Що таке АСТРОНОМАМ ЗРОЗУМІТИ Англійською - Англійська переклад

• astronomers understand

Приклади вживання Астрономам зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відкриття може допомогти астрономам зрозуміти, як виникло життя на Землі.
The discovery could help astronomers understand how life arose on Earth.

Це відкриття може допомогти астрономам зрозуміти, як ростуть гігантські чорні діри і як вони стають джерелами найпотужніших гравітаційних хвиль у Всесвіті.
The findings could help astronomers better understand how giant black holes grow and how they may produce the strongest gravitational wave signals in the universe.

Дослідження зорі також допомагають астрономам зрозуміти ранню історію Всесвіту.
Studies of the star also help astronomers understand the Universe's early history.

Це може допомогти астрономам зрозуміти, як утворюються подвійні нейтронні зірки.
This could help astronomers understand how binary neutron stars form.

Проведені дослідження допоможуть астрономам зрозуміти, як розвивалася наша галактика.
A new space mission that will help astronomers understand how our universe evolved.

Ці знахідки можуть допомогти астрономам зрозуміти, як найбільші чорні діри могли рости настільки стрімко в ранньому Всесвіті.
This finding may help astronomers understand how the largest black holes were able to grow so rapidly in the early Universe.

Спостереження за цими галактиками і їх розподілом у космосі повинні допомогти астрономам зрозуміти, як прискорення розширення Всесвіту змінювалося з часом.
Watch for these galaxies and their distribution in space should help astronomers understand how the accelerating expansion of the Universe has changed over time.

Це виявлення допоможе астрономам зрозуміти хімічні процеси, що протікають при формуванні планетних систем, які в кінцевому рахунку ведуть до зародження життя.
Its detection helps astronomers understand the chemical processes that occur during the formation of planetary systems and that ultimately lead to the creation of the ingredients for life.

Це відкриття може допомогти астрономам зрозуміти, як виникло життя на Землі.
The new surprising discovery will help astronomers understand how life on Earth originated.

Це дослідження допоможе астрономам зрозуміти схожість між невеликими чорними дірами, які формуються в результаті колапсу масивних зірок, і супермасивними чорними дірами в центрі галактик.
This research will help astronomers understand the similarity between small black holes formed from exploded stars and the supermassive black holes at the centers of galaxies.

Це відкриття може допомогти астрономам зрозуміти, як виникло життя на Землі.
Such studies may help astronomers understand the conditions from which life evolved on Earth.

Телескоп буде виявляти далекі скупчення галактик та квазари із високим червоним зсувом, що допоможе астрономам зрозуміти ранній Всесвіт та знайти відповіді на давні питання космології.
The telescope will discover distant galaxy clusters and high-redshift quasars that will help astronomers understand the early universe and find answers to long-standing questions in cosmology.

Це нове спостереження допомагає астрономам зрозуміти структуру та формування цих масивних"мешканців" у центрах галактик, а також подвійні високошвидкісні струмені плазми, котрі вони часто викидають зі своїх полюсів.
This discovery can help astronomers understand the structure and formation of supermassive black holes and the the twin high-speed jets of plasma they frequently eject from their poles.

Щільність планети вказує на те, що у неї є щільна атмосфера, але сама вона некамениста- це може допомогти астрономам зрозуміти склад і еволюцію атмосфер більш холодних субнептунових планет.
Its density indicates the planet has substantial atmosphere but it is not rocky, so it may help astronomers understand the composition and evolution of cooler sub-Neptune planet atmospheres.

Це нове спостереження допомагає астрономам зрозуміти структуру та формування цих масивних"мешканців" у центрах галактик, а також подвійні високошвидкісні струмені плазми, котрі вони часто викидають зі своїх полюсів.
This new observation helps astronomers understand the structure and formation of these massive inhabitants of the centers of galaxies and the twin high-speed jets of plasma they frequently eject from their poles.

Це нове дослідження вимірює елементи у більшої кількості зірок, ніж в будь-якому попередньому проекті, і на безпрецедентному рівні точності, що допоможе астрономам зрозуміти, як формуються і змінюються з часом галактики, заявили представники університетів.
This new survey is measuring elements in more stars than in any previous project and at an unprecedented level of precision, which will help astronomers understand how galaxies form and change over time, university representatives said.

Це нове спостереження допомагає астрономам зрозуміти структуру та формування цих масивних"мешканців" у центрах галактик, а також подвійні високошвидкісні струмені плазми, котрі вони часто викидають зі своїх полюсів.
This new observation helps astronomers to understand the structure and the formation of the massive population of the centers of galaxies and the twin jets of plasma at high speed that they often emit from the poles.

SIMP допоможе астрономам краще зрозуміти, як формуються магнітні поля на екзопланетах.
SIMP will help astronomers grasp how magnetic fields are created in exoplanets.

Іншими словами, SIMP допоможе астрономам краще зрозуміти, як формуються магнітні поля на екзопланетах.
In other words, SIMP will help astronomers better understand how magnetic fields are generated in exoplanets.

Ці спостереження допоможуть астрономам глибше зрозуміти еволюцію цих зірок на останніх стадіях життєвого циклу.
These observations will help astronomers to better understand how stars evolve during the later stages of their life-cycles.

Нові дані повинні допомогти астрономам краще зрозуміти процес, за допомогою якого такі планети можуть сформуватися.
This new information provides evidence to help astronomers better understand the process by which such planets form.

Астрономам було важко зрозуміти, що саме відбувається з KIC 8462852.
Astronomers have had a hard time figuring out what, exactly, is happening to KIC 8462852.

Дослідники виконали нові обчислення, які допоможуть астрономам краще зрозуміти ці злиття, і те, де їх треба шукати.
They have produced new calculations that could help astronomers better understand these mergers- and where to find them.

Дослідники виконали нові обчислення, які допоможуть астрономам краще зрозуміти ці злиття, і те, де їх треба шукати.
Researchers made new calculations that could help astronomers better understand these mergers and find out where these objects originate.

Позитивом цієї зоряної боротьби є те, що вона допомагає астрономам краще зрозуміти кінцеві етапи еволюції таких зір, як Сонце.
A silver lining of a stellar fight is that it helps astronomers to better understand the final evolution of stars like the Sun.

Досконаліша оцінка відстаней, зроблена з допомогою Наднових типу Ia, допоможе астрономам краще зрозуміти ту роль, яку відіграє темна енергія в цьому космічному розширенні.
Improving the distance estimates made using type Ia supernovae will help astronomers better understand the role that dark energy plays in this cosmic expansion.