Що таке БАГАТОМОВНИХ Англійською - Англійська переклад

• multilingual
• multi-language

Приклади вживання Багатомовних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіанти багатомовних сайтів.
Multi-language sites using Variations.

Фільтрів, ефектів і інших інструментів. Підтримка багатомовних.
Filters, effects and other tools. Support for multilingual.

GuidebooQ це послуга, яка може зробити тільки 10 хвилин багатомовних веб-сторінці кожної плями по всьому світу.
GuidebooQ is a service that can make only 10 minutes a multi-language WEB page of every spot around the world.

Travel Light- Потрібна безкоштовний текстовий переклад багатомовних?
Travel Light- Need a free text multi-language translations?

Багатомовних додатків( на двох мовах або більше) можуть бути створені, за допомогою простої команди для перемикання між мовами.
Multilanguage applications(in two languages or more) can be created, with a simple command to switch between languages.

Клієнти у всіх країнах можуть забронювати номер онлайн або подзвонити по телефону в один з багатомовних центрів оброблення викликів.
All customers from any country can book online or over the phone using one of the multi-lingual call centers.

Дана книга стала черговим виданням в серії багатомовних книг«Ключові слова для розуміння Китаю», які висвітлюють різні аспекти життя в КНР.
This book has become the next edition of the series of multilingual books“Keywords to Understand China”, which cover various aspects of life in the PRC.

Middlesex University школа права є воістину міжнародним у своїй перспективі, з нашого факультету, що включає багатомовних експертів вчених з усього світу.
Middlesex University School of Law is truly international in its outlook, with our faculty comprising multilingual expert academics from across the globe.

Рішення особливо зручне для управління контентом багатомовних сайтів або ж для публікації однакової інформації на кількох сайтах одночасно.
The solution is particularly convenient for managing content of the multilingual websites or for posting of the same information simultaneously on several websites.

Він робить це за допомогою атрибутів мови, які можуть бути пов'язані з кожним елементом, або з групою описових елементів для багатомовних ресурсів.
It does this by having a language attribute that can be associated with each element, or more generally, with the group of descriptive elements for fully multilingual resources.

Наслідком цього стають концепції будівництва мультикультурних, багатоконфесійних, а з недавнього часу і багатомовних співтовариств усередині окремих держав Західної Європи.
Consequences of this are the concepts of building multicultural, multi-religious, and more recently, multilingual communities within individual states of Western Europe.

Ми працювали з клієнтами в таких проектах, як тунель передачі, місто/ заміського будівництва радіостанції, моніторинг тваринного, стадіон мовлення, багатомовних конференцій.
We have worked with customers in projects like tunnel transmitting, city/country radio station building, animal monitoring, stadium broadcasting, multi-language conferences.

Учні багатомовних націй можуть бути інтегративно вмотивованими, щоб вивчати свої національні мови як шлях з'єднання зі своїми співвітчизниками: англійська мова і французька мова в Канаді;
Learners from multilingual nations can be integratively motivated to learn their national languages as a way of connecting with their countrymen: English and French in Canada;

Хоча найкращою бізнес-мовою залишається мова клієнта, що передбачає наявність багатомовних бізнес-практик, але„ідеальна“ глобальна економіка передбачає єдину мову для всього світу.
Though the best business language remains the language of the customers, meaning multilingual business practices, an"ideal' global economy presupposes a single language for the whole world.

У багатомовних дослідженнях(базуються на чеській, німецькій, французькій та англійській мові), Андерхілл роздумує як різні культури сформулювали такі ключові поняття як істина, любов, ненависть і війна.
In multilingual studies(based on Czech, German, French& English), Underhill considers how different cultures reformulate key concepts such as truth, love, hate and war.

Нагадаємо, Україна в числі перших країн, включилася в процес Fasttrack(процес введення багатомовних доменів) і 16 листопада 2009 року, подала заявку на здобуття домену. УКР.
Recall, Ukraine was among the first countries involved in the process FastTrack(the process of introducing multilingual domains), and November 16, 2009, filed an application for a domain name. RBM.

Магістр наук в галузі міжнародного бізнесу управління Ця програма призначена для підготовки керівників, які будуть розвиватися і процвітати в складних, мультикультурних і багатомовних середовищ.
Master of Science in International Business ManagementThis programme is designed to train executives who will evolve and succeed in complex, multicultural and multilingual environments.

Менеджери часто не усвідомлюють, що переклад юридичних документів та створення багатомовних веб-сайтів чи блогів повинно виконуватися двома різними перекладачами з характерними наборами навичок.
Managers often don't realize that translating legal documents and creating a multilingual website or blog should be done by two different translators with distinctive sets of skills.

