Що таке БАЛАНСОВИХ Англійською - Англійська переклад

• balance

Приклади вживання Балансових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менш жорсткі вимоги щодо балансових звітів.
Less in the way of balanced reporting.

Прогнозування змін в системі обліку і відображення балансових даних.
The changes' prediction in the accounting system and the balance sheet data display.

Натисніть нижче, щоб отримати нову пару нових балансових взуття за чудовою ціною!
Click Below to Get Your New Pair of New Balance Shoes at a Great Price!

Серед балансових запасів за умовами видобутку і використання виділяються видобувні і дотаційні за такими критеріями.
Among the balance reserves, minable and subsidized reserves are singled out by mining and utilization conditions.

Створення звітів різного ступеня складності на базі джерел даних балансових і аналітичних рахунків.
Creating the reports with varying degrees of complexity based on the balance and analytical accounts data sources.

Загальна вартість балансових запасів твердих корисних копалини Павлодарського Приіртиш'я оцінюється в 460 мільярдів доларів.
The total value of the balance reserves of solid minerals of the Pavlodar Irtysh region is estimated at$ 460 billion.

Від початку експлуатації родовища Укргазвидобування видобуло понад 22 млрд кубометрів газу, що складає 73% балансових запасів.
Starting from the operation of the field, Ukrgasvydobuvannya has produced over 22 bln. cub. m of gas that makes 73% of balance reserves.

Самостійно створювати і відразу розраховувати набори фінансових показників(балансових статей) на основі масок і параметрів рахунків.
Independently create and immediately calculate the financial indicators sets(balance sheet items) based on the masks and account parameters.

Балансових запасів 10 родовищ бурого і 4 родовищ кам'яного вугілля вистачить на сотні років для забезпечення потреб паливно-енергетичного комплексу Бурятії.
Balance reserves of 10 deposits of brown coal and 4 deposits of hard coal will last for hundreds of years to provide the needs of fuel and energy complex of Buryatia.

За допомогою розрахунку декількох фінансових показників на основі аналізу балансових даних ви можете частково оцінити фінансовий стан підприємства.
Using the calculation of several financial indicators based on the analysis of balance sheet data you can partially assess the financial condition of the company.

Рудоносних зони I, II і III розташовані в північно-західній частині, поблизу перетину розлому і в східній частині родовища, запаси яких становлять 38, 25, 6 і 36,4% балансових запасів, відповідно.
The ore-bearing zones 1, 2 and 3 are located in the north-west, near the hewer of fault in the eastern part of the field, whose reserves are 38, 25,6 and 36,4% of balance reserves, respectively.

Тим, кого називають високопрофесійними акробатами, дається шанс виконати комбіновану програму- поєднання балансових і вольтижна елементів, щоб показати, що вони кращі з усіх учасників змагань.
Those who are called highly acrobats, given the chance to perform a combined program- a combination of balance and voltizhnyh elements to show that they are the best of all competitors.

Уточнено підходи до застосування балансового методу як при побудові балансових моделей матеріально-технічного забезпечення, так і при вирішенні допоміжних завдань, що пов'язані з побудовою детермінованих моделей;
Approaches to application of balance method as in building the balance logistical support models, so in decision-making about support tasks related to construction of deterministic models;

В кінці 90-х років минулого століття видання New York Times закріпило зміст усталеної фрази, написавши, що Чорна п'ятниця отримала свою назву,«тому що торговці сподіваються, що інтенсивна торгівля проявиться чорним чорнилом на їх балансових документах».
In the same year, the New York Times consolidated the meaning of the phrase by writing that Black Friday got its name,"because merchants hope that intensive trading will appear in black ink on their balance sheet documents.".

За умови успішного завершення буріння в червні наступного року, пошуково-розвідувальна свердловина може підтвердити наявність покладів газу, здатних забезпечити приріст балансових запасів до 1, 5 млрд куб. м газу»,- наголошується в повідомленні.
Subject to the successful completion of drilling in June next year, the exploration well can confirm the presence of gas deposits that can provide an increase in the balance reserves of up to 1.5 billion cubic meters of gas,” the company said.

Наведена оцінка прогнозних ресурсів, експлуатаційних і балансових запасів підземних вод господарсько-питного призначення і лікувальних мінеральних вод, наведені дані про балансові запаси лікувальних грязей, показана їх роль в формуванні природного рекреаційного потенціалу Одеської області.
Quantitative estimation of expected resources, operational reserves and balance of drinking and mineral waters has been done. The data on the balance reserves of curative mud and their role in formations of natural recreational potential of Odessa region have showed.

Незважаючи на Фінансове регулювання й Правила Здійснення, підтвердження фінансових звітів є обов'язковим тільки у випадку, коли сукупна кількість періодичних і балансових платежів учасникові, дорівнює або перевищує 375 000 € для непрямої дії(іndіrect actіon).
Notwithstanding the Financial Regulation and the Implementing Rules, a certificate on the financial statements shall be compulsory only whenever the cumulative amount of interim payments and balance payments made to a participant is equal to EUR 375 000 or more for an indirect action.

Умовно балансові- запаси, ефективність видобутку і використання яких на момент оцінки не може бути однозначно визначена, а також запаси, що відповідають вимогам до балансових запасів, але з різних причин не можуть бути використані на момент оцінки;
Conditionally balance reserves- mineral reserves, which cost-effectiveness of mining and utilization cannot be definitely determined at the time of evaluation, as well as mineral reserves, which meet requirements to the balance reserves, but cannot be utilized at the time of evaluation for various reasons;

Якщо ви вважаєте балансовий Transfer Замість?
HomeBlogLoansWhen to do Balance Transfer?

Найбільш часто балансовий метод застосовується в аналізі використання наявних ресурсів.
The balance method is often used in the analysis of the utilization of resources.

Балансові операції через експансивні заходи будуть обмежені.
Balance sheet operations through expansionist measures would be constrained.

Балансовий метод в статистиці.
Balance Method in Statistics.

Балансовий прибуток, як кінцевий результат діяльності.
Balance sheet profit as the final result of the activity.

Балансовий зарядний пристрій.
Battery Balance Charger.

Балансовий прибуток- це зовсім не гарантований результат.
Balance sheet profit is not a guaranteed result at all.

Це балансові та вольтижна елементи.
This balance and voltizhnye elements.

Його відмова виявилося балансові прорахунків в катастрофу для всієї фінансової системи.
His denial turned balance sheet misjudgments into catastrophe for the entire financial system.

Якщо ви вважаєте балансовий Transfer Замість?
When should you consider a balance transfer?

Балансовий прибуток, як кінцевий результатдіяльності- це важливе питання в маркетингу.
Balance sheet profit as the end resultactivity is an important issue in marketing.

Балансові запаси корисних копалин;
Balance mineral reserves;