Що таке БАГАТСТВ Англійською - Англійська переклад

• wealth
• riches
• richness
• fortunes

Приклади вживання Багатств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сто десять чоловік володіють 35 відсотків багатств Росії.
Individuals own 35% of the wealth in Russia.

Однак одним з найголовніших багатств Румунії є її природа.
One of Romania's greatest assets is its nature.

Церква- це організація, що накопичила чимало багатств.
The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth.

Усіх багатств світу належить 1% населення Землі.
Percent of the world's income belongs to 1 percent of the population.

Забезпечити всім справедливу частку багатств, які ми створюємо.
We all deserve a better share of the wealth we create.

Коледж продовольства сільського господарства та природних багатств наук.
The College of Food Agricultural and Natural Resource Sciences.

Одним з найважливіших природних багатств району є води.
One of the most important natural resources in the County is water.

Це країна контрастів, і різноманітність- одне з її головних багатств.
A country of contrasts whose diversity is one of its greatest assets.

І в ХХI столітті природа- одне з головних багатств Білорусі.
In the 21st century, nature remains one of Belarus' biggest assets.

Лише 4 центи з кожного долара у податках надходять з оподаткування багатств.
Only 4 cents in every dollar of tax income comes from taxes on wealth.

Конкістадори ставили собі за мету пошук багатств і дослідження нових земель.
The conquistadors set out to search for wealth and explore new lands.

Сто десять чоловік володіють 35 відсотків багатств Росії.
One hundred and ten individuals own 35 percent of the wealth of Russia.

Природне розмаїття Алгарве- це, безсумнівно, одне з найбільших його багатств.
The Algarve's natural diversity is undoubtedly one of its greatest riches.

Одне з основних природних багатств- численні мінеральні та термальні джерела.
One of the main natural resources is numerous mineral and thermal springs.

Лише 4 центи з кожного долара у податках надходять з оподаткування багатств.
Only 4 cents of every American dollar of tax revenue is from taxes on wealth.

Лише 1% багатств засновника Amazon Джеффа Безоса дорівнює всьому бюджету охорони здоров'я Ефіопії.
Just one per cent of Amazon CEO Jeff Bezos' wealth was the equivalent to the entire health budget of Ethiopia.

Водночас найбагатші мешканці Латинської Америки продовжують накопичувати усе більше й більше багатств.
At the same time, the wealthiest in Latin America continue amassing more and more wealth.

У цих словах я прагнув представити деякі з багатств вашої культурної спадщини, духу американського народу.
In these remarks I have sought to present some of the richness of your cultural heritage, of the spirit of the American people.

Крім природних багатств країни, Кіто є архітектурною дорогоцінною каменю, відома теплою і гостинністю її мешканців…[-].
In addition to the country's natural riches, Quito is an architectural jewel known for the warmth and hospitality of its residents.

У цих словах я прагнув представити деякі з багатств вашої культурної спадщини, духу американського народу.
In theses remarks I have sought to present some of the richness of your cultural heritage, of the spirit of the American people.

Просто подумайте, скільки багатств використані для руйнівних цілей, і як вони б змогли швидко перетворити Землю на сучасний рай.
Just think how much wealth is used for destructive purposes, and how it could instead quickly transform the Earth to a modern paradise.

Король Маха Вачіралонгкорн успадкував одне з найбільших багатств світу, коли піднявся на трон після смерті свого батька в жовтні 2016 року».
King Maha Vajiralongkorn inherited one of the world's great fortunes when he ascended the Thai throne following the October 2016 death of his father.

У світі більш ніж достатньо багатств, щоб дозволити вам жити комфортабельно і мати більш ніж достатньо часу, щоб займатися вашими власними інтересами.
There is more than sufficient wealth in the world to allow you to live comfortably, and have more than enough time to follow your own interests.

Кінець кінцем ваші досліди будуть остаточно збалансовані і ви не шукатимете багатств поза вашими потребами, а просто достатніх, що відповідають вашим обставинам.
Eventually your experiences will be finely balanced and you will not seek riches beyond your needs, but simply sufficient to meet your circumstances.

Якщо мільйонери контролюють понад 50 відсотків багатств країни, то в ній залишається дуже мало місця для скільки-небудь значимої прошарку середнього класу".
If millionaires control over 50 per cent of a country's wealth, then there is very little space for a meaningful middle class…”.

Серед багатств Кубані ліс займає важливе місце, оскільки має велике природоохоронне значення і є основним джерелом деревини цінних порід Росії.
Among the riches of Kuban, forest takes the most importance place, since it has a huge nature preservation significance and is the main source of valuable kinds of wood of Russia.

Король Маха Вачіралонгкорн успадкував одне з найбільших багатств світу, коли піднявся на трон після смерті свого батька в жовтні 2016 року»,- пише видання.
King Maha Vajiralongkorn inherited one of the world's great fortunes when he ascended the Thai throne following the October 2016 death of his father[Reuters].

Якщо мільйонери контролюють понад 50 відсотків багатств країни, то в ній залишається дуже мало місця для скільки-небудь значимої прошарку середнього класу",- пояснили автори доповіді.
If millionaires control over 50 per cent of a country's wealth then there is very little space for a meaningful middle class," the report said.

Зоряні скупчення, емісійні туманності та активні області зореутворення- то лише деякі з багатств, котрі спостерігаються у цій частині простору, що знаходиться за приблизно 4000 світлових років від Землі.
Star clusters, emission nebulae and active star-forming regions are just some of the riches observed in this region lying some 4000 light-years from Earth.