Що таке БАГАТОЦІЛЬОВИМ Англійською - Англійська переклад

• multi-purpose
• multipurpose
• multirole

Приклади вживання Багатоцільовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мі-36 був радянським багатоцільовим легким вертольотом спроектованим у 1980-ті роки.
The Mil Mi-36 was a Soviet light multipurpose helicopter first projected in the early 1980s.

Webnode є багатоцільовим, безкоштовним конструктором веб-сайтів з Чеської Республіки, який існує з 2008 року.
Webnode is a multi-purpose, free website creator originally from the Czech Republic, which exists since 2008.

Sikorsky H-19 Chickasaw,(також відомий за своїм номером моделі Sikorsky, S-55) був багатоцільовим вертольотом.
The Sikorsky H-19 Chickasaw,(also known by its Sikorsky model number, S-55) was a multi-purpose helicopter us….

Saab 37 Viggen(Грім) є багатоцільовим літак спроектований і побудований в Швеції 1960s.
The Saab 37 Viggen(Thunder) is a multirole aircraft designed and built by Sweden in the 1960s.

Sikorsky H-19 Chickasaw,(також відомий за своїм номером моделі Sikorsky, S-55) був багатоцільовим вертольотом, використовуваних компанією детальніше».
The Sikorsky H-19 Chickasaw(company model number S-55) was a multi-purpose helicopter used by the United States Army….

Судна типу JHSV є багатоцільовими, що призначені для роботи в мілководних портах та фарватерах.
JHSV type vessels are multi-purpose designed to operate in shallow ports and waterways.

Доджери покинули Вєро-Біч у 2008 році для нової бази у Глендейлі, штат Аризона. Тепер база слугує цілорічним багатоцільовим комплексом для спортсменів будь-якого віку.
Since the team's departure for a new Spring home in Arizona in 2008, it now serves as a year-round multi-purpose facility for athletes of all ages.

Hundai KIA-SKT 250 є багатоцільовим токарним верстатом з максимальними можливостями обробки 410* 700 мм.
Hundai KIA-SKT 250 is a multipurpose CNC lathe with maximum turning capabilities of 410*700 mm.

Sikorsky H-19 Chickasaw,(також відомий за своїм номером моделі Sikorsky, S-55) був багатоцільовим вертольотом, використовуваних компанією детальніше».
The Sikorsky H-19 Chickasaw,(also known by its Sikorsky model number, S-55) was a multi-purpose helicopter used by the United States Army and United States Air Force.

Міраж III є багатоцільовим літак розроблений французьким виробником літаків Dassault Aviation в кінці 1950s.
The Mirage III is a multirole aircraft designed by French aircraft manufacturer Dassault Aviation during the late 1950s.

Сьогодні«Хамві» стоїть на озброєнні більше 40 країн світу, і виробляється в різних модифікаціях, що робить його справді багатоцільовим військовим транспортом.
Today, the Humvee is in service with many countries in the world and is produced in various modifications, which makes it truly a multi-purpose military vehicle.

Зазначається, що Орєхово-Зуєво є багатоцільовим кораблем, оснащеним сучасними зразками артилерійського, ракетного, протидиверсійного, зенітного і радіотехнічного озброєння.
It is noted that Orekhovo-Zuevo is a multi-purpose ship, equipped with modern samples of artillery, missile, anti-sabotage, anti-aircraft and electronic weapons.

Від роботи з доставки до будівництва, від надання послуг рефрижераторного транспорту до надання міських послуг- новий автомобіль Eurocargo є найбільш багатоцільовим автомобілем у своїй категорії- а також є найлегшим для оснащення кузовом.
From deliveries to construction, from refrigerated transport to urban services, the new Eurocargo isthe most versatile vehicle in its category- and is also the easiest to body.

Крім того, GMC представила свій передовий 2019 Sierra пікап з багатоцільовим багажним торцем у Нью-Йорку, після того, як Chevrolet показав основний варіант- Silverado, на шоу Детройту.
Also, GMC unveiled its upmarket 2019 Sierra pickups with the multipurpose tailgate here in New York, after Chevrolet showed the mainstream variant, the Silverado, at the Detroit show.

Хірургічний апарат SS-601MCa є багатоцільовим пристроєм, оснащеним смарт-технологіями, які забезпечують ряд комбінацій: розрізання, коагуляції і біполярного режимів, щоб забезпечити потреби цілого ряду операцій у різних областях, таких як нейрохірургія, лапароскопія і кардіохірургія.
The SS-601MCa surgical unit is a multi-purpose device designed with smart technology, which provides several combinations of cut, coagulation and bipolar modes to conduct procedures in different fields, such as neurosurgery, laparoscopy, and cardiac surgery.

