Що таке БАВОВНЯНИМ Англійською - Англійська переклад

• cotton

Приклади вживання Бавовняним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріал: ПВХ з бавовняним волокном(прозора сторона);
Material: PVC with cotton fiber(transparent side);

Віскоза відмінно поєднується з вовною, лляним волокном, бавовняним, натуральним шовком.
Viscose can be combined with wool, linen, cotton, natural silk.

Накрийте миску бавовняним рушником і відставте в сторону.
Cover the bowl with a cotton towel and set aside.

Завдяки бавовняним ниткам і вільної в'язки- футболка відмінно вбирає і“дихає”.
Thanks to cotton yarns and knitted free- shirt absorbs and well“breathes”.

Якщо легкий муслін підбити щільним бавовняним полотном(перкаль), це додасть закінченому виробу фортецю.
If a light muslin to line thick cotton cloth(percale), it will give the finished product strength.

Сорочка є бавовняним/ поліефірним сумішшю Цей eBay список….
Shirt is a Cotton/Polyester Blend This eBay Listing….

Вологе прибирання паркетної підлоги- напівсухим синтетичним мопом, кахельної- бавовняним мопом.
Damp cleaning of the parquet floor by means of half-dry synthetic mop(tiled floor is cleaned with cotton mop).

Багато хлопці віддають перевагу картатим бавовняним сорочкам, які обов'язково заправляється у вузькі джинси або штани.
Many guys prefer checkered cotton shirt that certainly dressed in tight jeans or trousers.

Одноразові рушнички з нетканих матеріалів являються чудовою альтернативою звичайним бавовняним рушникам.
Disposable towels made of nonwoven fabrics are an excellent alternative to conventional cotton towels.

Завдяки бавовняним ниткам і вільної в'язки- футболка відмінно вбирає і«дихає». Футболка гачком- ручного в'язання.
Thanks to cotton yarns and knit Free- shirt perfectly absorbs and"breathes". T-hook- hand-knitted.

Він навіть здатен подарувати старішим бавовняним тканинам«нове життя», видаливши з їхньої поверхні мікроволокна, тож тканини знову виглядатимуть новішими.
It can even help rejuvenate older cotton fabrics by removing microfibrils so they look newer.

Фабрики в Манчестері, які використовували парові двигуни, ніколи не були б побудовані без трикутникової трансатлантичної торгівлі рабами, бавовною та бавовняним текстилем.
The steam-driven factories in Manchester would never have been built without the triangular Atlantic trade in slaves, raw cotton, and cotton textiles.

Після прийняття ванни рекомендується дуже ретельно бавовняним рушником витерти ступні і надіти теплі шкарпетки з натуральних матеріалів.
After the adoption of the pan is recommended to carefully cotton towel to wipe your feet and wear socks made of natural materials.

Цей стиль зовсім не холодний і жорстокий, тому що перевагу в ньому віддається природним матеріалами- дереву і простим лляним і бавовняним тканинам, а не металу і пластмасі.
This style is not cold and cruel as it is given preference in natural materials- wood and a simple linen and cotton fabrics, rather than metal and plastic.

Даланг(майстер маріонеток) грає вайянг за бавовняним екраном, освітленим гасовою лампою або сучасною галогенною лампою, створюючи візуальні ефекти, подібні до анімації.
The dalang(puppet master) performs the wayang behind the cotton screen illuminated by oil lamp or modern halogen lamp, creating visual effects similar to animation.

Так, покривало, яким користуються як ковдрою, роблять з ворсистою тканини, тільки в головах його оторачивались льняним або бавовняним полотном, щоб підборіддя стикався з м'якою матерією.
So, a coverlet, which is used as a blanket made of fuzzy fabric only at the head of his otorachivayut linen or cotton cloth to his chin in contact with a soft cloth.

Якщо ви вишиваєте гладдю бавовняним муліне, то і тканини краще підбирати бавовняні, а якщо хочете використовувати шовкові нитки, то зверніть увагу на тонкий батист.
If you are embroidering a cotton mulina with a smooth cloth, then it is better to choose cotton fabrics, and if you want to use silk threads, pay attention to the thin batiste.

При набряках рук і ніг очищені від шкірки буряк і картоплю натерти на тертці, додати кашку до набряклим місцях, обернути целофаном і щільно обмотати"компрес" бавовняним полотном або махровим рушником.
With edemas of hands and feet, peeled beets and potatoes are grated, put gruel to edematous places, wrap with cellophane and tightly wrap the"compress" with a cotton cloth or a terry towel.

Отриманий продукт, званий бавовняним пальмітін, може застосовуватися при виробництві цукерок, начинок і вафель, а що залишається рідка фракція бавовняного масла є високоякісним салатним маслом.
The resulting product, called cotton palmitin, can be used in the manufacture of candy, toppings and waffles, and the remaining liquid fraction of cottonseed oil is high-quality salad oil.

Natures- продукція вітчизняної компанії полуторного, двоспального і евроразмера, всесезонні моделі з натуральної вовни австралійських мериносів, гусячого пуху і дрібного пера, бамбукового і полого силіконізоване волокна, що відрізняються прийнятною вартістю і натуральним бавовняним чохлом.
Natures- products of the domestic company of one-and-a-half, double and euro-size, all-season models made of genuine Australian merino wool, goose down and small feathers, bamboo and hollow siliconized fiber, characterized by an acceptable price and natural cotton cover.

На бавовняно-паперову тканину наносять поліуретанову плівку.
On cotton cloth applied polyurethane film.

На бавовняно- прядильних фабриках працювало тоді понад 200 тис. осіб.
On cotton- spinning millsthen worked more than 200 million people.

Шпагат бавовняний кольоровий- темно-зелений, 45 метрів- Шпагати/ Радосвіт.
Cotton twine, dark green color, 45 meters- Twines/ Radosvit.

Покрийте її бавовняною тканиною і зафіксуйте бинтом.
Cover it with a cotton cloth and fix with a bandage.

Ізолента на бавовняно-паперовій основі.
Insulating tape on cotton basis.

Бавовняною вставкою Чорне.
Cotton Insert Black.

D PP бавовняного покриття підкладки місце- Китай J і K авто аксесуари.
D PP cotton backing seat cover- China J and K auto accessory.

Робота виконана на бавовняному полотні олійними фарбами.
Work done on cotton canvas with oil paints.

Подушка з наповнювачем зі 100% натурального шовку у бавовняному чохлі.
A pillow with 100% natural silk filler coming in a cotton cover.