Що таке АСАДУ Англійською - Англійська переклад

• assad

Приклади вживання Асаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога Росії Асаду.
Russian military assistance for Assad.

Крім того, Асаду не має що втрачати.
Meanwhile, Tsukasa has nothing to lose.

Асаду можливість виграти час«для нової різанини». Р.
Assad a chance to win a time“for a new massacre”. R.

У свою чергу Росія надає всебічну підтримку Асаду.
In this regard, Russia will certainly lend its full support to Assad.

Садат розкрив Асаду та Хусейну наміри майбутніх військових дій.
Sadat disclosed to Assad and Hussein his intention to initiate military action.

Росія впродовж багатьох років надавала фінансову підтримку, продавала зброю Асаду.
Russia has for many years now provided financial support, sold arms to Assad.

З іншого боку, саме Іран прийшов першим на допомогу Асаду, коли почалася війна.
On the other hand, it was Iran who came first to the aid of Assad, when the war began.

Асаду протистоїть, з інтерпретації деяких наших міжнародних партнерів, опозиція.
He[al-Assad] is opposed, on the interpretation of some of our international partners, the opposition.

Навіть обмежений удар США буде чітким посланням Асаду, яке не здатна зробити жодна інша держава.
Even a limited strike will send a message to Assad that no other nation can deliver.

За його словами, решта 26 загиблих служили в силах, підконтрольних президенту Сирії Башару Асаду.
According to him, the remaining 26 dead served in the forces controlled by Syrian President Bashar Assad.

Іран допомагає сирійському президенту Башару Асаду зброєю, і надає йому іншу військову допомогу.
Iran has supported Syrian President Bashar al-Assad with weapons and other military aid.

Сирійському лідерові Башару Асаду збережено його посаду в обмін на нафту та розміщення російських військових баз.
Syrian leader Bashar al-Assad keeps his seat in exchange for oil and Russian military bases.

Навіть обмежений удар США буде чітким посланням Асаду, яке не здатна зробити жодна інша держава.
Even an unbelievably small strike will send a message to Assad that no other nation can deliver.

Президент США наголосив, що будь-яка реакція Вашингтона надішле«сильний сигнал» президентові Сирії Башарові Асаду.
US president vowed that any American military response would send a"strong signal" to Syrian President Bashar al-Assad.

США та їхні партнери з коаліції повинні оголосити Асаду ультиматум: припиніть польоти або ви втратите свої літаки.
The U. S… must issue an ultimatum to Mr. Assad- stop flying or lose your aircraft….

Росія забезпечувала Асаду значиму військову і дипломатичну підтримку під час шестирічного протистояння в Сирії.
Russia has provided Assad's government with military and diplomatic support throughout the more than four-year civil war in Syria.

Ембарго не зупиняє тих, хто допомагає Башару Асаду, але заважає тим, хто хоче допомогти опозиції".
The embargo does not stop those aiding Assad, but it does stop those who want to help the opposition".

Асаду як людині, правлячому з самого початку тисячоліття, дуже хочеться, та й просто необхідно повернути цей шматок Сирії.
Assad as a person, ruling from the beginning of the Millennium, really want, and just need to return this piece of Syria.

Російський спецназ і військово-повітряні сили допомогли Асаду в боях за стародавнє місто Пальміра.
Russian special forces and air force helping Assad's army were involved in fighting for the ancient city of Palmyra.

Головною з них є надання підтримку Асаду, чиї сили втратили стійкості під тиском опозиційних атак.
The main one was to lend support to Assad, whose forces were showing signs of buckling under pressure of opposition attacks.

Фактично, Трамп вказав, що він був щасливий залишити країну Асаду, якщо це допоможе перемогти Ісламську державу.
In fact, Trump had indicated he was happy to leave the country to Assad as long as this would help defeat ISIS.

У Сирії Путін допоміг президенту Башару Асаду здобути перемогу в Алеппо, змінивши баланс сил і мінімізувавши вплив США.
In Syria, Putin helped President Bashar al-Assad to victory in Aleppo, redrawing the balance of forces and minimizing U.S. influence.

Фактично, Трамп вказав, що він був щасливий залишити країну Асаду, якщо це допоможе перемогти Ісламську державу.
In fact, Trump had indicated that he was happy to leave the country to Assad as long as this would help defeat the Islamic State.

Якщо обмежена допомогу Асаду не зможе запобігти його падінню чи російські з'єднання самі опиняться під обстрілом і зазнають втрат, то можливість затягування операції цілком реальна.
Should limited assistance to Assad fail to stem his collapse or should Russian units find themselves under fire and taking casualties, the possibility of mission creep remains very real.

Раніше Вашингтон пригрозив президенту Сирії Башару Асаду, що в разі подібної атаки він заплатить високу ціну.
Earlier, Washington threatened Syrian President Bashar Assad, in the case of such an attack, that he will pay a high price.

США та їхні партнери з коаліції повинні оголосити Асаду ультиматум: припиніть польоти або ви втратите свої літаки.
The US and its coalition partners must issue an ultimatum to Mr. Assad- stop flying or lose your aircraft- and be prepared to follow through.

Президент у жодному разі не збирається переглядати позицію по Б. Асаду, оскільки народ, який відкинув Б. Асада,- це сирійський народ.
So the President is not in any way looking at revisiting Assad's position in Syria because the people who have rejected Assad are the Syrian people.

У Вашингтоні вважають, що передчасне виведення військ США може допомогти Б. Асаду залишитися при владі, що сприйматиметься як перемога Росії і Ірану.
Washington believes that the premature withdrawal of US troops can help B. Assad stay in power, which would be perceived as Russia and Iran's victory.

Точніше вся ця історія з активізацією військової допомоги президенту Асаду від президента Путіна має зовсім іншу, навіть протилежну мету!
Specifically, this entire story about the intensification of military aid by President Putin to President Assad has a completely different- even opposite- purpose!