Також важко зрозуміти, чому попри мільярди євро, які суспільні мовники отримують від телевізійних ліцензій, вони досі не створюють доступних багатомовних програм, що транслювалися б по всій Європі.
It is also difficult to understand why, despite all the billions of euros earned from TV licences, public-service broadcasting has not yet produced accessible multilingual programmes, to be aired throughout Europe.

В«1С: Підприємство 8.0» передбачена можливість створення багатомовних прикладних рішень- розробник може створювати конфігурацію відразу на декількох мовах, а кожен користувач- вибирати свою мову.
In the 1C: Enterprise 8 provides the ability to create multilingual applications solutions- developer can create a configuration in several languages, and each user- to choose their own language.

Володіння французькою та англійською, наприклад, може збагатити ваш культурний дозвілля в багатомовних місцях- таких як Бельгія, Марокко чи Єгипет, а також розширити доступ до книг, музики і фільмів.
Speaking both English and French, for example, can enrich your cultural experiences in multilingual destinations like Belgium, Morocco, or Egypt, and broaden your access to books, music, and films.

ESL використовується в контексті викладання англійської мови в багатомовних групах в країні, де англійська мова є офіційною або домінуючою мовою, тоді як EFL використовується в контексті викладання англійської мови в одномовних групах у своїй країні.
ESL is used in context to teaching English in multilingual groups in a country where English is the official or dominant language whereas EFL is used in context to teaching English in monolingual groups in their own country.

КАР'ЄРА Випускники програми високо цінуються за їх сильної міжкультурних компетенцій і багатомовних проектів і процесів, як приватними, так і громадськими організаціями на міжнародному ринку праці.
Graduates of the programme are highly valued for their strong intercultural competencies and multilingual projects and processes by both private and public organisations in the international job market.

Коли потрібно перекласти на іноземну мову документи, такі як договори, інструкції з експлуатації продукції або веб-сайти, багато менеджерів задаються питанням, чи варто виконати дійсно професійний переклад або зробити це за допомогою їх багатомовних співробітників.
When you need to translate a foreign language documents such as contracts, operation guides or websites, many managers are wondering whether to perform a professional translation or to make it with the help of their multilingual staff.

Ефективна стратегія створення посилань на сотнях різних доменів або аудит сайту для багатомовних онлайн-продуктів- для вього цього подрібен потужний та надійний, точно налаштований сервіс пошукової оптімізіціі.
Weather it's a smart link building strategy across hundreds of different domains or site audit for multi-language online products- a strong and reliable proxy service, fine tuned for SEO is necessary.

Коли потрібно перекласти на іноземну мову документи, такі як договори, інструкції з експлуатації продукції або веб-сайти, багато менеджерів задаються питанням, чи варто виконати дійсно професійний переклад або зробити це за допомогою їх багатомовних співробітників.
When documents, such as contracts, product manuals, or websites need to be translated into foreign languages, many managers wonder whether they really need to outsource translation or do it in-house with the help of their multilingual employees.

В реалізації програм, що дають можливість наявності багатомовних імен доменів і контенту в Інтернеті, та використання різних моделей програмного забезпечення для боротьби з лінгвістичним цифровим розривом, а також забезпечення участі всіх у новому суспільстві, що постає;
Implement programmes that allow for the presence of multilingual domain names and content on the Internet and the use of various software models in order to fight against the linguistic digital divide and to ensure the participation of all in the emerging new society.

У зв'язку з цим, сьогодні англійську мову розглядають як наслідок та інструмент американської імперської сили, помітний актив для американських англофонів у глобальному конкурсі XXI століття за конкурентну перевагу, процвітання і владу.[10] Хоча найкращою бізнес-мовою залишається мова клієнта, що передбачає наявність багатомовних бізнес-практик, але"ідеальна" глобальна економіка передбачає єдину мова для всього світу.
In this respect, today English is seen as a consequence and an instrument of American imperial power, an appreciable asset for American anglophones in the twenty-first-century global contest for competitive advantage, prosperity, and power.[10] Though the best business language remains the language of the customers, meaning multilingual business practices, an"ideal' global economy presupposes a single language for the whole world.

Ви можете завантажити багатомовну версію«Складаєм Пазли» для наступних платформ:.
You can download multilingual version of“Jigsaw Puzzles” for the following platforms:.

Багатомовний Fishing Хантер.
Multi-Language Fishing Hunter.