Що таке БАГАТОМОВНИМ Англійською - Англійська переклад

• multilingual
• multi-language

Приклади вживання Багатомовним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Eurovoc є багатомовним тезаурусом, що підтримується Видавничим бюро Європейського Союзу.
Eurovoc is a multilingual thesaurus maintained by the Publications Office of the European Union.

Format Factory- безкоштовна програма для конвертування мультимедійних файлів із багатомовним меню.
Format Factory- free program for converting multimedia files with multi-language menu.

Сайт є багатомовним, тобто сторінки сайту можна побачити на українській і російській мовах.
The site is multilingual, ie the pages of the site can be seen in the Ukrainian and Russian languages.

Більше половини населення є багатомовним, з іспанською- другою найбільш поширеною розмовною мовою.
Over half the population is multilingual, with Spanish being the second most common spoken language.

HRE(Священна Римська імперія) був багатокультурним та багатомовним, але німецька мова була офіційною.
The HRE(Holy Roman Empire) was a multi-cultural and multi-lingual but German was the official language.

Сайт є багатомовним, тобто сторінки сайту можна побачити на українській, російській та англійській мовах.
The site is multilingual, ie the pages of the site can be seen in the Ukrainian, Russian and English.

Створення стандартних DVD зі складним відео, субтитрами, багатомовним меню і додавання коментарів не складе ніяких труднощів.
Creating a standard DVD with a complex video, subtitles, multilingual menu, and adding comments will have no difficulty.

Університет Люксембурга є багатомовним Європейський дослідницький університет з майже 6200 студентів з усієї земної кулі.
The University of Luxembourg is a multilingual European research university with nearly 6,200 students from all over the globe.

На додаток до додавання тільки три типи розмітки для HTML, зміни на веб-сайт багатомовним, де HTML, відповідний 91 мов.
In addition to adding only three types of markup to HTML, changes to the multi-language WEB site where the HTML corresponding to 91 languages.

Першим кроком до того, щоб зробити CNL багатомовним, було відкриття каналу CNL-Україна українською мовою 10 листопада 2007 році.
The first step to making CNL multilingual was the opening of the CNL-Ukraine channel in Ukrainian on November 10, 2007.

Заснований в 1996 році Університет Лугано(ЮСІ) є визнаним міждисциплінарним і багатомовним університетом з чотирма факультетами.
USI Founded in 1996, the University of Lugano(USI) is a recognized interdisciplinary and multilingual university with four faculties.

Будучи вправним промовцем і багатомовним перекладачем, він вчителював у Мексиці, Трінідаді, Бразилії, Таїланді та Індонезії.
A superb speaker and translator of multiple languages, he was a gifted teacher in Mexico, Trinidad, Brazil, Thailand, and Indonesia.

Надавши жителям регіону Іль-де-Франс безкоштовний доступ до QIOZ є частиною більш широкого бажання зробити Іль-де-Франс до 2022 року багатомовним регіоном.
Giving residents of the Ile-de-France Region free access to QIOZ is part of a broader desire to make Île-de-France a multilingual region by 2022.

Як за 2 роки навчання в Європі стати багатомовним перекладачем зі знанням 5-ти іноземних мов і знайти високооплачувану роботу.
How to become a multilingual translator with knowledge of 5 foreign languages after 2 years of study in Europe and how to find a well-paid job.

Ця унікальна суміш культур, звичаїв та обрядів зробила Поділ таким, яким його люблять у всьому світі- галасливим, багатомовним, різноманітним та дуже гостинним.
This unique blend of cultures, customs and rituals division made the way he loved worldwide- noisy, multilingual, diverse and very hospitable.

Якщо ваш сайт буде багатомовним, то про вас дізнаються в інших країнах, і ви зможете його вказувати в своєму резюме для іноземних роботодавців.
If your website will be multilingual, other countries will get to know of you, and you will be capable to specify it in your resume for foreign employers.

Маючи багато етнічних груп, Малайзія стала багатокультурним і багатомовним суспільством, що сприяє різноманітності і багатству національної культури Малайзії.
Having so many ethnic teams has made Malaysia a multicultural and multilingual society, contributing to variety and richness of Malaysian national tradition.

