Що таке БАЖАННЯ ІНВЕСТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• willingness to invest
• desire to invest

Приклади вживання Бажання інвестувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні бажання інвестувати.
Their willingness to invest.

Бідність- це якраз відсутність бажання інвестувати в будь-що.
Or lack of willing to invest anything into.

Принц виразив своє бажання інвестувати в туризм Хорватії.
The Prince expressed his desire to invest into Croatian tourism.

Наша компанія не тільки направляє бажання інвестувати капітал.
Our firm is not only driven by the need to invest capital.

Степан Кубів: Запуск роботи Lykamobile в Україні свідчить про зростання довіри і бажання інвестувати.
Stepan Kubiv: The launch of Lycamobile in Ukraine indicates growing confidence and a willingness to invest.

Так, все більше і більше спонсорів також почуття бажання інвестувати в такі великі події.
So, more and more sponsors are also feeling the urge to invest in such grand events.

Сáме бажання інвестувати свої сили й ресурси в рішення цих завдань об'єднує членів асоціації.
The common goal that unites the members of the Association is a desire to invest their forces and resources in the solution of these problems.

Коли не вистачає на їжу, то зникає й бажання інвестувати..
The desire to invest disappears when you realize that there is not enough money even to buy food.

Технологічний магнат Пітер Тіль вже оголосив про своє бажання інвестувати в стартап трохи менше половини мільйона доларів.
Technology tycoon Peter Thiel has already announced his desire to invest in a startup just under half a million dollars.

Чесна конкуренція на ринку є одним із ключових факторів, що впливають на бажання інвестувати у ту чи іншу країну.
Fair competition in the market is one of the key factors influencing the willingness to invest in a particular country.

У них є велике бажання інвестувати у відновлювані джерела електроенергії, вони шукають за надійними українськими партнерами, але поки що….
They have a great desire to invest in renewable energy, they are looking for the family of Ukrainian partners, but so far….

Так, все більше і більше спонсорів також почуття бажання інвестувати в такі великі події.
So, more and more sponsors are also sensation the desire to invest in such grand events.

Угоди про вільну торгівлю відкривають багато можливостей, проте чи будуть вони реалізовані залежить більшою мірою від проактивної позиції бізнесу та його бажання інвестувати у довгостроковій перспективі.
Free trade agreements open many paths because our success will much depend on the businesses' proactive approaches and readiness to long-term investments.

Так, все більше і більше спонсорів також почуття бажання інвестувати в такі великі події.
Therefore, more and more sponsors are also feeling the encourage to buy such fantastic events.

На думку пані Лариси, це залишатиметься довготривалим фокусом та об'єктом особливої зацікавленості з боку таких міжнародних партнерів, як Китай, що засвідчив своє бажання інвестувати в інфраструктуру.
The Larysa says this will remain a long-term focus and points to particular interest from international partners such as China, which has shown a particular appetite for infrastructure investments.

Китай- один з найбільших інвесторів світу, що має ресурс і бажання інвестувати в економіку України.
China is one of the largest investors in the world with a resource and a desire to invest in the Ukrainian economy.

Відзначимо, що протягом усього періоду відбору на компанію Caspian Drilling International чинили постійний інформаційний тиск(деталі щодо кампанії з інформаційної дискредитації можна прочитати за посиланням), що також не додавало азербайджанцям бажання інвестувати в розробку українського шельфу.
It should be noted that during the entire selection period, the company Caspian Drilling International was under constant information pressure(details of the discrediting information campaign can be found on the link), which also did not add the desire of Azerbaijanis to invest in the development of the Ukrainian shelf.

Андрій Мащенко також зустрівся з представникам іноземних компаній, які мають бажання інвестувати в проекти, започатковані міською владою Маріуполя.
Andrii Mashchenko met with representatives of foreign companies willing to invest in projects launched by the city authorities of Mariupol.

Це продовжується до тих пір, поки бажання заощадити стає рівною бажання інвестувати, а значить нова«рівновага» досягається і зниження витрат привали.
This continues until the desire to save becomes equal to the desire to invest, which means a new"equilibrium" is reached and the spending decline halts.

Під час зустрічі Степан Кубів наголосив, що запуск роботи Lycamobile в Україні свідчить про зростання довіри і бажання інвестувати у перспективний сегмент мобільного зв'язку.
In the course of the meeting the First Vice Prime Minister stressed that the launch of Lycamobile's services in Ukraine demonstrates a growing confidence and a willingness to invest in a promising mobile communications segment.

За роки свого існування компанія зарекомендувала себе як надійний партнер і постачальник, довела можливість і бажання інвестувати в розвиток бізнесу, продемонструвала інноваційний і системний підхід у роботі.
Over the years the company has established itself as a reliable partner and supplier, demonstrated ability and desire to invest in business development, has demonstrated an innovative and systematic approach to the work.

Якщо інвестор твердо вирішив на своєму бажанні інвестувати в.
If an investor has firmly decided on their desire to invest in.

Якщо інвестор твердо вирішив на своєму бажанні інвестувати в cryptocurrencies і вивчив весь спектр.
If an investor has firmly decided on their desire to invest in cryptocurrencies and has studied the whole spectrum of.

Якщо інвестор твердо вирішив на своєму бажанні інвестувати в cryptocurrencies і вивчив весь спектр цікавих монет, прийшов час думати про структуру майбутнього інвестиційного портфеля.
If an investor has firmly decided on their desire to invest in cryptocurrencies and has studied the whole spectrum of interesting coins, it is time to think about the structure of the future investment portfolio.

Купівля книжок для дитини говорить про бажання батьків інвестувати в її інтелектуальний розвиток.
Buying books for children indicates parents' desire to invest into children's intellectual development.

Бар'єр подолати бути є бажання мати, або інвестувати в, коучинг.
A barrier to be overcome is the willingness to have, or invest in, coaching.

Тобто була група однодумців, які мали можливість інвестувати в проект і бажання цей проект запустити?
That is a group of like-minded people who have had the opportunity to invest in the project and the desire to start this project?

Тому, з одного боку є бажання деяких країн-членів ЄС інвестувати в Росію.
That means that other countries should be wanting to invest in Russia.

Україна- держава, що динамічно розвивається, тому молодим лідерам необхідно інвестувати свою енергію, компетентність та бажання до змін у побудову кращого майбутнього.
Ukraine is a dynamically developing State, and young leaders are needed to invest their energy, expertise and enthusiasm for change in order to build a better future.