Що таке АТЛАНТИЧНА Англійською - Англійська переклад

• atlantic

Приклади вживання Атлантична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доктор філософії, Атлантична Рада.
PhD, Atlanic Council.

Бельгія Атлантична Асоціація.
Euro- Atlantic Association.

Наступна стаття Атлантична дорога.
Next Post Atlantic Ocean Road.

Деякі дослідники вважають, що, дійшовши до критичної позначки, атлантична течія зупиниться.
Some researchers believe that after reaching a critical point the Atlantic current will stop.

Департамент Атлантична Луара.
Department of the Atlantic Loire.

Атлантична дорога стала однією з найбільш відвідуваних туристичних визначних пам'яток Норвегії, а в 2005 році отримала звання"Спорудження століття"(Norwegian Construction of the Century).
The Atlantic Ocean Road is one of Norway's most visited tourist destinations and was the winner of the“Engineering Feat of the Century” prize in 2005.

Словаччина Словацька Атлантична Комісія.
Slovak Atlantic Commission.

Атлантична Рада, одна з найбільш авторитетних дослідних організацій в сфері міжнародних відносин(Вашингтон, США), опублікувала статтю про технологічний потенціал економіки України.
One of the most influential research organizations in the field of international affairs, the Atlantic Council, which is based in Washington, has published an article on the technological capacity of Ukraine's economy.

Словаччина Словацька Атлантична Комісія.
The Slovak Atlantic Commission.

Французи розуміли, що британська атлантична торгівля принесе Британії такі багатства, що Британія може прийти і за цінними колоніями Франції, які були не в США, а це були цукрові плантації на Карибах.
The French realized that this British Atlantic maritime trade was making Britain so rich that Britain might come for France's actually valuable colonies which were not in the continental U.S. but those slave-based sugar plantations in the Caribbean.

Виною тому холодна атлантична течія.
He will blame the Atlantic cold wind.

Атлантична рада була однією з перших організацій, що виступали за посилення присутності японців у міжнародному співтоваристві, і в останні роки зосереджує свою увагу на відкритті Центру та Програми Південної Азії в Азії.
The Atlantic Council was among the first organizations advocating for an increased Japanese presence in the international community, and in recent years has expanded its focus with the opening of its South Asia Center and Program on Asia.

Бельгія Бельгійська Атлантична Асоціація.
Euro-Atlantic Association of Belgium.

Незважаючи на те, що Атлантична Рада публікувала політичні документи та монографії, Мелвін Меллі з університету штату Уейн написав, що, особливо в перші роки, реальна сила Ради полягає у її зв'язках із впливовими політиками.
Although the Atlantic Council did publish policy papers and monographs, Melvin Small of Wayne State University wrote that, especially in its early years, the Council's real strength lie in its connections to influential policy makers.

Дві найбільші і наймогутніші організації Азійська Коаліція і Атлантична Конфедерація, знаходяться в стані холодної війни вже протягом 50 років.
Two world superpowers, the Asian Coalition and the Atlantic Confederacy, have been embroiled in a cold war for 50 years.

Його організаторами виступили найбільший американський неурядовий аналітичний центр в області міжнародних відносин Атлантична Рада США(Atlantic Council) і компанія Burisma Group.
Its organizers were the largest American non-governmental analytical center in the field of international relations, the Atlantic Council of the United States(Atlantic Council) and the company Burisma Group.

Тихоокеанська сторона має рівень на, близько, 20 сантиметрів вищий, ніж атлантична через відмінності в океанських умовах, таких як щільність води і погодні умови[20].
The mean sea level at the Pacific side is about 20 cm(8 in) higher than that of the Atlantic side due to differences in ocean conditions such as water density and weather.

Атлантична прибережна пустеля займає вузьку смугу вздовж узбережжя Атлантичного океану, де туман породжений прибережною холодною Канарською течією забезпечує достатньо вологи для підтримки різноманітних лишайників, сукулентів і чагарників.
Atlantic coastal desert: The coastal desert occupies a narrow strip along the Atlantic coast, where fog generated offshore by the cool Canary Current provides sufficient moisture to sustain a variety of lichens, succulents, and shrubs.

