Приклади вживання Багатший Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти багатший мене.
Я бідний тому, що він багатший.
It's because he's RICH.Але я все одно багатший, ніж вони.
And yet I am richer than you.Я бідний тому, що він багатший.
Але я все одно багатший, ніж вони.
I am richer than they Він багатший за будь-кого в цьому місті.
He is richer than anyone else in this town.Що робити, якщо ти багатший кавалера?
What if you are richer than a gentleman?Вона багата, але він удвічі багатший.
She is Я не став анітрохи багатший, ніж був”.
Хто багатший, той повинен платити більше",- сказав він.
Я не став анітрохи багатший, ніж був”.
I am richer than I Хто багатший, той повинен платити більше",- сказав він.
Читайте також: Хто багатший в Україні?
Тобто їхній внутрішній світ набагато більший і багатший за зовнішній.
That is, their inner world is much larger and richer.Рік багатший у виконанні, і повний успіху. З Днем Народження!
A year richer in fulfillment, and full of success. Happy Birthday!З милим рай і в курені. Якщо ти багатший кавалера.
With a nice paradise and in a hut. If you are richer than a gentleman.Як ми можемо створити багатший, більш справедливий і стабільний світ?
Сам по собі колір надає меблям багатший і дорогий вид.
By itself, the color of the furniture gives a rich and expensive form.Тому чим багатший досвід людини, тим більше матеріал, яким володіє його уяву.
The richer a person's experience, the richer is the material his imagination has access to.Нова лінійка включала базовий G, багатший GL, розкішний LX і м'язистий SHO.
The new line included the base G, the richer GL, the luxurious LX and the muscular SHO.Використання колон значно видозмінює весь фасад котеджу і привносить багатший вигляд.
The use of columns significantly modifies the weight facade of the cottage and brings a richer look.Ви будете розподіляти спільні витрати на покупки тавечері 50/ 50, чи багатший партнер платитиме більше?
Will you split joint purchases and nights out 50/50,or will the wealthier partner pay more?Водночас варто зазначити, що у Waze багатший набір функцій сповіщення, включаючи інформацію про аварії й інші небезпеки.
However, Waze has a richer set of alert functions, including information about accidents and other hazards.Столичні брокери зазначають, що правий берег за пропозиціями житла багатший(виняток становить центр), ніж лівий.
Capital brokers say that the right Bank according to the proposals of housing richer(except the center) than the left.Світ нині в 100 разів багатший, ніж 200 років тому, і всупереч поширеній думці його багатство розподіляється більш рівномірно.
The world is 100 times wealthier than it was 200 years ago, and wealth is also more evenly distributed than ever.Таким чином, програмне пропозицію на цій позиції значно багатший порівняно з 16°E, на якій мовник пропонував тільки три канали.
Thus, software offer in this position much richer compared to the 16°E, where a broadcaster has offered only three channels.Навіть у межах однієї країни багатший клас спричинює більше викидів, ніж люди, що мають менший доступ до товарів та послуг.
Even within a richer country, the class generates more emissions than people; they have less access to goods and services.У 2002 році він підписав з цим лейблом угоду на 80 млн. фунтів,що, за його словами, зробило його"багатший, ніж він коли-небудь мріяв".
He signed a five-album deal in 2002 for an estimated £80million,boasting that it had made him‘rich beyond my wildest dreams'.Світ нині в 100 разів багатший, ніж 200 років тому, і всупереч поширеній думці його багатство розподіляється більш рівномірно.
The world is about 100 times wealthier than 200 years ago and, contrary to popular belief, its wealth is more evenly distributed.Якщо ви тільки не найбагатша людина в світі, завжди буде той, хто багатший вас, але також буде і хтось, у кого буде менше грошей, ніж у вас.
Unless you are the richest and most famous person in the world, there will always be someone richer and more famous than you.
