Що таке ВЛАДИКА Англійською - Англійська переклад

• bishop
• vladyka
• lord
• metropolitan
• archbishop
• his eminence
• ruler
• the hierarch
• vladika
• previousbishop
• his grace

Приклади вживання Владика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Владика Борис.
Grace Borys.

Вже хтось вибілює Владика.
Someone is stalking the Ruler.

Владика Петро.
NextBishop Peter.

Джон Сноу живий, бо так захотів Владика.
Jon Snow is alive because the Lord willed it.

Владика Миколай.
Vladika Nikolai.

Першого дня владика говорив про віру.
The first week the pastor spoke on faith.

Владика Петро.
PreviousBishop Peter.

Конгрегації для Східних Церков Владика.
The Congregation for the Oriental Churches His Grace.

Владика Михаїл.
Metropolitan MICHAEL.

Османський владика наказав гостю забиратися з Бендер.
The Ottoman ruler ordered his guest to get out of Bender.

Владика Амфілохій.
His Eminence Amphilochios.

Але Той, Хто на небесах пробуває- посміється, Владика їх висміє!
He who sits in heaven laughs, the Lord mocks them!

Владика срібних джерел.
The lord of the silver fountains.

Якщо він наказує тобі палити дітей живцем, твій Владика- зло.
If he commands you to burn children, your Lord is evil.

Владика, чому це відбувається?
Lord, Why is This Happening?

Всі турботи про його виховання владика Філарет взяв на себе.
Metropolitan Filaret took all the cares about his upbringing.

Чи є владика вдома?»- запитав він.
Is Peter home?” he asked.

Владика ніколи не говорив до мене.
The Lord never spoke to me.

Османський владика наказав гостю забиратися з Бендер. Карл відмовився.
The Ottoman ruler ordered his guest to get out of Bender. Carl refused.

Владика Петро до катехитів.
PreviousBishop Peter to Catechists.

Чи є владика вдома?»- запитав він.
Is the master at home?" he inquired.

Владика, такі люди, як Ви, необхідні Церкві.
God needs people like you his Church.

Владика розпочав свою проповідь жартами.
The pastor started his exhortation with joke.

Владика Філарет стверджує, що не знав, що….
Governor Edwards claimed he knew nothing of.

Владика Петро: Певні речі- це тільки гріхи.
NextBishop Peter: Some things are just Sins.

Владика Климент: Я не знаю, чи його робили адвокати.
Lord McNally: I do not know how lawyers will behave.

Владика пекла не може пережити цю звістку і впадає в глибоку депресію.
The lord of hell cannot survive this news and falls into deep depression.

Владика підкреслив, що слід негайно відновити переговорний процес.
His Grace stressed that the negotiating process should be immediately resumed.

Владика Лаврентій Гуцуляк відзначив, що часто вірні бачать Церкву як знаряддя.
Archbishop Lawrence Huculak noted that the Faithful often see the Church as an implement.