Що таке АСТРОНОМАМ Англійською - Англійська переклад

• astronomers

Приклади вживання Астрономам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони відомі астрономам.
She knows all the astronauts.

Як астрономам це вдалося?
How did the astronomers find it?

Що зовсім недавно астрономам.
More recently, though, the astronomer.

Астрономам вдалося відстежити його.
The astronomers tracked it carefully.

Тим не менш, астрономам давнини було про нього відомо.
Knew it long before the astronomers knew it.

Астрономам майбутнього буде над чим попрацювати.
Future astronauts will benefit from this work.

Це одна з найбільших зірок, відомих астрономам.
This is one of the biggest stars known to astronomers.

Вони сказали астрономам:"Робіть кращі підрахунки".
They told the astronomers,"Do better measurements.".

Астрономам вперше в історії вдалося його зафіксували.
Astronomers for the first time in history, failed when it was fixed.

Сьогодні астрономам відомо 88 сузір'їв зоряного неба.
Today, the astronomers recognize 88 constellations in the sky.

Астрономам на сьогоднішній день відомо два типи чорних дір.
As far as astronomers know, there are two kinds of black holes.

Ця техніка дозволила астрономам дізнатися про квазар досить багато.
This technique enabled the astronomers to find out quite a lot about it.

Можливо, астрономам нарешті вдалося знайти такий об'єкт.
Perhaps the Jets have finally found that class.

Ця техніка дозволила астрономам дізнатися про квазар досить багато.
This technique allowed the astronomers to find out quite a lot about the quasar.

Астрономам відомо про існування зірок класу білі, коричневі й червоні карлики.
Astronomers know of the existence of a class stars are white, brown and red dwarfs.

Ми пристрасно бажаємо астрономам використати всю потужність цього дивовижного інструмента".
We are eager for astronomers to exploit the full power of this amazing tool.”.

Астрономам вперше вдалося виявити атмосферу у Суперземли- внесолнечной планети під назвою GJ 1214b.
Astrophysicists have made the first measurements of the atmosphere of a‘super-Earth' planet known as GJ 1214b.

Проте перешкоджає астрономам, які прагнуть спостерігати за астрономічними джерелами через атмосферу.
But it's relatively challenging for astronomers who want to look through the atmosphere to astronomical sources.

Астрономам знадобляться додаткові виміри, щоб зрозуміти склад атмосфери планети, на що можуть піти роки.
Astronomers will need more measurements to understand atmospheric composition of the planet, which could take years.

Ці спостереження дозволили астрономам скласти карту розташування і простежити рух цього газу.
These observations enabled the astronomers both to map the location and trace the motion of this gas.

Його порада астрономам замінити спостереження спекуляцією міг би зруйнувати один із найбільше значних внесків греків у точні науки".
His advice to astronomers to replace observations with speculation could destroy one of the most significant contributions of the Greeks to the exact sciences.”.

Анімацію присвячено видатним астрономам та фізикам, чиї досягнення змінили наші уявлення про Всесвіт.
This animation introduces the studies of astronomers and physicists whose works fundamentally changed our view of the universe.

Він записав свої спостереження, а потім у цьому описі змінив декотрі літери, щоб вийшла анаграма, і розіслав цю анаграму кільком астрономам-конкурентам.
He writes down a description, privately, and then he scrambles the letters in the description into an anagram, and he sends that anagram to several of his astronomer rivals.

Ця велетенська зірка, відома астрономам як IRAS 17163-3907[1], має діаметр приблизно в тисячу разів більший, ніж наше Сонце.
The monster star, known to astronomers as IRAS 17163-3907[1], has a diameter about a thousand times bigger than our Sun.

Безпосередня реєстрація світла планети дозволила астрономам виміряти кут її орбіти, а отже точно обчислити її масу.
Seeing the planet's light directly has allowed the astronomers to measure the angle of the planet's orbit and hence work out its mass precisely.

Прилад ESO MUSE надає астрономам унікальну можливість одночасно вимірювати рухи тисяч віддалених зірок.
The MUSE instrument provides the astronomers with a unique capability to study the spectra of thousands of stars at the same time.

Для того щоб дослідити центральні частини NGC 3783, астрономам необхідно було використати потужності двох телескопів зі складу Дуже Великого Телескопа(VLT) ESO.
In order to investigate the central regions of NGC 3783, the astronomers needed to use the combined power of the Unit Telescopes of ESO's Very Large Telescope.

Нове відкриття допомогло астрономам реконструювати історію життя зорі, котре дозволило утворення магнітара замість очікуваної чорної діри[3].
This discovery allowed the astronomers to reconstruct the stellar life story that permitted the magnetar to form, in place of the expected black hole[3].

Цей тест концептуально простий, але астрономам потрібні були десятиліття, щоб розробити достатньо чутливі детектори для докладного вивчення віддалених галактик.
The test is simple conceptually, but it took decades for astronomers to develop detectors sensitive enough to study distant galaxies in detail.