What is the translation of " ARCHETYPES " in Serbian?

• архетипова
• архетиповима
• arhetipovi
• архетипови

Examples of using Archetypes in English and their translations into Serbian

Archetypes as Symbolic Forms.
Архитектура као симболичка.

Are there more obvious archetypes?
Да ли постоје врсте архетипова?

Archetypes as Symbolic Forms'.
Архитектура као симболичка форма.

Columns are architectural archetypes.
Stubovi su arhitektonski arhetipovi.

Four archetypes are shown here.
Овде ће бити наведена та четири архетипа.

What are your Cultural Archetypes?
Šta su po tebi naši kulturni arhetipovi?

Archetypes are to the soul what instincts are to the body”10.
Оно што су инстикти за тело, то су архетипи за душу”.

And all my works are archetypes of ritual.
И сва моја дела су архетипи ритуала.

I think that people have their angels, their archetypes.
Мислим да народи имају своје анђеле, своје архетипе.

Superheroes are these archetypes that live within us.
Superheroji su arhetipovi koji žive u nama.

Jung called them universal archetypes.
Их Јунг је назвао универзалне архетипове.

Brent Kessel archetypes: how to build a personal financial strategy.
Брент Кессел архетипови: како изградити личну финансијску стратегију.

You're not qualified to write a book about the archetypes.
Ti nisi kvalifikovana da napišeš knjigu o arhetipovima.

The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
Трикови у магији одговарају архетиповима у приповедању.

These themes are similar to what Jung called archetypes.
Ова сећања се изражавају кроз оно што Јунг назива" архетиповима".

There are as many archetypes as there are typical situations in life.
Постоји толико много архетипова колико има типичних ситуација у животу.

Chief among all individual unconscious archetypes is the self.
Главни међу свим појединачним несвесним архетиповима је сопство.

Similarly linked and archetypes of the zodiac signs, such as Aries-Libra.
Слично томе, међусобно и архетипова од зодијачких знакова, као што су Девица-Вага.

Here, we are primarily interested in the truth at the level of the collective unconscious and its archetypes.
Овде нас у првом реду занима истинитост на нивоу колективно несвесног и његових архетипова.

Instincts and archetypes play the role of regulator of the inner life of the individual.
Инстинкти и архетипи играју улогу регулатора унутрашњег живота појединца.

Diving deep into the past, to revive ancient traditions and archetypes, or essential principles of life.
Uranjanje duboko u prošlost da bi se oživele stare tradicije i arhetipovi, ili suštinski principi života.

Your archetypes are the patterns through which you engage not only your own personal power, but everyone else's as well.
Vaši arhetipovi su šabloni kroz koje aktivirate ne samo vašu ličnu moć, već i svačiju tuđu.

As we are a symbolic species, we relate to allegory, myth, story, narrative, archetypes, character and so on.
Као симболична врста, повезујемо се са алегоријом, митом, причом, наративом, архетиповима, карактером и тако даље.

The presence of such archetypes allows men and women to more easily find a common language and understand each other.
Присуство таквих архетипова омогућава мушкарцима и женама да лакше пронађу заједнички језик и разумију једни друге.

In the framework of these studies, the concept was examined and analyzed through the prism of the collective unconscious and archetypes.
У оквиру ових студија, концепт је испитиван и анализиран кроз призму колективног несвесног и архетипова.

The most important archetypes that underlie Eurasia are byzantinism, turanism and the supremacy of spiritual in relation to the materialism.
Најважнији архетипови на којима почива Евроазија су византизам, туранизам и супремација духовног у односу на материјално.

On an even deeper level, the political reality is deeply rooted(perpetuated) in the unconscious, deep in the forgotten and repressed archetypes.
На још дубљем нивоу, политичке реалности укорењују се у несвесном, у заборављеним и дубоко потиснутим архетиповима.

Other prominent themes and archetypes include alienation, physical and psychological brutality, characters on a terrifying quest, and mystical transformation.
Остале честе теме и архетипови су алијенација, психофизичка бруталност, ликови на застрашујућим путовањима и мистичан преображај.

It looks and functions like technology but is actually a physical embodiment or etheric precipitation of thoughts, intent, and spiritual archetypes.
Она изгледа и функционише као технологија али је у ствари физичко отелотворење или етерична перцепција мисли, намера и спиритуалних архетипова.

Two dancers come charging onto the stage and, as they do so, we smile at the sweeping body beautiful archetypes which lay behind so many of Broadway's fantasies.
Две играчице излазе на сцену, и док то чине, ми се осмехујемо чувеним архетиповима величанственог тела, присутним у свим бродвејским фантазијама….