What is the translation of " ARCHETYPE " in Serbian?

• arhetip
• архетип
• идеал
• архетипа
• архетипу

Examples of using Archetype in English and their translations into Serbian

She's almost become an archetype.
Gotovo je postalo arhetip.

An archetype of a son: a platonic idea.
Prototip sina: platonska ideja.

I'm a caretaker. That's my archetype.
Ja negujem, to mi je arhetip.

She was the archetype, though, wasn't she?
Ona je bila prototip, zar ne?

Myths and Stories of the Wild Woman Archetype.
Митови и приче о архетипу дивље жене.

A stereotype is an archetype with no sense of fashion.
Stereotip je arhetip bez smisla za modu.

She is not the Madonna, she is purely the mother archetype.
Ona nije samo Majka, ona je arhetip.

The great figure and archetype of our age is Adolf Hitler.
Велика личност и архетип нашег доба је Адолф Хитлер.

The book contains myths and stories of the wild woman archetype.
Митови и приче о архетипу дивље жене.

And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Arhetip ovoga u Budizmu je Avalokitešvara, Kuan-Jin.

Basically, they're saying that it's like an archetype of life.
U suštini, oni kažu da je to kao prototip života.

He/she represents an archetype in members' subconscious minds.
Он/ она представља архетип у члановима подсвесним умовима.

This type of population reproduction is called an archetype.
Ова врста репродукције становништва назива се архетип.

We should get down to the archetype, to the very roots of the ancient unity.
Треба се спустити до архетипа, у сам корен древног јединства.

The image should reproduce the characteristics of the archetype, of the original.
Слика треба да репродукује карактеристике архетипа, оригинала.

The Church views Satan as an archetype of pride, individualism, and enlightenment.
Црква види Сатану као архетип поноса, индивидуализма и просветљења.

This is the holiest mandala that we have manifested to date, as an archetype.
То је најсветија мандала коју смо манифестовали до сада, као архетип.

That is a man that lives in the archetype of every woman.
To je muškarac koji živi u arhetipu svake žene na svetu.

Daleth is also the archetype of material existence in the tradition of the Caballah.
No, dalet je takođe u kabalističkoj tradiciji arhetip materijalnog postojanja.

In the structure of consciousness, the person is the most superficial level(the archetype of conformity).
У структури свести, особа је најповршнији ниво( архетип усаглашености).

So, Medea moves from the archetype of a loved and passionate woman to a terrifying woman?
Дакле, Медеја се креће од архетипа вољене и узавреле жене до застрашујуће жене?

George Sales observes that this uncreated Qur'an is nothing but its idea or Platonic archetype;
Džordž Sejl primećuje da taj nestvoreni Kuran nije ništa drugo do ideja o njemu ili platonski arhetip;

Leonardo Da Vinci was remembered as the archetype of"Renaissance man" as well as a universal genius.
Да Винчи се описује као идеал„ ренесансног човека“ и као универзални геније.

That said, I know that many reading this article would wonder if everyone has a Spell-caster archetype.
Znam da mnogi od vas koji čitaju ovaj članak se pitaju da li svako poseduje arhetip Bacača-čini.

Leonardo da Vinci: He has been described as the archetype of the"Renaissance man" and as a universal genius.
Да Винчи се описује као идеал„ ренесансног човека“ и као универзални геније.

The archetype is a kind of readiness to produce over and over again the same or similar mythical ideas.
Arhetip je neka vrsta spremnosti da se uvek iz nova reprodukuju iste ili slične mitske predstave.

Coffey's continuous still may be regarded as the archetype of modern petrochemical units.
Кофејево постројење за континуирану дестилацију се може сматрати архетипом модерних петрохемијских јединица.

Having defined your financial archetype, you can understand your own strengths and weaknesses, change yourself and the surrounding reality.
Дефинишући свој финансијски архетип, можете разумети сопствене снаге и слабости, променити себе и околину.

The archetype"anima-animus" is manifested in the unlived, repressed qualities and traits of the individual, which have in themselves considerable energy and potential for self-realization of the individual.
Архетип" анима-анимус" испољава се у ненасељеним, потиснутим квалитетима и особинама појединца, који у себи имају знатну енергију и потенцијал за самоостварење појединца.

But which of these is the original, the archetype, and how many of them are merely pretenders, clone admirers in disguise?
Ali koji od njih je original, arhetip, a koliko njih su samo pretendenti, prerušeni obožavaoci klonova?