Що таке АСПІРАНТА Англійською - Англійська переклад

• postgraduate
• graduate student
• aspirant
• phd student

Приклади вживання Аспіранта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аспіранта Стенфордського.
Stanford PhD.

Комісія аспіранта.
The Graduate Commission.

Диплом аспіранта управління проектами.
Postgraduate Diploma in Project Management.

НАТО визнало статус країни- аспіранта для України!
NATO recognized the status of an aspirant country for Ukraine!

Це робота аспіранта Квентіна Ліндсі.
This is work done by Quentin Lindsey, who's a graduate student.

Заповнення та розробка індивідуально плану аспіранта 7- 10 днів 2100.
Filling and developing an individual plan of a PhD student 7- 10 days 2100.

Шавінскі зробив цю класифікаційну проблему з ентузіазмом аспіранта.
Schawinski undertook this classification problem with the enthusiasm of a graduate student.

Залучення до фізичного факультету як аспіранта є цікавою перспективою.
Joining the Department of Physics as a postgraduate student is an exciting prospect.

За його словами, Україна повинна була отримати статус країни-аспіранта до НАТО.
According to him, Ukraine had to receive the status of a NATO aspirant country.

Диплом аспіранта(PgDip) студенти повний восьмій модулів і проект групи.
The Postgraduate Diploma(PgDip) comprises eight modules and the group design project.

За описом на офіційному сайті НАТО, Україна набуває неофіційного статусу«країни-аспіранта».
According to the description on NATO's official website, Ukraine has acquired the unofficial status of"Aspirant Country".

Досить часто аспіранта(особливо у ВУЗі) сприймають як безкоштовну робочу силу.
Quite often a graduate student(especially in a university) is perceived as a free labor force.

Також на цій сторінці міститься пояснення про статус«країни-аспіранта», під який відтепер підпадає Україна.
Moreover, this page contains an explanation of the status of the"Aspirant country", which Ukraine now falls under.

Рішення вперше прийшло до Яна Гудфеллоу, тодішньому аспіранта Університету Монреаля, під час академічної дискусії в барі в 2014 році.
The solution first occurred to Ian Goodfellow, then a PhD student at the University of Montreal, during an academic argument in a bar in 2014.

Диплом аспіранта з управління фінансовим сектором створений для того, щоб дати потужну основу для кар'єри в банках чи інших фінансових установах.
The Postgraduate Diploma in Financial Sector Management is designed to give a strong foundation for a career in banks or other financial institutions.

Грузія рухається самостійно, і в цьому контексті, природно, статус аспіранта НАТО можна розглядати як серйозний крок уперед.
Georgia moves independently, and in this context, NATO aspirant status can surely be seen as a big step forward.

Починаючи з 1995 року Виноград консультував аспіранта Стенфордського університету Ларрі Пейджа, що працював над дослідницьким проектом веб-пошуку.
Starting in 1995, Winograd served as adviser to Stanford PhD student Larry Page, who was working on a research project involving web search.

Нині курс до НАТО та ЄС закріплено в Конституції, а сама Україна має статус країни-аспіранта на шляху до приєднання до Альянсу.
Nowadays, the course towards NATO and the EU is enshrined in the Constitution, and Ukraine itself has the status of an aspirant country that's on its way of joining the Alliance.

Тим самим Україна отримала статус«країни-аспіранта», що відкриває їй шлях до отримання запрошення долучитися до Інтенсифікованого діалогу з НАТО.
Ukraine thus has obtained the status of an“Aspirant country”, which opens to it the prospect to be invited to engage in an Intensified Dialogue with NATO.

Всі напрямки підтримуються консолідованими дослідницькими групами з важливою міжнародною проекцією, яка гарантує якість навчання для аспіранта.
All the lines are supported by consolidated research teams with an important international projection that guarantee the quality of the training for the PhD student.-.

Карл продовжив вивчення агрономії в якості аспіранта в Університеті Прикладної Науки Оснабрюку, де він чотири роки досліджував живленні кукурудзи.
Carl continued his study of agronomy as a PhD student at the Osnabrück University of Applied Science, where he did four years research into maize fertilisation.

Основна мета Диплом аспіранта у футбольній бізнесу є навчання вас в правильному використанні інструментів управління для організацій, пов'язаних з футболом.
The main objective of the Postgraduate Diploma in Football Business is to educate you in the proper use of management tools for organizations linked to football.

Успішний кандидат буде базуватися в Rothamsted досліджень для більшості кандидатської роботи, і зареєстровано в якості аспіранта в Університеті Редінга.
The successful candidate will be based at Rothamsted Research for the majority of the PhD work, and registered as a PhD student at the University of Reading.

Ви можете вибрати для вивчення для повних майстрів, проміжні кваліфікації Диплом аспіранта або післядипломної сертифіката, або вибрати окремі модулі, як НПР.
You can choose to study for the full Masters, the intermediate qualifications of Postgraduate Diploma or Postgraduate Certificate, or select individual modules as CPD.

Наприкінці грудня 2011 року нам запропонували прийняти лекцію магістра Гжегожа Россолінського-Лібе, якого нам представили як аспіранта професорів Гольчевського і Химки.
In late December 2011, we were suggested to host a lecture by mgr Grzegorz Rossolinski-Liebe, who was presented as a PhD student of professors Golczewski and Himka.

Диплом аспіранта з міжнародного менеджменту гостинності- це інтенсивна однорічна програма, яка надає вам навички для започаткування вашої кар'єри в індустрії гостинності.
The Postgraduate Diploma in International Hospitality Management is an intensive one-year program that gives you the skills to launch your career in the hospitality industry.

Чим більше академічно зосереджені Диплом аспіранта і Диплом магістра Курси садового дизайну призначені для студентів, які вимагають більшої інтелектуальної глибини в своїх дослідженнях.[-].
The more academically focused Postgraduate Diploma and Master's Degree courses in Garden Design are designed for students who require a greater intellectual depth in their studies.

Інститут акредитований Національна рада з акредитації Міністерства освіти(Гана) в якості аспіранта науково-дослідної установи, з Президентським Статутом нагородити свої градуси.
The Institute is accredited by the National Accreditation Board of the Ministry of Education(Ghana) as a postgraduate research institution, with a Presidential Charter to award its own degrees.

Було неможливо визначити, чи проявляється дискримінація будь-якої конкретної людини в цьому дослідженні, оскільки кожен учасник розглядав тільки запит від одного потенційного аспіранта(-ки).
It was impossible to determine whether any particular individual in this study was exhibiting discrimination, since each participant only viewed a request from one potential graduate student.