Майже всі з нержавіючої сталі, забезпечує високу санітарії харчових продуктів і гарну корозійну стійкість твердої основною структурою, з багатомовним MMI, легко для роботи;
Nearly all stainless steel, ensuring high food sanitation and good corrosion resistance solid main structure, with multi-language MMI, easy for operation;

Партнерська угода, яка була підписана в 2009 році Туреччина Між Телерадіокомпанії(TRT) і багатомовним інформаційним каналом Euronews закінчилося пропозицією з боку TRT.
Partnership agreement, which was signed in 2009 году между Turkey Radio and Television Corporation(TRT) and multilingual information channel Euronews ended property from TRT.

Форум є багатомовним і на передньому кінці(перегляд повідомлень) і на задньому кінці(ваш рахунок, щоб зробити повідомлення) так що ви можете говорити з винахідники з усього світу на їх рідній мові!
The forum is multilingual on both the front end(viewing posts) and on the back end(your account to make posts) so you can talk with inventors from all over the world in their native languages!

Персія» ж відразу припала до душі нашому колективу, адже це хмарне рішення з багатомовним простим інтерфейсом, відмінним парсінгом, повнотекстовим пошуком та інтеграцією з Facebook.
Our team immediately liked the Persia system, because it is a cloud service with simple multilingual interface, excellent resume parsing, full text search tool and Facebook integration.

Під час керування багатомовним блогом Wordpress та наявністю повідомлень на кількох мовах може трапитися, що деякі перекладені повідомлення не пов'язані один з одним за допомогою плагіна PolyLang….
When managing a multilingual Wordpress blog, and having posts in several languages, it might happen that some posts that have been translated are not linked between each other, with PolyLang plugin.

Створити й встановити інформаційні знаки на кожному головному місці єврейської спадщини з багатомовним текстом про історію місця і з посиланнями на швидкі відповіді на подальшу інформацію на цьому сайті.
Create and install informational signs at each major Jewish heritage site, with multi-language text about the history of the site and with quick-response links to further information on this website.

Мета полягає в тому, щоб студенти могли комфортно спілкуватися через традиційні кордони, особливо через розрив між експериментом і кількісною теорією- щоб стати, по суті, науковим або багатомовним.
The goal is for the students to get comfortable in communicating across traditional boundaries, especially across the divide between experiment and quantitative theory- to become, in effect, scientifically bi- or multilingual.

BullBinary пропонує навчання на двійкових торгівлі опціонами через більш ніж 20 навчальних відео з багатомовним Bull академії, а також часто заплановані семінари, англійська, португальська, італійська, арабською мовою та грецької.
BullBinary offers training on binary options trading through over 20 educational videos from the multilingual Bull Academy as well as frequently scheduled webinars in English, Portuguese, Italian, Arabic and Greek.

Погляньте на цифри: 42.5% європейців не купуватимуть продукт чи послугу, якщо вона не описана їхньою рідною мовою і 75% людей, які не говорять англійською, надають перевагу покупці продуктів з багатомовним описом.
Just take a look at numbers: 42.5% of Europeans won't buy a product or service that's not described in their native language and 75% of all non-English speakers prefer to buy products with multilingual descriptions.

By Tlc10 Mobile- Simultaneous Multi-перекладач до 4 Мови одним клацанням перевести, ваш кишеньковий словник, є багатомовним перекладом інструмент для перекладу з мови оригіналу на декількох мовах мета з одного click.
By Tlc10 Mobile- Simultaneous Multi-Translator up to 4 Languages One Click Translate, your pocket dictionary, is a multi-language translation tool for translating from a source language to multiple target languages with a single click.

Microsoft Dynamics AX є багатомовним, мультивалютним бізнес-рішенням з управління ресурсами підприємства(ERP) з комплексними функціями глобального управління фінансами, людськими ресурсами, операціями, а також додатковими галузевими можливостями для роздрібної торгівлі, сфери професійних послуг, фінансових організацій, виробників і організацій державного сектору.
Microsoft Dynamics AX is a multi-language, multi-currency enterprise resource planning(ERP) business solution with comprehensive global business management features for financial, human resources, and operations management as well as additional industry capabilities for retailers, professional service industries, financial service businesses, manufacturers, and public sector organizations.

Ви можете завантажити багатомовну версію«Складаєм Пазли» для наступних платформ:.
You can download multilingual version of“Jigsaw Puzzles” for the following platforms:.