Що таке БАЗАРУ Англійською - Англійська переклад

• bazaar
• market
• bazar

Приклади вживання Базару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дещо з базару.
Something from the market.

Столи вздовж базару.
All along the bazaar.

Базару в полудень. мінарети класу.
Bazaar at noon. minarets class.

Як проїхати до базару.
How to get to Baeza.

Ви не голодували під час відвідування базару.
You certainly will not go hungry during your visit to Wichita.

Різдвяного Базару СУМ.
CYM Yonkers Christmas Bazaar.

Біля Центрального базару.
Next to the Bazaar.

Погулявши по Базару виходимо на вулицю і оглядаємо мечеті навколо нього.
Walking along the Bazaar we go out into the street and inspect the mosques around it.

Народження Кураж Базару.
Birthday Kurazh Bazar.

Ми стоїмо посеред базару, і важко повірити, що прямо під ногами в нас колії.
We are standing in the middle of the market and it is hard to believe that there are railway tracks just under our feet.

Народження Кураж Базару.
The Birthday of the Bazaar Courage.

А найголовніше, що сторінки таких книг бережуть неповторну атмосферу львівських вуличок та базару.
And most importantly, that the pages of these books preserve the unique atmosphere of Lviv streets and Bazaar.

Дорогі хутра та дивні барвисті килими з якогось східного базару були розкидані на підлозі.
Rich furs and strange iridescent mats from some Oriental bazaar were scattered upon the floor.

Продуктів харчування з базару.
Food products from the bazaar.

Є кілька речей, які потрібно мати на увазі при відвідуванні нічного базару Чіангмай, щоб зробити більшу частину вашого досвіду.
There are a few things to keep in mind when visiting Chiang Mai's night bazaar to make the most of your experience.

Двоє- ми тягнемося уздовж по базару.
Two- we taschimsya along the bazaar.

Можете бути впевнені- відвідування одного з найстаріших і, зверніть увагу, найчистішого продуктового базару в тайській столиці залишить виключно приємні враження!
You can be sure- visiting the oldest and, pay attention, the cleanest food market in the Thai capital will leave an exceptionally pleasant experience!

Продуктів харчування з магазину, базару.
Food products from store, bazaar.

Правоохоронні органи встановили, що в кабіні вантажівки, який проїхав по базару 50-80 метрів, було двоє людей.
Earlier law enforcement bodies have established that in the cab of the truck, which drove through the Bazaar 50-80 meters, was two people.

Це конкурс на сценарій короткометражного фільму для Кураж Базару.
This is a contest for a short film script for Kurazh Bazar.

Співробітники німецьких правоохоронних органів встановили, що в кабіні вантажівки, що проїхала по базару крізь натовп 50-80 метрів, було двоє людей.
Earlier law enforcement bodies have established that in the cab of the truck, which drove through the Bazaar 50-80 meters, was two people.

Після землетрусу 1894 року була здійснена грандіозна реконструкція базару.
After a big earthquake in 1894 the reconstruction of the bazaar was reduced in area.

Керівник провінційної поліції генерал Заман Maмoзai заявив, що напад стався 22 лютого поблизу клініки і базару- за 60 кілометрів на північний захід від столиці Кабула.
Provincial police chief General Zaman Mamozai said the attack occurred on February 22 near a clinic and a bazaar some 60 kilometers northwest of the capital, Kabul.

Ну і який же східний місто без базару?
Well, is there any Eastern city without a bazaar?

Невеликий, але дуже затишний готель, розташований недалеко від історичного центру Асуан і місцевого великого базару.
Small but very cozy hotel located near the historic center of Aswan and the local Grand Bazaar.

Завдяки флешмобу детибезинструментов, підтримці відомих музикантів та 15 000 гостей, що відвідали День народження Кураж Базару WEB у 2018 році, було зібрано 341 121 грн.
Thanks to the mobile instruments flashmob, the support of famous musicians and 15,000 guests who attended the Birthday of the Bazaar Courage WEB in 2018, 341,112 UAH were raised.

Продукти, з яких готують страви, доставляють в заклад з найближчої ферми або місцевого базару.
The products from which the dishes are prepared are delivered to the establishment from the nearest farm or local bazaar.

Аббасі був першим художником, чий натхнення походить безпосередньо зі сцен вулиць і базару Ісфахану.
Abbasi was the first artist whose inspiration came directly from the scenes of the streets and the bazaar of Isfahan.

Уряд Бангладеш підняв рівень загрози від циклону до 7 за 10-бальною шкалою для низинних районів узбережжя довкола Чіттагонга і Кокс-Базару.
The Bangladeshi authorities have raised the danger level to seven out of 10 for low-lying areas around Chittagong and the coastal district of Cox's Bazar.

Хостел Hanchi розташований у Стамбулі, за 700 метрів від Костянтинської колони та за 800 метрів від Великого базару.
Hanchi Hostel is set in İstanbul, 700 metres from Column of Constantine and 800 metres from Grand Bazaar.