Що таке АРХІЄПИСКОП Англійською - Англійська переклад

• archbishop
• msgr
• archbishοp

Приклади вживання Архієпископ Українська мовою та їх переклад на Англійською

На що архієпископ відповів:.
What the Bishop said:.

Архієпископ Гайнер Кох.
Msgr Heiner Koch Archbishop.

Я не знаю, куди виносити майно",- сказав архієпископ.
I don't know where to send my son," said Archala.

Архієпископ Пітер Коменсолі.
Bishop Peter's Articles.

Я так розумію, ваша промова транслюватиметься архієпископ.
I see all yοur prοnοuncements are tο be brοadcast, Archbishοp.

Архієпископ помер у 1984 році в Римі.
The Prince died in Rome in 1984.

Петер Акінола(Peter Akinola)- архієпископ Англіканської церкви.
Peter Akinola is the archbishop of the Church of Nigeria.

Архієпископ сказав їм:"Ідіть з миром.
The priest told them,“Go in peace.

Кормак Мерфі-О'Коннор- колишній архієпископ Вестмінстера.
Cardinal Cormac Murphy-O'Connor is the archbishop emeritus of Westminster.

Архієпископ став керівником церкви у певній місцевості.
The bishop is the overseer of the church in a particular area.

У 1094 р. його відлучив від церкви Гуго, архієпископ Ліона;
In 1094, he was excommunicated by Hugh, bishop of Lyon for the first time;

Божественну літургію очолив архієпископ Сімферопольський і Кримський Лазар.
Divine Liturgy led by Archbishop of Simferopol and Crimea Lazar.

Архієпископ Зальцбурга у першій половині 12 століття.
April 1147 was Archbishop of Salzburg, Austria, in the first half of the 12th century.

Чернець був прихильником приречення, архієпископ стояв за свободу волі.
The monk was in favor of it whereas the archbishop was in favor of free will.

Предстоятель Церкви- архієпископ Антьє Якель, перша в Швеції жінка-архієпископ.
The primate of the Church of Sweden is Archbishop Antje Jackelén- Sweden's first female archbishop..

Деякі примірники подарував бібліотеці архієпископ Гебхард, який заснував монастир у 1074 р.
Some items in the library's collection were gifted by Archbishop Gebhard, who founded the monastery in 1074.

Хоча архієпископ Гебхард був змушений залишити країну в 1085 році, його наступники завершили будівництво.
After Archbishop Gebhard was forced into exile in 1085, his successors have completed the construction projects.

Його публічно засудив паризький архієпископ, книги були спалені, й був виписаний ордер на арешт.
He was condemned from the pulpit by the Archbishop of Paris, his books were burned and warrants were issued for his arrest.

Церемонія хрещення пройде в березні в Кенсингтонському палаці, а проведе її Архієпископ Кентерберійський.
It is understood that the ceremony will take place at Kensington Palace, and will be conducted by the Archbishop of Canterbury.

Яан Кіівіт-молодший- архієпископ Естонської євангельсько-лютеранської церкви в період з 1994 по 2004 роки.
Jaan Kiivit Jr. was the Archbishop of the Estonian Evangelical Lutheran Church from 1994 until 2005.

Йому надали наукову ступінь доктора богослов'я архієпископ Кентерберійським(1996) і Університет Торонто(1992).
He was admitted to the degree of Doctor of Divinity by the Archbishop of Canterbury(1996) and the University of Toronto(1992).

Потім ваш друг, архієпископ підніметься до вас по сходинках і скаже:"Ваша Величносте, чи згодні ви прийняти присягу?".
Then yοur friend, the Archbishοp, will pοnce up the stairs tοwards yοu, and say,"Sir, is Yοur Majesty willing tο take the οath?".

І в той же момент інші кримські єпископи стали архієпископами, і в диптихах вони згадувалися як«архієпископ» або«автокефальний».
At the same time, other Crimean bishops became archbishops, and in the diptychs, they are referred to as“archbishops” or“autocephalous.”.

Таку думку висловив Архієпископ Сімферопольський і Кримський Климент на прес-брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі.
This opinion was expressed by the Archbishop of Simferopol and Crimea Clement at a press briefing in Ukraine crisis media center.

Патріарх Йов був позбавлений влади і на його місце був зведений архієпископ рязанський, грек Ігнатій, який 31 липня і вінчав Лжедмитрія на царство.
Patriarch Job was deposed and in his place was erected by the archbishop of Ryazan, the Greek Ignatius, who on July 31 and crowned the Falsite with the kingdom.

Фортеця побудував в 1077 році архієпископ Гебхарт, згодом розширив архієпископ Леонхард фон Койчі в 1495-1519 роках.
The castle was built in 1077 by Archbishop Gebhard and extended by Archbishop Leonhard von Keutschach between 1495 and 1519.

Кардинал Ернесто Руффіні, архієпископ Палермо в 1945-1967 роках, просто заперечував існування мафії, а головним ворогом церкви називав комунізм.
Cardinal Ernesto Ruffini, who was archbishop of Palermo from 1945-1967, denied the Mafia's existence, considering communism the Church's biggest threat.

На тлі жорстокої боротьби проти гюленістів у країні, Архієпископ Константинополя, можливо, припускає, що він може піддатися нападам радикальних націоналістів.
Against the background of a fierce struggle against Gulenists in the country, the Primate of Constantinople may suppose that he can be subject to attacks of radical nationalists.

Екзархат у Південно-Східній Азії очолить архієпископ Солнєчногорський Сергій(Чашин), керівник адміністративного секретаріату Московської патріархії.
The exarchate in Southeast Asia will be led by Archbishop of Solnechnogorsk Sergiy(Chashin), the head of the administrative secretariat of the Moscow Patriarchate.