Приклади вживання More prosperous Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today Poland 3 times more prosperous.
Everywhere more prosperous help the weaker.
It makes people poorer, not more prosperous.
Building a more prosperous future.
More prosperous citizens built separate burial-vaults.
Today, Poland is three times more prosperous than Ukraine.
Польща тепер майже втричі багатша за Україну.All these things wouldnot have make the citizens of France more prosperous.
This is due to a more prosperous financial situation in Poland.
Це пов'язано з більш благополучною фінансовою ситуацією в Польщі.It's not just that downtown seems a lot more prosperous.
Справа не тільки в тому, що центр здається набагато більш процвітаючим.We will turn Kazakhstan into a more prosperous country for our descendants!
Ми перетворимо Казахстан у ще більш процвітаючу країну для наших нащадків!The United Nations must deliver results for a safer, healthier, more prosperous world.
Організація Об'єднаних Націй повинна забезпечити безпечніший, здоровіший і більш процвітаючий світ.In order to make all people more prosperous, the economists argued, competition should be free to everybody.
Щоб зробити всіх людей більш процвітаючими, стверджують економісти, конкуренція повинна бути доступна кожному.Join us in the fight to keep building a better, more prosperous America.
Долучайтесь до нас у боротьбі за кращу, більш процвітаючу Америку.What is needed, in their eyes, to make men more prosperous is not an increase in production, but an increase in spending.
На їх погляд, щоб зробити людей більш процвітаючими, необхідно збільшувати не виробництво, а витрати.Indeed, because of our cooperation, both the United States and China are more prosperous and more secure.
Even countries that were once more prosperous than their neighbors have found themselves much poorer than their neighbors after just one generation of socialistic policies.
Навіть країни, які були колись більш процвітаючими, ніж їх сусіди, виявилися біднішими своїх сусідів після всього лише одного покоління соціалістичної політики.I really hope that2018 will be even better and more prosperous than the previous year.
Думаю, що 2018-й буде кращим і успішнішим, ніж минулий рік.Countries with strong traditions of religious freedom tendto be not only more stable and safe, but more prosperous.
Країни з сильними традиціями релігійної свободи, як правило,є не тільки We will turn Kazakhstan into an even more prosperous country for our descendants!
Ми перетворимо Казахстан у ще більш процвітаючу країну для наших нащадків!We want the administration to succeed and think that many of its policieshave already made America safer and more prosperous.'.
Ми хочемо, щоб ця адміністрація домоглася успіхів, і вважаємо, що багато з її політичнихрішень вже зробили Америку безпечнішою і більш заможною.The Great Lakes tribes have also become more prosperous through casino gambling, which is allowed on reservation lands because of the political sovereignty tribes have retained.
Племена Великих озер, також стали більш процвітаючими через азартні ігри казино, яке допускається на резервація земель через політичного суверенітету племен зберегли.That task begins at home by making America more prosperous and secure.
The AA writes that“[w]e want the administration to succeed and think that many of its policieshave already made America safer and more prosperous.”.
Ми хочемо, щоб ця адміністрація домоглася успіхів, і вважаємо, що багато з її політичнихрішень вже зробили Америку безпечнішою і більш заможною.That task begins at home by making America more prosperous and secure.
Це завдання ми починаємо виконувати вдома, роблячи Америку більш процвітаючою і This is clear early on:“We want the administration to succeed and think that many of its policieshave already made America safer and more prosperous.”.
Ми хочемо, щоб ця адміністрація домоглася успіхів, і вважаємо, що багато з її політичнихрішень вже зробили Америку безпечнішою і більш заможною.We have the options to limit climate change and build a more prosperous, sustainable future.
В нашому розпорядженні є засоби для обмеження зміни клімату і формування більш благополучного та сталого майбутнього.He states,“We want the administration to succeed and think that many of its policieshave already made America safer and more prosperous.”.
Він підкреслює:«Ми хочемо, щоб ця адміністрація домоглася успіхів, і вважаємо, що багато з її політичнихрішень вже зробили Америку безпечнішою і більш заможною.We have the options to limit climate change and build a more prosperous, sustainable future.
У нашому розпорядженні є засоби для обмеження зміни клімату і формування більш благополучного та сталого майбутнього.They can consolidate their efforts- amalgamate or cooperate-to solve common issues in order to become more prosperous and stronger.
Вони можуть консолідувати зусилля- об'єднуватися чи співпрацювати-для вирішення спільних питань, для того, щоб ставати заможнішими та сильнішими.In an interconnected world, in a global economy,nations including our own will be more prosperous and more secure when we work together.".
У цьому взаємозалежному світі, в глобальнійекономіці, країни, включно з нашими, будуть заможнішими і безпечнішими, якщо працюватимуть разом».
