Що таке АТРИБУТИКОЮ Англійською - Англійська переклад

• attributes
• paraphernalia
• symbols

Приклади вживання Атрибутикою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідною похоронної атрибутикою є також ритуальний текстиль.
Necessary funeral paraphernalia is also a ritual textile.

Не повинні включати наркотики і наркотиків атрибутикою вмісту.
Must not include illicit drugs and drug paraphernalia content.

Дитячі светри для хлопчиків прикрашають зображенням вітрильників, і різної морської атрибутикою.
Baby sweaters for boys are decorated with images of sailboats, and various marine attributes.

Кожен номер оснащений спеціальною тематичної меблями і атрибутикою для любовних ігор.
Each room is equipped with special themed furniture and attributes for love games.

Декупаж обробної дошки і декупаж підношення, прекрасно поєднуються з будь-якої кухонної атрибутикою.
Decoupage cutting board and decoupage tray, combine perfectly with any kitchen paraphernalia.

Послуги по забезпеченню канцелярськими товарами та сувенірною продукцією з атрибутикою компанії Замовника.
Providing stationery and souvenir products with a Customer company's attributes.

З військовою стилістикою і атрибутикою, як на дрібних так і на масових святкових подіях в стилі мілітарі.
From a military style and attributes, as well as small in mass festive events in military style.

Зал в українському стилі- інтер'єр у національному стилі, з вишитими скатертинами та іншою атрибутикою.
The hall in the Ukrainian style- interior in a national style, with embroidered tablecloths and other attributes.

Можна об'єднати звичайну штукатурку з місцевою атрибутикою(наприклад з шкірою тварин, або характерною статуєю).
You can combine ordinary plaster with local attributes(for example, with the skin of animals, or a characteristic statue).

Демократичне поєднання кольорів дозволяє мікшувати стилі, вигідно підкреслюючи відповідними відтінками і атрибутикою.
Democratic combination of colors allows you to mix styles, favorably underlining the respective colors and paraphernalia.

Зовнішня мотивація пов'язана із зовнішньою атрибутикою, наприклад,„хочу портфель, як у брата” або„хочу красивий пенал”.
External attributes are associated with external motivation, for example,"I want a pencil box, like my sister's," or"I want a beautiful portfolio.".

Базові картинки присвячені мексиканській тематиці, але з нагоди свят прикрашені гірляндами та іншою новорічною атрибутикою.
Standard images are in the Mexican style and decorated with garlands and other New Year attributes due to the holidays.

Цей напрямок з часом оформився в релігійні організації зі своєю атрибутикою, обрядами і храмами, де віруючі могли відправляти культ.
This direction eventually took shape in the religious organizations with their symbols, rites and temples where believers could worship.

Гра в футбол є надзвичайно популярні в країні, і велику роль в захоплення матч відіграють НФЛ і його атрибутикою.
The game of football is extremely popular in the country, and a big part in the craze for the game is played by NFL and all its paraphernalia.

Для домашнього перегляду- особливо, коли грає місцева команда- прийнято запасатися чіпсами, пивом, хокейної атрибутикою і збиратися великою дружною юрбою біля телевізора.
For home viewing-especially when the local team plays-it is customary to stock up on chips, beer, hockey paraphernalia and gather a largely friendly crowd at the TV.

Мета компанії«Знаки УА- організація, яка робить все можливе, для облаштування як столиці, так і інших міст України знаками та іншої дорожньої атрибутикою.
The purpose of the«Znaki UA» is an organization which is doing everything possible for providing both the capital, and other cities of Ukraine with signs and other road attributes.

Поховання з характерною колісничною атрибутикою у Доно-Волзькому лісостепу засвідчують, що тим же шляхом, яким раніше пройшли фатьянівці і баланівці, пішла і друга хвиля тюрків.
Burials with characteristic cart attributes in the Don-Volga forest-steppe indicate that the second wave of Turks also followed the same path that the Fatyanovs and Balanovo residents had previously gone through.

Вважається, що вперше бутоньєрку прикріпив на свій весільний піджак принц Англії- Альберт і з тих пір це стало важливою весільною атрибутикою для нареченого.
It is believed that for the first time the boutonniere was attached to his wedding jacket by the Prince of England- Albert and since then it has become an important wedding paraphernalia for the groom.

Окрему групу складають церковний одяг і тканини з релігійною атрибутикою, зокрема фелон католицького священика першої половини ХХ ст., орнат із костела с. Дунаєва ХVII ст. та багато інших.
A separate group is formed by church clothes and fabrics with religious symbols, including felon of Catholic priest, the first half of the twentieth century, Ornate from Roman Catholic church in Dunayev, the seventeenth century and many others.

В період з 2 по 16 квітня включно скористайтесь новою послугою компанії«Післяплата на картковий рахунок»- та отримайте можливість виграти чудові подарункові набори з атрибутикою великоднього столу.
At the period from April 02 to April 16 including, use a new company service"Collect on delivery on the card account" and get an opportunity to win beautiful gift sets with decorations of the Easter table.

Ще кілька років тому представникам пакистанської діаспори дозволили прикрасити вагон їхніми прапорами, атрибутикою і навіть музикою- всередині салону завжди звучать хіти з їхньої далекої країни.
A few years ago, representatives of the Pakistani diaspora were allowed to decorate the carriage with their flags, national attributes and even music- pop songs from their faraway country always play inside this showcase of Pakistani culture.

Різні народи світу шанували яйце і мали власну атрибутику цього пошанування.
Other nations of the world revered the egg and have their own attributes his praise.

Додати Ян Erix атрибутики в свій профіль.
Add Ian Erix paraphernalia to your profile.

Забороняється носити неформальну символіку і атрибутику.
It is prohibited to wear informal symbols and attributes.

Елементи атрибутики- розробка всіх деталей локації для подальшої роботи.
Paraphernalia elements- detailed development of all location details for further work.

Продукції або іншої атрибутики конкурентів Рекламодавця.
Products or other symbols of the Advertiser's competitors.

Після січневих свят АІ автоматично зменшить ціни на новорічну атрибутику.
When holidays end, AI automatically decreases prices for New Year's attributes.

Компанія«Anubis»- Перший всеукраїнський супермаркет ритуальної атрибутики та супутніх товарів.
The company«Anubis»- First Ukrainian supermarket ritual paraphernalia, and related products.

Кіберспортсмени, на кшталт представників традиційних видів спорту, теж мають власну атрибутику.
Like representatives of traditional sports, eSports teams also have their symbols.

Різні народи світу шанували яйце і мали свою власну атрибутику його возвеличення.
Other nations of the world revered the egg and have their own attributes his praise.