Що таке БАЖАЄ ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• wishes to change
• wants to change
• want to change

Приклади вживання Бажає змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто бажає змінити.
Who want to change.

Бажає змінити замки.
Looking to change the locks.

Якщо він бажає змінити стать.
If he wants to change.

Сторона, яка бажає змінити.
The Part that wants to change.

Якщо він бажає змінити стать.
If he wanted to change.

І бажає змінити їх на краще.
He wants to change them for the better.

Якщо він бажає змінити стать.
If he were willing to change.

Село на Городенківщині бажає змінити назву.
Paradise Township might want to change its name.

Хто бажає змінити світ, той хай починає із себе».
Let him who would move the world, first move himself.”.

Як повинен поступити працівник, який бажає змінити місце роботи?
How do you treat a coworker who wishes to change their name?

(якщо заявник перебуває у шлюбі або розлучився), яка бажає змінити.
If the Applicant or you want to change the sharing of decisions.

Якщо вона реально бажає змінити ситуацію, то вона буде в силах це зробити.
If she truly wants to change she has the power to do so.

Вона ненавидить мир і зневажає будь-кого, хто бажає змінити цю страхітливу гру.
It loathes peace and despises anyone who wishes to change this horrendous game.

Абонент бажає змінити діючий тарифний план«Смарт» на тарифний план«Інтернет Безлім».
You want to change your current tariff plan Smart to the tariff plan Internet Unlimited.

Движок призначений для відкритих для всіх, хто бажає змінити файли, щоб створити моди.
The engine is designed to be open to anyone who wishes to modify the files to create mods.

Абонент бажає змінити діючий тарифний план«Смарт» на тарифний план«Інтернет Безлім».
A subscriber wishes to change the current tariff plan"Smart" to the tariff plan"Internet Unlimited.".

Як вибрати ламінат на підлогу- питання, яке виникає у всіх, хто бажає змінити старе підлогове покриття новим.
How to choose a laminate floor- a question that arises from all those who wish to change the old floor covering new.

Той, хто бажає змінити місце роботи і переселитися в інше місто, повинен мати можливість продати й купити житло.
Those who want to change jobs and move to another city should be able to sell and buy a home.

Ми прийшли до вас у кінці великої милостивої битви серед тих, хто дуже бажає змінити суть цього темного царства.
We come to you at the end of a great grace-filled battle among those who wish to alter the very essence of this now dark realm.

Якщо ж людина не знає, ким хоче працювати або бажає змінити сферу діяльності, в службі зайнятості допоможуть визначитися з майбутньою професією.
If a person does not know who wants to work or wants to change the field of activity, the employment service will help determine the future profession.

Сьогодні така затія доступна практично кожної сім'ї, яка бажає змінити звичний інтер'єр невеликої житлової площі.
Today, such a venture is available to virtually every family who wants to change the familiar interior of a small living space.

Якщо одна з Договірних Сторін бажає змінити будь-яке положення цієї Угоди, вона може запитати консультації з іншою Договірною Стороною;
If either of the Contracting Parties considers it desirable to amend any provision of this Agreement, it may request consultation with the other Contracting Party;

Трансгендер від жінки до чоловіка(FtM)- це особа, якій статева приналежність статева жінка- жінка, але бажає змінити своє тіло та/ або гендерну ідентичність на чоловіка.
A female to male(FtM) transgender is an individual whose assigned sex at birth is female but wishes to change their body and/or gender identity to male.

Втім, щодо шлюбу все ж взяв гору консервативний підхід- тим, хто бажає змінити свій сімейний стан, як і раніше необхідно прийти до державної установи й особисто висловити свою волю.
However, with regard to marriage a conservative approach prevailed: those wishing to change their marital status still need to visit the governmental institution and express their will in person.

Якщо Користувач бажає змінити свої уподобання для прямого маркетингу, він може скористатися такою можливістю в будь-який час, дотримуючись інструкцій щодо скасування підписки в отриманому електронному листі.
If a User wishes to change their preferences for direct marketing, they may exercise such option at any time they wish by following the instructions to unsubscribe in the received email.

Бланк довіреності слід використовувати лише в тих випадках, коли заявник не мав представника на час заповнення формуляра заяви, або коли заявник бажає змінити представника, зазначеного у формулярі заяви, яку вже було подано до Суду.
This authority form should only be used if the applicant did not have a representative at the time of filling in the application form or if the applicant wishes to change the representative named in an application form already submitted to the Court.

Якщо Користувач бажає змінити свої уподобання для прямого маркетингу, він може скористатися такою можливістю в будь-який час, дотримуючись інструкцій щодо скасування підписки в отриманому електронному листі.
If a User wishes to change their preferences or withdraw their consent for direct marketing, they may exercise such option at any time they wish by following the instructions to unsubscribe in the received email.

Довіреність слід використовувати тільки у випадках, якщо заявник не мав представника на момент заповнення формуляру заяви або якщо заявник бажає змінити представника, якого він вказав при заповненні формуляру заяви, вже надісланого до Суду.
This authority form should only be used if the applicant did not have a representative at the time of filling in the application form or if the applicant wishes to change the representative named in an application form already submitted to the Court.

При цьому останню слід використовувати лише у тому разі, якщо заявник не мав представника на момент заповнення формуляра заяви або якщо заявник бажає змінити представника, якого він вказав при заповненні формуляра заяви, вже надісланого до Суду.
This authority form should only be used if the applicant did not have a representative at the time of filling in the application form or if the applicant wishes to change the representative named in an application form already submitted to the Court.