Що таке АРХІЄПИСКОПА Англійською - Англійська переклад

• archbishop

Приклади вживання Архієпископа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архієпископа Донського.
Archbishop of Don.

Палац Архієпископа.
Palace of the Archbishop.

Олександра архієпископа.
Alexander Archbishop.

Вітання Архієпископа Даниїла.
Greeting Archbishop Daniel.

Святителя Кирила архієпископа.
St Cyril the Archbishop.

Візит Архієпископа Михаїла.
Bishop Michael's Archpastoral Visits.

Стефана, палац архієпископа.
Balcony, palais of archbishop.

Вітаємо Архієпископа Пітера Коменсолі.
NextWelcome Archbishop Peter Comensoli.

Фото: Вітання Архієпископа Даниїла.
Photo: Greeting Archbishop Daniel.

Її предстоятель має титул архієпископа.
Its Primate has the title of Patriarch.

З Владики Лазаря архієпископа Сімферопольського.
The Lord of Lazarus the Archbishop of Simferopol.

Починаючи з 1103, тут була резиденція архієпископа.
From 1103 it was the seat of an archbishop.

Це домашня церква архієпископа Кампали.
It is the home church of Archbishop of Kampala.

У Палаці Архієпископа також можна відвідати бібліотеку і дослідницький центр.
In the Palace of the Archbishop can also visit the library and research center.

Вітання Преосвященнішего Архієпископа Даниїла в нашої Kатедрі.
Greeting His Eminence Archbishop Daniel.

Парафіяни в поминальних записках так і писали:"нетленнопочівающего архіпастиря архієпископа Гурія".
Parishioners in a memorial scrapbook and wrote:"netlennopochivayuschego Archbishop Archbishop Gury".

Його Блаженства Архієпископа Кіпрського Хризостома.
His Beatitude the Archbishop of Cyprus Chrysostomos.

Два архієпископа і 26 єпископів(старших за віком) англіканської церкви засідають у Палаті лордів як духовних перів.
At present, two Archbishops and 24 Bishops of the Church of England sit in the House of Lords as‘Lords Spiritual'.

Любомира Кардинала Гузара Верховного Архієпископа Києво- Галицького УГКЦ Львівського.
The Holiest Lyubomyr Cardinal Huzar Supreme Archbishop Kievo- Halytskyy of UGCC.

У 1162, після смерті архієпископа Теобальда, Бекет став архієпископом Кентерберійським.
In 1162, upon the death of Archbishop Theobald, Becket was raised to the archbishopric of Canterbury.

Проект розроблений греками з нью-йоркського архітектурного бюро при активній особистій участі Архієпископа Анастасія.
It has been designed by Greeks from a New York architectural bureau with an active participation of Archbishop Anastasios.

А ось особисті апартаменти Архієпископа Макаріоса можна побачити, якщо тільки дуже пощастить- для туристів їх відкривають нечасто.
But Archbishop Makarios private apartments can be seen if only a very lucky: they are opened for tourists rarely.

Собор архієпископа був збудований заново наступним правителем Польщі Болеславом II Щедрим, який був коронований у Гнезні в 1076 р.
The archiepiscopal cathedral was reconstructed by the next ruler, Boleslaus II of Poland, who was crowned king here in 1076.

Найбільшим сюрпризом поки що стала позиція архієпископа Польського, участь якого була однозначною, як думали деякі.
The biggest surprise so far has been the stance of the Archbishop of Poland, whose participation was certain, as some has thought.

Свято вважається православним, але в його обрядовості присутні язичницькі елементи, що збереглися з часів святого Сави, першого Архієпископа Сербського.
The holiday is Orthodox, but there are pagan rituals of the holiday items, preserved since the times of Saint Sava, the first Serbian archbishop.

Відомо(про це свідчать грецькі видання), що на Архієпископа Афінського Ієроніма безпрецедентний тиск чинило й посольство США в Афінах»,- наголосив він.
It is known(Greek sources testify to this) that the US Embassy in Athens also exerted unprecedented pressure on the Archbishop of Athens,” he said.

Він залишив посаду архієпископа Кейптауна в 1996 році і став архієпископ''Emeritus'' Кейптауна, почесне звання, що є незвичайним в англіканській церкві.
He retired as Archbishop of Cape Town in 1996 and was made emeritus Archbishop of Cape Town, an honorary title unusual in the Anglican Church.

Цей огляд включав консультації понад 150 експертів та релігійних лідерів, включаючи Архієпископа Кентерберійського, головного рабина та керівних мусульманських діячів, а також групи, такі як гуманісти Великобританії.
The review consulted more than 150 faith leaders and experts, including the archbishop of Canterbury, the chief rabbi, senior Muslim leaders and Humanists UK.

Проповідь т. в. о. ректора Стрітенської семінарії архієпископа Верейського Амвросія в храмі новомучеників і сповідників Церкви Руської Стрітенського монастиря 12 липня 2019 року.
A homily by Archbishop Ambrose acting rector of Sretensky Seminary in the Sretensky monastery church of the New Martyrs and Confessors of the Russian Church on June 12 2019.

У п'ятдесяті роки храм оновили за активної участі архієпископа Сімферопольського і Кримського святителя Луки(Войно-Ясенецького), він провів у соборі урочисте богослужіння.
In the fifties, the temple updated with the active participation of the Archbishop of Simferopol and Crimea St. Luke(Voyno-Yasenetsky), he held a solemn service in the cathedral.