Що таке АРХІЄПИСКОПА КЕНТЕРБЕРІЙСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• archbishop of canterbury
• of the archbishop of canterbury

Приклади вживання Архієпископа кентерберійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця проблема складніша, ніж одержання благословення від архієпископа Кентерберійського.
And this involves far more than simply being invited by the Archbishop of Canterbury.

У 731 році він затвердив вибір Татвіна, архієпископа Кентерберійського, який приїхав до Риму особисто, щоб попросити архієпископську мантію.
In 731, he approved the election of Tatwine, Archbishop of Canterbury, who came to Rome in person to ask for the pallium.

Вікторія отримує звістку про те, що стала королевою, від лорда Конінгема(зліва) і архієпископа Кентерберійського.
Victoria receives the news of her accession from Lord Conyngham(left) and the Archbishop of Canterbury.

Як член Англіканського співтовариства, Шотландська єпископальна церква визнає першість Архієпископа Кентерберійського, який, однак, не має будь-якої юрисдикції в Шотландії.
Like all Anglican churches, it recognizes the primacy of the Archbishop of Canterbury, who does not however have any formal authority in Scotland.

Вікторія отримує звістку про те, що стала королевою, від лорда Конінгема(зліва) і архієпископа Кентерберійського.
Victoria receives the news of her accession to the throne from Lord Conyngham(left) and the Archbishop of Canterbury.

Етельстан просував Данстана(909- 988), практикуючого ілюмінатора, зрештою аж до посади архієпископа Кентерберійського, а також Етельвольда та навченого у Франції вікінга Освальда.
Æthelstan promoted Dunstan(909- 988), a practising illuminator, eventually to Archbishop of Canterbury, and also Æthelwold and the French-trained Norseman Oswald.

Пізніше Херд очолив комісію, яка займалася підготовкою тлумачення ролі та функцій архієпископа Кентерберійського.
He later went on to chair the Hurd Commission which produced a review of the roles and functions of the Archbishop of Canterbury.

Як член Англіканського співтовариства, Шотландська єпископальна церква визнає першість Архієпископа Кентерберійського, який, однак, не має будь-якої юрисдикції в Шотландії.
As a member of the Anglican Communion, it recognises the primacy of the Archbishop of Canterbury, who does not however have any jurisdiction in Scotland.

В Англії грецьку мову був відомий з часу Теодора, архієпископа Кентерберійського(669-690), який сам був греком і освіту здобув в Афінах, на півночі знання грецької мови могло бути придбано також за посередництвом ірландських місіонерів.
Greek was known in England from the time of Theodore, archbishop of Canterbury(669-690), who was himself a Greek, educated at Athens; it may also have become known, in the North, through Irish missionaries.

Адже жодному слідчому не прийшло б в голову зв'язати воєдино митрополита Євлогія, архієпископа Кентерберійського і Вселенського патріарха!
The point is that it would have never come into the mind of any investigator to link together Metropolitan Evlogy, the Archbishop of Canterbury and the Ecumenical Patriarch!

Цей огляд включав консультації понад 150 експертів та релігійних лідерів, включаючи Архієпископа Кентерберійського, головного рабина та керівних мусульманських діячів, а також групи, такі як гуманісти Великобританії.
The review consulted more than 150 faith leaders and experts, including the archbishop of Canterbury, the chief rabbi, senior Muslim leaders and Humanists UK.

Найбільший з них-"великий Том"(Great Tom)- важить більше 5 тонн, та, окрім зміни часу, у нього також б'ють повідомляючи про смерть членів королівської сім'ї, архієпископа Кентерберійського, єпископа Лондонського, настоятеля катедри Святого Павла, або лорда-мера Лондона.
The largest, Great Tom weighs over 5 tons, and as well as striking the hours, is tolled on the death of senior members of the Royal Family, the Archbishop of Canterbury, the Bishop of London, the Dean of St Paul's or the Lord Mayor of London.

Цей огляд включав консультації понад 150 експертів та релігійних лідерів, включаючи Архієпископа Кентерберійського, головного рабина та керівних мусульманських діячів, а також групи, такі як гуманісти Великобританії.
More than 150 experts and faith leaders were consulted for the review, including the Archbishop of Canterbury, the Chief Rabbi and senior Muslim figures, as well as groups such as Humanists UK.

Як член Англіканського співтовариства, Шотландська єпископальна церква визнає першість Архієпископа Кентерберійського, який, однак, не має будь-якої юрисдикції в Шотландії.
As a member of the Anglican Communion, the Scottish Episcopal Church recognises the spiritual leadership of the Archbishop of Canterbury, although he does not have any jurisdiction in Scotland.

Проте, заповіт був підтверджений в Лондоні прерогативним судом архієпископа Кентерберійського(Джордж Еббот) 22 червня 1616 року, і в судовий реєстр був перенесений список заповіданого майна без змін.
However, the will was proved in the Prerogative Court of the Archbishop of Canterbury(George Abbot) in London on 22 June 1616, and the original was copied into the court register with the bequests intact.

Цей огляд включав консультації понад 150 експертів та релігійних лідерів, включаючи Архієпископа Кентерберійського, головного рабина та керівних мусульманських діячів, а також групи, такі як гуманісти Великобританії.
The review involved consultations of more than 150 experts and faith leaders including the Archbishop of Canterbury, the chief rabbi and senior Muslim figures, as well as groups such as Humanists UK.

У 1948 році був призначений перший єпископ до Військ; єпископ- суфаган архієпископа Кентерберійського, повний титул єпископа до Військ-"Єпископський представник архієпископа Кентерберійського у Збройних Силах".
In 1948 the first Bishop to the Forces was appointed; the Bishop is a suffragan of the Archbishop of Canterbury, the full title of the Bishop to the Forces is"The Archbishop of Canterbury's Episcopal Representative to the Armed Forces".

Теодор архієпископ Кентерберійський.
Theodore the Archbishop of Canterbury.

Архієпископ Кентерберійський не має наміру йти у відставку.
Archbishop of Canterbury has no intention of resigning.

Англійська канцлер і архієпископ Кентерберійський в період правління Генріха II.
Leader of the English reformation and Archbishop of Canterbury during Henry VIII's reign.

Архієпископ Кентерберійський провів шлюбну церемонію.
The Archbishop of Canterbury performed the wedding ceremony.

Він згодом стає Архієпископом Кентерберійським.
He would later become Archbishop of Canterbury.

Оригінал було розроблено Вільямом Сенкрофтом, тоді Архієпископом Кентерберійським.
The original was designed by William Sancroft, then Archbishop of Canterbury.

Він згодом стає Архієпископом Кентерберійським.
Next he becomes Archbishop of Canterbury.

Архієпископ Кентерберійський відмітив, що різдвяна історія про трьох мудреців не більш, ніж«легенда».
The Archbishop of Canterbury said yesterday that the Christmas story of the Three Wise Men was nothing but a'legend'.