Що таке БАЗОВОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• basic and
• fundamental and

Приклади вживання Базової та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона також є спецпосланцем ЮНЕСКО з базової та вищої освіти.
She was appointed by the UNESCO as the Special Envoy of Basic and Higher Education.

Журнал базової та клінічної фізіології та фармакології28(1), с. 1-10.
Journal of Basic and Clinical Physiology and Pharmacology, 28(1), pp. 1-10.

Біологія хвороб позиціонує вас на передньому краї базової та клінічної науки, зокрема в області серцево-судинної досліджень.
Biology of Disease positions you at the cutting edge of basic and clinical science, in particular in the cardiovascular research field.

З іншого боку, більш високі частоти базової та підвищеної частоти повинні безпосередньо трансформуватися в більш високу загальну продуктивність.
Higher base and boost frequencies, on the other hand, should translate directly into higher overall performance.

Програма"Біологія хвороб" є міждисциплінарною програмою, яка позиціонує вас на передньому краї базової та клінічної науки….
The Biology of Disease program is an interdisciplinary program that will position you at the cutting edge of basic and clinical science.-.

Навчання є інтегрованим, що полегшує доступ студентів до базової та прикладної науки та професійної практики в контексті догляду за пацієнтами.
Teaching is integrated, facilitating your exposure to basic and applied science and professional practice in the context of patient care.

Досягнення 50% підвищення рівня грамотності дорослих до 2015 року, особливо для жінок, і рівного доступу до базової та безперервної освіти для всіх дорослих.
Obtain a 50% enchancment in adult literacy by 2015, particularly for women, and equitable access to fundamental and continuing education for all adults.

Років підтримки(не менше 5 років базової та 5- розширеної підтримки) на рівні підтримуваних пакетів оновлень для продуктів для бізнесу, розробників і операційних систем для настільних комп'ютерів;
Years of support(5 years mainstream and 5 years extended) at the supported service pack level for business, developer and desktop operating system products.

На 36 кафедрах університету готували бакалаврів, спеціалістів та магістрів із 19 напрямів базової та 22 спеціальностей повної вищої освіти.
The 36 departments of the University trained bachelors, specialists and masters in 19 majors of basic and 22 majors of full higher education.

Поза всяким сумнівом усі ці інституційні реформи життєвого укладу країни повинні розпочинатися із перегляду та переосмислення змісту і форм базової та фахової освіти в країні.
No doubt all these institutional reforms the lifestyle of a country should begin with revision and rethinking of the content and forms of basic and special education in the country.

Виконавець залишає за собою право відмовити у наданні базової та технічної підтримки у випадку якщо Абонент дозволяє собі звернення у хамському тоні, з використатнням нелітературних виразів або з переходом на особистості співробітників служби підтримки.
The Contractor reserves the right to refuse to provide basic and technical support if the Subscriber allows himself to be addressed in a boorish tone, using non-literary expressions or with transitions to the personalities of the support service staff.

Досягнення 50% підвищення рівня грамотності дорослих до 2015 року, особливо для жінок, і рівного доступу до базової та безперервної освіти для всіх дорослих.
Attaining a 50 per cent enchancment in levels of adult literacy by 2015, particularly for ladies, and equitable entry to fundamental and persevering with schooling for all adults.

Проте, як зазначено в новому Плані реалізації Глобальної мережі спостережень за кліматом, необхідно переглянути переваги та вимоги GUAN, щоб переконатися, що є доречним та економічно-ефективним для майбутнього, а також може забезпечити«базову» мережу в системі багаторівневих мереж- референтної, базової та повної.
However, as stated in the new GCOS Implementation Plan, there is a need to review the benefits and requirements of the GUAN to ensure that it is relevant and cost effective for the future and can deliver a baseline network within a system of tiered networks- reference, baseline and comprehensive.

Бізнес-користувачі, домашні користувачі і користувачі домашніх офісів можуть отримати доступ до підтримки за телефоном та в Інтернеті протягом опублікованих дат базової та розширеної підтримки для відповідного продукту.
Business, home and home office users can access telephone or web support throughout Mainstream and Extended Support published dates for that product.

Економічна участь і можливості- рівні заробітної плати, рівні участі та доступу до висококваліфікованої зайнятості; Рівень освіти- показники доступу до базової та вищої освіти; Політичні повноваження- показники представництва в структурах прийняття рішень; Здоров'я та виживання- показники очікуваної середньої тривалості життя та відсоткове співвідношення статей.
Economic participation and opportunity- outcomes on salaries, participation levels and access to high-skilled employment Educational attainment- outcomes on access to basic and higher level education Political empowerment- outcomes on representation in decision-making structures Health and survival- outcomes on life expectancy and sex ratio.

Положення визначає порядок організації та проведення Всеукраїнських олімпіад Університету Короля Данила(далі- Олімпіада, Олімпіади) для професійної орієнтації вступників на основі базової та повної загальної середньої освіти.
The Regulations determine the procedure for organizing and holding the All-Ukrainian Olympiad of King Danylo University(hereinafter referred to as the Olympiad, Olympiads) for the professional orientation of entrants on the basis of basic and complete secondary education.

Кафедра забезпечує базову та повну вищу освіту.
The chair is provided the basic and full higher education.

Фарби базові та акрилові.
Paints base and acrylic.

Базовий та просунутий бізнес-процес моделювання.
Basic and advanced business process modeling.

Базова та клінічна андрологія, 26(1), 2.
Basic and clinical andrology, 26(1), 2.

Різниця між базовим та оптимістичними прогнозами в рівні інвестицій в економіці.
The difference between baseline and optimistic forecasts is in the share of investments in the economy.

Базовій та Базова версія входить до пакету всі інструменту для опитувань Examinare.
Basic and Custom- Made The Basic version is included in the Survey Tool Package.

Базові та розширені звіти- це просто!
Basic and Advanced Reporting is Simplified!

Тези: Базові та розширені можливості пошуку наукової літератури.
Abstracts: Basic and advanced possibilities of searching scientific literature.

Курс має базовий та експертний рівень.
The course has a basic and expert level.

ТУ« Базові та розширені реанімаційні у дорослих».
TI" Basic and Advanced Life Support in Adults".

Кафедра забезпечує підготовку фахівців із базовою та повною вищою освітою.
The chair provides training of specialists of basic and full higher education.

Даний ресурс надає можливість вивчати його в базовому та розмовному варіанті.
This resource provides an opportunity to examine it in a basic and conversational.

Система Class Evaluator доступна у 2 версіях: базовій та індивідуальній.
Class Evaluator is available in 2 versions, Basic and Custom-Made.