What is the translation of " ARCHETYPE " in Vietnamese?

• nguyên mẫu
• archetype
• hình mẫu
• khuôn mẫu
• kiểu mẫu
• nguyên hình
• cổ mẫu

Examples of using Archetype in English and their translations into Vietnamese

This article is about the archetype.
Chủ đề này là về archetype.

For the archetype, see"Spirit"(archetype).
Để tìm the archetype, xem" Earth"( archetype).

It's what Carl Jung called an archetype.
Theo Carl Jung, đó là một archetype.

Archetype dining chair, natural wood chair, sleek- KOZOKA Interior.
Ghế ăn Archetype, ghế gỗ tự nhiên kiểu dáng đẹp- Nội thất KOZOKA.

This number also represents the Archetype of the Father.
Con số này cũng đại diện cho Archetype of the Father.

Archetype experienced rapid growth from its first days of business.
Archetype đã tăng trưởng nhanh chóng ngay từ những ngày đầu kinh doanh.

It's more likely we're dealing with The aileen wuornos archetype.
Nhiều khả năng ta đối đầu với mẫu Aileen Wuornos.

The archetype of romance and of most dithyrambic and rhapsodic poetry.
Cổ mẫu của truyện diễm tình và của phần lớn thơ tụng ca( dithyrambic) và thơ khoa đại( rhapsodic).

Basically, they're saying that it's like an archetype of life.
Về căn bản, họ nói nó giống như nguyên hình của sự sống.

This archetype reflects a good balance between present happiness and future benefits.
Khuôn mẫu này phản ánh sự cân bằng hoàn hảo giữa hạnh phúc hiện tại và lợi ích tương lai.

(prior to the Simplified Effect Text,“contains archetype in its card name”) in its card text.
( trước hết là trong Mô tả Hiệu ứng đơn giản," có chứa archetype trong tên của nó") trong mô tả của nó.

The archetype of obsidian as the spear or the blade is the archetype of the warrior.
Các nguyên mẫu của obsidian như giáo hoặc lưỡi kiếm là nguyên mẫu của chiến binh.

In both war and peace, the military becomes the archetype of democratic values and aspirations.
Trong thời chiến cũng như thời bình, quân đội trở thành mẫu hình của những giá trị và những khát vọng dân chủ.

This archetype reflects the perfect balance between present, in-the-moment happiness and future benefits.
Khuôn mẫu này phản ánh sự cân bằng hoàn hảo giữa hạnh phúc hiện tại và lợi ích tương lai.

Luyten 726-8B is also known under the variable star designation UV Ceti, being the archetype for the class of flare stars.
Luyten 726- 8B cũng được biết đến dưới tên biến thể sao UV Ceti, là nguyên mẫu cho lớp sao cháy.

With the design by Archetype Group, 100 per cent of the apartments have a"heritage vision".
Với thiết kế đỉnh cao bởi Archetype Group, 100% các căn hộ đều có“ tầm nhìn di sản”.

Each planet and zodiac sign is naturally associated with a House, the House that most corresponds to its archetype.
Mỗi hành tinh và cung Hoàng đạo đều vốn dĩ liên quan đến một Nhà, đó là Nhà phù hợp nhất với nguyên hình của nó.

Similarly, we use the brand archetype“Hero” to represent brands that are“adventurous” and“brave.”.
Tương tự, chúng tôi sử dụng hình mẫu thương hiệu“ Người hùng” để tượng trưng cho các thương hiệu“ phiêu lưu” và“ dũng cảm”.

After abandoning the 3DO console the company acquired Cyclone Studios, Archetype Interactive and New World Computing.
Sau khi từ bỏ hệ máy 3DO, công ty đã mua lại các hãng Cyclone Studios, Archetype Interactive và New World Computing.

Archetype modern wooden dining chair is designed with backrest and 2 legs back seat seamless, charming bent.
Ghế gỗ phòng ăn hiện đại Archetype được thiết kế với khung lưng tựa và 2 chân ghế sau liền mạch, uốn cong quyến rũ.

The forms and rupas of the third and fourth, within the corresponding Fifth, approach too close the archetype.
Hình hài và Sắc Tướng của Bầu thứ ba và thứ tư, bên trong Bầu Thứ Năm tương ứng, cũng tiến thật gần đến nguyên hình.

I“studied” kissing, bedroom techniques, seduction by astrological archetype and other ways of manipulating the universe.
Tôi đã nghiên cứu hôn hôn, kỹ thuật phòng ngủ, quyến rũ bởi các kiểu mẫu chiêm tinh và các cách khác để thao túng vũ trụ.

Alberti, arguably the archetype of the Renaissance Man, writes that“no art, however minor, demands less than total dedication if you want to excel in it.”.
Alberti, được cho là nguyên mẫu của Renaissance Man, viết rằng" không có nghệ thuật, tuy nhiên nhỏ, đòi hỏi ít hơn tổng cống hiến nếu bạn muốn nổi trội trong nó".

Founded by the Romans, with many preserved historical areas, Lyon is the archetype of the heritage city, as recognised by UNESCO.
Được thành lập bởi những người La Mã, với nhiều lĩnh vực lịch sử bảo quản, Lyon là nguyên mẫu của thành phố di sản, như được UNESCO công nhận.

Short after receiving his architecture diploma in Germany, Ismael moved to Vietnam, where he worked for several practices including. Archetype.
Sau khi nhận được bằng tốt nghiệp kiến trúc tại Đức, Ismael Gülser Belmonte chuyển đến Việt Nam và làm việc cho nhiều công ty kiến trúc khác nhau trong đó có Tập đoàn Archetype.

Unconsciously clawing to find ways to detour around the rockstar archetype and just feel like a kid in a band playing with your friends.
Vô thức vuốt để tìm cách đi vòng quanh các nguyên mẫu nhạc rock và chỉ cảm thấy như một đứa trẻ trong một ban nhạc chơi với bạn bè của bạn.

When we fail to bring the archetype of the Father's Daughter that we all carry inside into the light of our awareness, we prevent a key part of ourselves from growing up.
Khi chúng ta thất bại trong việc đưa nguyên mẫu Con gái của Cha mà tất cả chúng ta mang vào bên trong ánh sáng của nhận thức, chúng ta ngăn cản một phần quan trọng của bản thân chúng ta lớn lên.

When it comes to people, there are only about a dozen life stories in the whole world, and each archetype has its own obvious characteristics.
Khi nói đến con người, chỉ có khoảng một chục câu chuyện cuộc sống trên toàn thế giới, và mỗi nguyên mẫu có những đặc điểm rõ ràng riêng.

The size and length New Comics 1 became the archetype for many comics afterwards, and it became the longest running comic series of all time.
Kích cỡ và độ dài của“ New Comics 1” trở thành khuôn mẫu cho nhiều comic sau này, và nó trở thành series comic có thời gian phát hành lâu nhất trong lịch sử.

The father- almost like a Wise Old Man, another archetype figure- seems to understand the rules of the gods' world and explains them to his children.
Người cha- gần giống như là một Cụ già Thông thái, một nhân vật kiểu mẫu khác- dường như hiểu được qui luật của thế giới các vị thần và giải thích những điều đó cho hai đứa con.