Він має нові функціональні можливості та дизайн, але він залишається тим самим міцним, надійним та багатоцільовим автомобілем, який вже обрали півмільона замовників у Европі, Африці, на Близькому Сході, в Австралії та Латинській Америці.
Functionality is enhanced, safety features are improved, and design follows a new style, but it is the same maneuverable, robust and reliable vehicle already chosen by half a million truck drivers in Europe, Africa, the Middle East, Australia and Latin America.

Серпня 2008 КМП сертифікували UH-1Y як придатний для операційного використання і вперше розгорнутий у січні 2009 як частина бойового авіаційного елементу 13-го експедиційного підрозділу Морської піхоти.[23][24] UH-1N Twin Huey був списаний морпіхами у серпні 2014, тому UH-1Y став стандартним багатоцільовим вертольотом Корпусу морської піхоти.[25].
On 8 August 2008, the Marine Corps certified the UH-1Y as operationally capable and was deployed for the first time in January 2009 as part of the aviation combat element of the 13th Marine Expeditionary Unit.[23][24] The UH-1N Twin Huey was retired by the Marines in August 2014, making the UH-1Y the Marine Corps' standard utility helicopter.[25].

Зменшення розміру електроніки, покращення двигунів і сучасного озброєння дозволяє навіть сучасним, багатоцільовим вертольотам які базуються на есмінцях дозволяють виконувати ролі мисливців за субмаринами, протикорабельної оборони, транспорту, рятувально-пошукові і розвідувальні.
Increasing miniaturisation of electronics, better engines and modern weapons now allow even the modern, destroyer-based, multi-role helicopter to operate nearly autonomously in the ASW, anti-shipping, transport, SAR and reconnaissance roles.

ДВМ є багатоцільовим інструментом, призначеним для досліджень багатьох астрономічних об'єктів, у тому числі радиогалактик, квазарів, пульсарів, залишків наднових, гамма-сплески, радіо-випромінюючих зірок, сонця і планет, астрофізичних мазерів, чорні дірки і водню газ, який становить значну частину Чумацького Шляху, а також зовнішніх галактик.
The VLA is a multi-purpose instrument designed to allow investigations of many astronomical objects, including radio galaxies, quasars, pulsars, supernova remnants, gamma ray bursts, radio-emitting stars, the sun and planets, astrophysical masers, black holes, and the hydrogen gas that constitutes a large portion of the Milky Way galaxy as well as external galaxies.

Пристрій встановлюється на бойову броньовану машину легкого класу з колісною формулою 4х4“Дозор-Б”, що являється багатоцільовим захищеним транспортним засобом для транспортування особового складу, зброї, та військового обладнання вагою до 2 тон під час військових дій.
The device is installed on the armoured combat vehicle of light class with wheel formula 4×4“Dozor-B”, which is a multi-purpose protected vehicle for transportation of combat personnel, weapons and military equipment weighing up to 2 tons during the military operations.

Голландці були дуже практичними, і тому, що команда групи працювала з впровадженням систем протягом останніх 4-5 років- одна країна за іншою-, виникла величезна проблема розуміння для наших позаштатних фахівців, яким довелося вивчити існуючий груповий шаблон і забезпечити, щоб результат був зручним багатоцільовим рішенням для впровадження нашої системи у Данії, Норвегії та Швеції.
The Dutch were very hands-on, and because the group team has worked with rollouts over the past 4-5 years- one country after another- there was a huge challenge of understanding for our freelance specialists, who had to study the existing group template and ensure that the result was a usable, multi-pronged solution for our system rollout in Denmark, Norway and Sweden.

WISENT 2 Багатоцільова броньована машина підтримки на базі Leopard 2 розроблена компанією Flensburger Fahrzeugbau.
WISENT 2 Multi-purpose, Leopard 2 based Armoured Support Vehicle developed by Flensburger Fahrzeugbau.

Багатоцільові кораблі- необхідний компонент сучасного флоту.
Multipurpose ships are a necessary component of a modern fleet.

Новий багатоцільовий китайський винищувач J-10C в понеділок надійшов на бойову службу.
Chinese home-grown multi-role fighter jet J-10C has been put into active combat duty on Monday.

Багатоцільове мастило, особливо рекомендується….
Multipurpose grease specially recommended for….

Багатоцільове, напівсинтетичне мастило для харчової промисловості.
Multi-purpose, semi-synthetic lubricating oil for the food industry.

Багатоцільові транспортні літаки типу Ан-74, різних модифікацій;
Multipurpose transport airplane of An-74 type, in different modifications;

W-3«Сокіл»- багатоцільовий двомоторний гелікоптер польського виробництва.
The W-3 Sokół is a multi-role helicopter of Polish design.

Чорний яструб"- це багатоцільовий вертоліт, створений американською компанією Sikorsky.
Black hawk down" is a multirole helicopter, created by the american company sikorsky.

Багатоцільове, напівсинтетичне мастило для харчової промисловості Multi Oil FG.
Multi-purpose, semi-synthetic lubricating oil for the food industry Multi Oil FG.