Колись у тривалій історії підняття у Паризького басейну, нижня, Атлантична Луара захопила«палео-Луару» або"Сенську Луару(Loire séquanaise), утворивши сучасну річку.
At a certain point during the long history of uplift in the Paris Basin, the lower, Atlantic Loire captured the"palaeo-Loire" or Loire séquanaise("Loire-Seine"), producing the present river.

У вівторок, 30 квітня 2019 року, Атлантична рада вшанувала НАТО нагородою«За видатне лідерство», на знак визнання ролі Альянсу в«гарантуванні миру, стабільності і безпеки в Європі і Північній Америці протягом останніх сімдесяти років».
NATO was honoured by the Atlantic Council on Tuesday(30 April 2019) with a Distinguished Leadership Award, acknowledging the Alliance's role in“assuring peace, stability, and security in Europe and North America for the last seventy years”.

З серпня 2011 року по серпень 2014 року- працював Генеральним консулом Держави Ізраїль у Монреалі з юрисдикцією в провінції Квебек і Атлантична Канада, а також Постійним представником своєї країни в ІКАО Міжнародної організації цивільної авіації.
From August 2011 to August 2014, Lion served Consul-General of the State of Israel in Montreal, with jurisdiction on Quebec and the Atlantic provinces, and also as the Permanent Representative of his country to ICAO, the International Civil Aviation Organisation.

Данська Атлантична рада скасувала спонсорований урядом США семінар по НАТО і трансатлантичних відносинах після того, як посольство США в Данії нібито заборонило американському науковцю, відомому критикою президента Дональда Трампа, виступати там.
The Danish Atlantic Council says it has canceled a U.S. government-sponsored seminar on NATO and transatlantic relations after the U.S. Embassy in Denmark allegedly banned an American academic known for being critical of President Donald Trump from speaking there.

Моя нещодавня стаття«Що означатиме президентство Тимошенко?» для рубрики«Ukraine Alert» вашингтонського аналітичного центру Атлантична рада викликала обурення численних українських експертів і журналістів- деякі з них досі залишаються моїми близькими колегами і друзями по професії.
My recent article“What Would a Tymoshenko Presidency Mean?” for the Ukraine Alert of Washington's Atlantic Council has caused indignation among numerous Ukrainian experts and journalists- some of them close colleagues and professional friends.

Дві статті у Nature підкреслюють, що Атлантична меридіональна циркуляція(AMOC), цикл, який рухає тепло в світових океанах і має серйозний вплив на клімат, різко сповільнилася 150 років тому, рухаючись значно млявіше, ніж колись, 1500 років тому.
The two Nature papers highlight that the Atlantic meridional overturning circulation(AMOC), a cycle that moves heat throughout the world's oceans and has a major impact on climate, slowed down abruptly 150 years ago, moving much more slowly than the 1,500 years prior.

Однак атлантична популяція сірих китів( Eschrichtius robustus) вимерла в 18 столітті, а байджі(або китайський річковий дельфін, Lipotes vexillifer) був оголошений вимерлим після того, як експедиція в кінці 2006 року не змогла знайти жодного в річці Янцзи.
However, the Atlantic population of gray whales(Eschrichtius robustus) became extinct in the 18th century, and the baiji(or Chinese river dolphin, Lipotes vexillifer) was declared"functionally extinct" after an expedition in late 2006 failed to find any in the Yangtze River.

Що такі організації, як Атлантична рада та Інститут Брукінгса закликали надати Україні військову допомогу летального і нелетальної характеру обсягом 3 мільярди доларів, щоб забезпечити Київ«сучасним» оборонним зброєю для протидії«сучасному» наступательному зброї Росії.
There have been calls by such reputable organizations as The Atlantic Council and the Brookings Institution to provide as much as $3 billion in lethal and nonlethal military assistance in order to give Ukraine“modern” defensive weapons to counter Russia's“modern” offensive weapons.

Атлантична Рада- американський неурядовий аналітичний центр в області міжнародних відносин Атлантичного співтовариства зі штаб-квартирою у Вашингтоні, що має десять регіональних центрів і функціональних програм з питань міжнародної безпеки і глобального економічного розвитку.
The Atlantic Council is an American non-governmental think tank in the field of international affairs with headquarters in Washington that manages ten regional centers and functional programs dealing with issues of international security and global economic development.