusnak van egy kedves arca és egy kevésbé kedves arca.

Aristotle speaks of“entelechy,” others of“model” and“archetype.”.
Arisztotelész»entelekheiáról«, mások»modellről« és»archetípusról« beszélnek.

It is an archetype buried deep in the universal soil….
Ez egy archetípus mélyen elásva a tudatalatti univerzális talajába.

This is the holiest mandala that we have manifested to date, as an archetype.
Ez a legszentebb mandala, ami ez ideig megnyilvánult, archetípusként.

It is an archetype buried deep in the universal soil of our subconscious.
Ez egy archetípus mélyen elásva a tudatalatti univerzális talajába.

Each of us tends to have one dominant archetype that dominates our personality.
Mindenkinek van egy domináns archetípusa, amely a személyiségünket uralja.

The leader archetype, as an energy quality, firmly masculin-like.
A vezető archetípus ,mint energia minőség erősen maszkulin jellegű.

Thus every mortal has his immortal counterpart, or rather his Archetype, in heaven.
Tehát minden halandónak megvan a maga halhatatlan párja, vagy inkább archetípusa a mennyben.

Jung called the archetype the hero complex, which is not a disorder.
Jung ezt az arhetípust hős komplexusnak nevezte, ami nem rendellenesség.

The Buddhic/Christic body contains the archetype of perfection for the human being.
A Buddhikus/Krisztusi test tartalmazza a tökéletesség archetípusát az emberi lény számára.

And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
És ennek az archetípusa a Buddhizmusban az Avalokiteshvara, Kuan-Yin.

Note that these cards must support the archetype, not only one member of the archetype.
Jegyezzük meg, hogy ezen kártyáknak az archetípust kell támogatniuk, nem csak az archetípus egy tagját.

Society archetype emerges around about the age of five, six, seven, eight.
A társadalmi archetípusok megjelennek öt, hat, hét, nyolc év körül.

There is the Mother or Father Archetype, and the Wife or Husband Archetype.
Van az Anya vagy Apa Archetípus, és a Feleség vagy Férj Archetípus.

Each archetype has a positive expression, as well as a shadow expression.
Mindegyik archetípusnak van egy árnyék oldala, egy negatív megnyilvánulása is.

Your Viking makes your personal archetype with stable profiles and deep settings.
Az Viking teszi a személyes archetípus stabil profilok és mély beállításokat.

An archetype is a group of cards that respect the following rules.
Az archetípus a kártyák egy csoportja, mely a következő szabályokat tartja tiszteletben.

It is critical to define this archetype and to understand how they affect a plot.
Fontos, hogy definiáljuk ezt az archetípust, és megértsük, hogyan befolyásolják a telek.

He is like an archetype of yogi and he had shown humanity many, many different yoga postures.
Ő a jógi archetípusa, aki az emberiségnek számtalan különböző jógatartást mutatott meg.

C: Her true ascended archetype is a being full of power and stability.
C: A valódi, felemelkedett archetípusa a Stabilitás és az Erő Teljessége.

The Goddess archetype is dominant in the spirituality, in the mystic experience and in the intuition.
Az Istennő archetípusa uralkodó a spiritualitásban, a misztikus élményben és az intuícióban.

Yes there is always an archetype for every physical object, which exist on higher planes.
Igen, mindig van egy archetípusa minden fizikai tárgynak, mely a felsőbb síkokon létezik.