Що таке БАГАТША Англійською - Англійська переклад

• richer
• more prosperous

Приклади вживання Багатша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я багатша за тебе.
I'm richer than you.

Реальність багатша за екрани.
Reality is richer than screens.

Я багатша, ніж ти.
I'm richer than you.

Сьогодні вона багатша в три рази.
Today we are three times richer.

Сьогодні Польща у 3 рази багатша.
Today Poland 3 times more prosperous.

Чим багатша країна, тим більше її квота.
The richer the country, the higher its quota.

Польща тепер майже втричі багатша за Україну.
Today, Poland is three times more prosperous than Ukraine.

Природа багатша і чистіша на органічній землі.
Nature is richer and cleaner on organic land.

Чому одна нація багатша або бідніша від інших?
How do we know whether one country is richer or poorer than another?

Чим багатша країна, тим більше її квота.
The richer a country is, the larger its required quota.

Після першої розповіді з'явиться друга багатша історія.
After the first story, a second richer story will come to you.

Я багатша, ніж уся ця новоспечена голівудська сволота.
I'm richer than all this new Hollywood trash.

У східній частині нагір'я рослинність багатша й різноманітніша.
In the eastern part of the highlands the vegetation is richer and more varied.

Що багатша у нас людина, то більша частка її доходів перебуває у тіні.
We know, the richer we are, the large proportion of its income is in the shade.

Вони впевнені, що чим густіше крона на дереві, то багатша його володар.
They are sure that the thicker the crown on the tree, the richer its owner.

Відповідно, чим більше їх уві сні- то багатша виявиться сплячий наяву.
Accordingly, the more of them in a dream- the richer will be a sleeper awake.

Чим багатша держава, тим більше автомобілів для особистого користування купують її громадяни.
The richer the country, the more the cars for personal Use buy it citizens.

Цікаво, що зелена кава багатша на антиоксиданти і навіть краща для спалювання жиру.
Interestingly, green coffee is richer in antioxidants and even better at burning fat.

Як він потім написав своєму братові:«Ніч набагато жвавіша і багатша фарбами, ніж день».
The artist wrote to his brother,"The night is much more lively and richer in colour than the day.".

Досить різноманітна, багатша, ніж на прилеглій території, фауна Дністровського каньйону.
The fauna of the Dniester canyon varies in diversity and is richer than in the surrounding area.

Чим багатша стає країна, тим краще розвивається економіка, більш відкриті ігрові заклади.
The richer the country becomes, the better the economy is developed, the more open gambling establishments.

Я думаю… що латинська мова не лише не убога, як загалом трактується, але навіть багатша від грецької» De fmib.
That's what I think, the Latin language is not only far from wanting but it is surely richer than Greek.”.

Гречка багатша корисними поживними речовинами, ніж багато поширених злаки, такі як рис, пшениця і кукурудза(5).
Buckwheat is richer in minerals than many common cereals, such as rice, wheat, and corn(5).

Тим більше клієнтів ви купуєте в найближчі роки, то багатша ви стаєте їх премій, коли вони подають менше претензій.
The more customers you acquire over the coming years the richer you become with their premiums when they file less claims.

Тобто латинська мова багатша, ніж італійська, древня англійська багатша за сучаснішу англійську, санскрит- за хінді.
Therefore, Latin is richer than Italian, Old English richer than Modern English, Sanskrit richer than Hindi.

Концентрація тромбоцитів- і, отже, концентрація факторів росту- може бути в 5- 10 разів більша(або багатша), ніж зазвичай.
The concentration of platelets and, thus, the concentration of growth factors can be 5 to 10 times greater(or richer) than usual.

У деяких місцях вибудовується багатша літературна культура та літературна традиція, що мають більш тривалий термін та більш відомий, ніж інші».
Some places have built up a richer literary culture and literary tradition of longer standing and greater renown than others.”.

Концентрація тромбоцитів- і, отже, концентрація факторів росту- може бути в 5- 10 разів більша(або багатша), ніж зазвичай.
The platelet concentration- and, therefore, the concentration of growth factors- can be 5 to 10 times greater(or richer) than usual.