Що таке БАГАЖНА Англійською - Англійська переклад

• baggage
• luggage

Приклади вживання Багажна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві приліжкові тумбочки і багажна підставка.
Two bedside tables and a luggage rack.

Багажна бірка призначена для ідентифікації багажу.
A baggage tag is designated to identify the baggage.

Дві приліжкові тумбочки та багажна підставка.
Two bedside tables and a luggage rack.

Багажна бірка призначена для ідентифікації багажу.
A baggage tag is designated for baggage identification.

У передпокої- багажна тумба, вішалка для верхнього одягу і велике дзеркало.
In the hallway- luggage stand, coat rack and large mirror.

На вашій рядку меню, ви побачите новий значок, який виглядає як багажна бирка.
On your menu bar, you will see a new icon that looks like a luggage tag.

Багажна система BMW Motorrad Concept 9cento продумана до дрібниць і не має аналогів.
The luggage system of the BMW Motorrad Concept 9cento is well thought through and unique.

Пасажирський квиток та багажна квитанція є підтвердженням укладення договору про перевезення та відображають його умови.
Passenger ticket and baggage receipt are confirmation of the conclusion of a contract for carriage and reflect its terms.

Багажна квитанція- частина квитка, що засвідчує прийняття до перевезення зареєстрованого багажу.
Baggage receipt: that portion of the ticket, which relates to the carriage of the checked baggage.

Електронний пасажирський квиток і багажна квитанція(маршрутна квитанція)- це електронна форма авіаквитка, пропонована замість традиційного паперового бланка.
An e-ticket and baggage receipt are electronic forms of an air ticket, offered instead of a traditional paper ticket.

Багажна ідентифікаційна бирка- документ, виданий перевізником для ідентифікації зареєстрованого багажу;
Luggage identification tag- a document issued by the carrier to identify the checked luggage;

КВИТОК- означає документ під загальною назвою"Квиток на подорож та багажна квитанція" або електронний квиток, виданий перевізником або від його імені;
TICKET- means either the document entitled„Passenger Ticket and Baggage Receipt" or an electronic ticket issued by or on behalf of the carrier.

Багажна ідентифікаційна бирка- документ, виданий авіаперевізником для ідентифікації зареєстрованого багажу.
Baggage identification tag: a document issued by the carrier for identification of checked baggage.

Для позначення особливих умов перевезення зареєстрованого багажу додатково до ідентифікаційної багажної бирки кріпиться спеціальна попереджувальна багажна бирка без номера.
For indicating special conditions of transporting of registered luggage special warning tag without number is attached in addition to baggage tag.

Багажна ідентифікаційна бирка- документ, виданий перевізником для ідентифікації зареєстрованого багажу;
Baggage Identification Tag shall mean a document issued by the Carrier for the identification of registered baggage;

Квиток(пасажирський квиток та багажна квитанція) є підтвердженням укладення договору про повітряне перевезення та згоди пасажира з умовами перевезення пасажира і багажу.
A ticket(passenger ticket and baggage receipt) shall be a confirmation of an air carriage agreement conclusion and passenger's consent to the conditions of passenger and baggage carriage.

Багажна ідентифікаційна бирка- документ, виданий перевізником для ідентифікації зареєстрованого багажу;
Baggage Identification Tag shall mean a document issued by the Carrier for the identification of registered baggage;

Для позначення особливих умов перевезення зареєстрованого багажу додатково до ідентифікаційної багажної бирки кріпиться спеціальна попереджувальна багажна бирка без номера.
In order to specify the special conditions for the carriage of registered baggage, in addition to the identification baggage tag, a special warning baggage tag without a number shall be attached.

Пасажирський квиток та багажна квитанція є підтвердженням укладення договору про повітряне перевезення та відображають умови перевезення пасажира і багажу.
Passenger ticket and baggage receipts materialize the contract of carriage and include the conditions of carriage passenger and baggage.

Перевізник несе відповідальність тільки за наявність одиниці багажу(або вантажу), який прийняв для перевезення, тобто пасажиру був виданий документ(багажна наклейка), що підтверджує прийняття багажу чи вантажу.
Carrier is responsible only for the presence of the luggage or cargo item, what he has accepted for carriage i.e. Passenger has received appropriate document(luggage sticker), which confirms the receiving of luggage or cargo item.

EASY TO INSTALL: Цей дах багажна сітка особливості суб-гаки для коригування швидкої затяжки, відмінно підходить для управління і організації вільно, громіздкі або ніяково формі вантажів.
EASY TO INSTALL: This roof cargo net features sub-hooks for quick tightening adjustments, great for managing and organizing loose, bulky or awkwardly shaped cargo.

Квиток(пасажирський квиток та багажна квитанція)- виданий авіаперевізником(його агентом) документ, у тому числі електронний, який містить умови договору перевезення, повідомлення, польотні та пасажирські купони.
Ticket(passenger ticket and baggage receipt): the document or the electronic document issued by the carrier(agent), which includes the conditions of contract, notices and passenger coupons.

Прокат багажних систем та кріплень для авто.
Rental of luggage systems and roof racks for cars.

Об'єм багажних відсіків, м3.
The volume of baggage compartments in m3.

Розмір багажного відділення Мітсубісі Аутлендер не змінився.
The size of the luggage compartment Mitsubishi Outlander has not changed.

Ви стоїте біля багажної каруселі і чекаєте свій багаж.
He was standing at a baggage carousel, waiting for his luggage.

У салонах нова конфігурація багажних полиць- більш містких і зручних.
Inside, the new configuration of luggage racks is more spacious and comfortable.

Перевезення у багажному вагоні бджіл оплачується за фактичний вагу.
Carriage in the baggage car of bees is charged for the actual weight.

Затримка багажної компенсації, як її отримати.
Delayed baggage compensation how to get it.

Кількість багажних одиниць крім інвалідного крісла.
The number of luggage units except the wheelchair.